Mr Liu said he was grateful to our organization, we still have to introduce a few buddies over.
刘先生说他很感谢我们机构，以后还要给介绍几个哥们过来。
He went from irritable and hostile to grateful and happy that something was helping him.
他经历了从暴躁和敌对，到感激和幸福的过程。
The man was not bitter, but happy and grateful that he was going to die with some dignity and love.
这个男人并不觉得痛苦，反之，他为他能够死得有尊严和爱而感到幸福自豪。
He is grateful for his early experience: "the best part was the wisdom of the restaurant owner, which I could capture if I came to work a little early."
他对早期的这份工作经历心存感激：“我最喜欢的是餐馆老板的智慧——只要我早上班一会儿，就能学习他的经营之道。”
I was fascinated by Fulbright, grateful for the letter he had written for me to the Rhodes Scholarship Committee, and eager to learn more about what small-town Arkansans were thinking.
我非常钦佩富布赖特，我很感激他为我给罗兹奖学金委员会写了推荐信，也很想知道阿肯色州小乡镇的人有些什么想法。
Mr Irving was savvy enough to be polite about Jews and ingratiatingly grateful to his hosts, but he came across as a broken, paranoid man.
在对犹太人的礼貌和主办方的奉承致谢上，欧文先生是见识十足。但他遭遇了一位衰弱，偏执的人士。
He was grateful, however, to have an auditor who was "really smart, sweet, thoughtful."
无论如何他还是很高兴自己有一个听析师，“他真的很聪明、亲切、体贴。”
"I was grateful to know he had been diagnosed but it sounded scary," says Sarah, a single mum who lives with Sam in Pontprennau, Cardiff.
单亲妈妈Sarah现在和小sam居住在加的夫的Pontprennau，她说“我很庆幸小sam能被诊断出患有先天中枢性换气不足症候群，但这听起来是那么得可怕。”
The passer by was very grateful to us for directing him when he mistook his way.
这个过路人非常感激我们在他迷路时给他指了路。
That was four years ago, and Mr. Smith's new kidney is still functioning and he is back to his active life, forever grateful to his friend.
四年过去了。至今，史密斯先生的新肾脏仍在正常地发挥着生理机能，他又回到了充满活力的生活当中，并对他的朋友永远心怀感激。
He sent thousands of quotation slips to the editor James Murray, and Murray was extremely grateful for the work he did.
他给编辑詹姆斯·默里寄送了数以千计的引言条，默里对他所做的工作感激万分。
He was grateful for a chance to relax and collect his thoughts.
他很庆幸有机会放松放松，整理一下自己的思绪。
Then young squire showed him, as well as he could for laughing, how to put on his breeches, and the stranger was ever so grateful and said he never should have thought of that way.
年轻的治安官尽力忍住笑，为他示范了如何穿短裤，陌生人无比感激，说他以前从没想到能这么干。
The passerby was very grateful to us for directing him when he mistook his way.
这个过路人非常感激我们在他迷路时给他指了路。
I looked at the sidewalk, grateful that he didn't seem to be able to know what I was thinking.
我注视着人行道，对他似乎不能知道我的想法感到欣慰。
The father was so grateful, he told Mr. Su he would be on the lookout for local families who had two sons but were too poor to care for them.
父亲是如此感激，他告诉苏先生，他将寻找当地家庭谁有两个儿子，但太穷，照顾他们。
He was suddenly grateful for someone to whom he could talk about it.
对能叫他说说这件事的人，他突然感到非常感激。
He was always grateful to the Warden of the college, John Sparrow, for his support at this time.
他一直感激学院管理员约翰斯帕罗在这一时期对他的支持。
"After you left, " he said in a low voice, grateful for the fact that Ron's face was hidden, "she cried for a week. Probably longer, only she didn't want me to see.
“你走后，”他低声说，暗处庆幸罗恩的脸被挡住了，“她哭了一个星期，也许更长，只是她不想让我看见。
(be grateful to) he is very grateful to those who offered help and support when he was in trouble.
他非常感谢那些在他困难时期给过他帮助和支持的人。
He was also very generous and grateful to the fans as well, signing things for quite some time after the event on both sides of the court.
他对粉丝也显得大方和感激，训练结束后他给赛场两边的球迷签名，停留了不少时间。
I think that's what the American writer James Baldwin meant when he said he was always grateful to Paris for the utter indifference with which it treated him.
我认为，当美国作家詹姆斯·鲍德温(James Baldwin)说，他总是对巴黎完全不把自己当回事心怀感激时，就是这个意思。
I think that's what the American writer James Baldwin meant when he said he was always grateful to Paris for the utter indifference with which it treated him.
我认为，当美国作家詹姆斯·鲍德温(James Baldwin)说，他总是对巴黎完全不把自己当回事心怀感激时，就是这个意思。
应用推荐