Gabriel was a student here in this class two years ago, when we came and presented on the program and he is currently a student in the MAPP program.
加布里尔两年前是这门课的学生，当时我们来做这个项目的演讲，现在他是MAPP 项目的学生。
To his classmates and even to his teachers, he was thought of as the dumbest kid in the class, according to his own not so fond memories.
在他自己不是那么美好的回忆中，他的同学甚至他的老师都认为他是班上最笨的孩子。
He was still very modest though he was recognized as the best student in our class.
虽然被选为我们班最优秀的学生，但是他仍然非常谦虚。
When taking a class in college, the author realized that a lot of information about Asian Americans was left out of the textbooks he studied.
在大学上课时，作者意识到许多关于亚裔美国人的知识都是他在课本上从未学到过的。
In fact, he pushed the new student to the class because the student was in a wheelchair.
事实上，他把这个新学生推进了班里，因为这个学生坐着轮椅。
Because he failed the entrance exam, he was placed in the last group of the class with worst grades.
因为没有通过入学考试，他被安排到成绩最差的班级的最后一组。
At five feet six inches, he was one of the shortest boys in his class.
他身高五英尺六英寸，是班上最矮的男孩之一。
He was amazed to find how much Chibi knew about all the flowers in our class garden.
他惊讶地发现，小不点对我们班级花园的所有花都了如指掌。
In math class he could hold up fingers if the answer was less than 10, but that wasn't fun.
在数学课上，如果答案小于10，他可以竖起手指，但那没什么意思。
However, one day, in the music class that was part of his school's standard curriculum, he was playing idly on the piano and found it easy to pick out tunes.
然而有一天，在他学校的标准课程的一部分的音乐课上，他随意地在钢琴上弹了几下，发现很容易就能弹出曲调。
One night at dinner, Rufus, who was one of the best students in our class, was bemoaning the long hours he spent studying.
有一天晚上，在我们聚餐时，鲁弗斯(我们班最出色的学生之一)开始抱怨起他每天在学习上花费的时间。
So my friend helped me find him a gym, and in two months, he was fighting in the open class.
所以一个朋友帮我给他找了一个拳击馆，两个月以后，他开始在公开课上向大家示范出拳。
When a creative writing class at his community college was full, he enrolled in the only available course: psychology.
当他所在的社区大学的创造性写作课程满了之后，他选了唯一可以选的课程：心理学。
My Trigonometry teacher, Mr. Varner, who I would have hated anyway just because of the subject he taught, was the only one who made me stand in front of the class and introduce myself.
教我三角函数的瓦尔纳老师——我本该只因为他教的科目而讨厌他——是唯一一个让我站在全班面前做自我介绍的人。
He was always the class clown in school.
在学校他总是班上的开心果。
He was the sole passenger in first class to survive.
他是头等舱乘客中唯一的生还者。
He was also afraid he'd be useless as a coach, caving under the pressure and forgetting all we'd learned in our childbirth class.
他还担心自己无法完成指导的任务，在压力作用下忘记我们在分娩课上学过的一切。
Our "candy" was awarded every now and then in the form of hilarious jokes and situations and little things he did that just kept the class from dying on him.
我们从他那里得到的“糖”是他为保持课堂兴趣而制造出来的那些课堂笑话、闹剧及其他的一些有趣的东西。
Though he longed for the masses of India to “emerge victorious” in a society without caste, class or exploitation, Mr Basu was above all a pragmatist.
尽管他渴望印度的普通大众能够“胜利崛起”，能够生活在在一个没有种姓、没有阶级、没有剥削的社会里，但他却是实用主义为先。
He attended a school for the disabled and then Lincoln High school, where he was placed in a class for slow kids.
他上了一个残疾人学校，后来就读林肯高级中学，在那儿他被编入慢班。
He said this was partly in order to preserve the tradition of the class lists, but added: "There are also practical reasons."
他说，之所以如此决定有保留传统的考虑，但同时表示：“这么做也有现实原因。”
He was the tiniest in his class, but he developed a warm, outgoing nature and was popular with his peers.
但是，尽管丹尼尔是班里最瘦小的一个，他性格热情外向，人缘甚广。
Six years went by before she got another note from Teddy. He then wrote that he had finished high school, second in his class, and she was still the best teacher he ever had in his whole life.
六年后，她又收到来自特迪的另一张短笺，说他以班级第二的成绩从高中毕业了，她仍是他一生中最好的老师。
And we lived on the phone, but I didn’t know he was in a small class from the first grade to the eighth grade.
我们总是打电话，但是我从来不知道他小学一年级到八年级的故事。
In the physics class, he failed to understand what Professor Wang was talking about.
物理课上，他没听懂王教授所讲的内容。
In the physics class, he failed to understand what Professor Wang was talking about.
物理课上，他没听懂王教授所讲的内容。
应用推荐