"And a good morning to you, Sir," he replied back.
“你也早上好，先生。”他回答。
When he was asked what he would do with then-troubled Apple back in 1997, Mr Dell replied that he would shut it down and give the proceeds back to the shareholders.
1997年苹果麻烦不断，有人问戴尔，如果是他，他会怎么做。 戴尔回答，他会直接关了苹果公司，将受益全部分给股权人。
"In a minute." I replied, and sat back down on the bench, dizzy from what he had just told me.
“等会儿，”我回答说，又在椅子上坐了下来，他刚刚告诉我的消息让我眩晕。
"General, I saw Shu banners where the hills dip," he replied. "Fearing ambush, I summoned you back."
答曰：“某见山凹中有蜀兵旗幡数处，恐是伏兵，故急招将军回。”
He replied they were not, only in his storage shed in back of the house.
他回答说不在，是在屋子后面的储物室里。
He replied, "Just send me a postcard and write 'spaghetti' on the back." "I'll take care of expenses."
医生回答：“就寄个名信片，上面写个‘意大利面条’在背面就可以了，我会照顾你所有的费用的。”
Asked if he would be back and fighting for the title next season, Kubica, who sustained serious injuries to his right arm in his accident, replied: "Yes to the first question."
当被问及他是否会回归并且参加下赛季的比赛，在事故中右手手臂严重受伤的库比卡回答：“对于第一个问题我的答案是肯定的。”
"It is even so," replied the guest dryly. "But another poet has likewise said," he who attempts to deceive the judicious is already baring his own back for the scourge.
“尽管如此，”客人冷冰冰地答道，“另一位诗人说过这样的话：‘企图欺骗明智审慎者的人，已经暴露出他的背脊，快要挨鞭笞了。”’
He replied that he do it in order to give me a better life, also, he asked me to wait for him coming back to marry with him.
他回答，这样做是为了让我能过上更好的生活，并且，他让我等他回来，回来娶我。
Your brother has come, 'he replied,' and your father has killed the fattened calf because he has him back safe and sound. '!
仆人说：‘你兄弟来了。你父亲因为得他无灾无病地回来，把肥牛犊宰了！’
I'm trying to ignore the part of me that is dying to find that he has replied: "COME BACK!"
我试着忽视一部分自己渴望他回信说“回来吧！”
'your brother has come,' he replied, 'and your father has killed the fattened calf because he has him back safe and sound.
仆人说、你兄弟来了。你父亲、因为得他无灾无病的回来、把肥牛犊宰了。
'your brother has come,' he replied, 'and your father has killed the fattened calf because he has him back safe and sound.'
仆人说、你兄弟来了。你父亲、因为得他无灾无病的回来、把肥牛犊宰了。
"I don't think Jack saw the player he was tackling, " replied the Frenchman. "He just thought I lost the ball, there's a minute to go, I must chase and win this ball back, but he mistimed his tackle.
他只是想我丢球了，还有一分钟的空隙，我必须要追球，将球抢回来，但是他的铲球时机错了。
He replied, "Just send me a postcard and write 'spaghetti' on the back. I'll take care of expenses."
他回答道，“寄一个明信片给我，在背面写上‘意大利面条’，我会支付所有费用。”
"Well, you go back and tell General George Washington," the woman replied, "that his mother says he cannot have her horses."
女主人回答说：“你回去告诉乔治·华盛顿将军吧，他妈妈说，妈妈的马匹不能征用。”
"Howdy," the man replied. He was very tall and had to stoop slightly to peer into the car. Jill, Sharon, and I stared at the children, and they stared back at us.
“你好，”那个男人回了一句。他长得很高，要稍微弯下腰来往我们车里瞧。我和吉尔、莎伦盯着那几个小孩，他们也瞪眼看着我们jordans retro 11。
"Howdy," the man replied. He was very tall and had to stoop slightly to peer into the car. Jill, Sharon, and I stared at the children, and they stared back at us.
“你好，”那个男人回了一句。他长得很高，要稍微弯下腰来往我们车里瞧。我和吉尔、莎伦盯着那几个小孩，他们也瞪眼看着我们jordans retro 11。
应用推荐