他带着愠怒走开了。
He went off to sulk in his room.
他回到自己屋里,生起闷气来。
He went off to change a guitar string.
他离开了去换一根吉他弦。
He went off with his best friend's wife.
他和最要好的朋友的妻子走了。
He went off with $10 000 of the company's money.
他卷走了公司1万元钱。
Yesterday he went off to buy himself a brand-new car.
昨天他去给自己买了一辆崭新的车。
He went off to the Amsterdam Academy to improve his technique.
他去了阿姆斯特丹学院以提高技艺。
He went off dancing through the house, and they all cried "Hoop la"!
他跳着穿过屋子,大家都叫着“呼啦”!
他匆匆离去。
他十二点下班了。
He went off in his working clothes.
他穿着工作服出去了。
Then he went off to a barren height.
于是巴兰上一净光的高处。
He went off and came back with a companion.
他走开了一会儿又带回来一个同伴。
He went off into the night like a vampire.
他消失在夜幕里,活像一个吸血鬼。
When she came back to town, he went off somewhere.
不过那是在乡下,她回到巴黎时,他就走了。
We think he went off north to the Wailing Ziggurat.
我们认为他向北去哀嚎通灵塔了。
He went off without so much as saying he was sorry.
他连一句“对不起”都没说就走掉了。
Yesterday he went off to buy himself a brand -new car.
昨天他去给自己买了一辆崭新的小汽车。
Hearing this sarcastic remark, he went off the deep end.
一听到挖苦的话,他就勃然大怒。
He went off to join the Eighth Route Army when he was sixteen.
他十六岁那年离开家去参加八路军。
Stymied by my lame response, he went off in search of more interesting prey.
我蹩脚的回答阻止他继续说下去,他会开始寻找更有意思的猎物。
He went off on his journey in 2006 and surfaced a few months later in Kunming.
然后在2006年从他的旅行中消失了,几个月就出现在昆明。
He went off to the station in a hurry and left behind his newspaper and attache case.
他匆忙去了车站,忘记带走报纸和公文包。
And after the baker did this, he went off to the miller and asked him to cover his feet with flour.
当面包师傅包完后,他便跑去找磨坊主人,要他将他的脚洒上面粉。
But he refused. Instead, he went off and had the man thrown into prison until he could pay the debt.
他不肯,竟去把他下在监里,等他还了所欠的债。
After the argument, he went off without saying goodbye to me and closed the door loudly. I was so angry him.
争论之后,他连再见都没说就走了,还大声地把门关上,他这样真的让我觉得很生气。
I guess he went off on one of his meditations again. He's always off praying for guidance, especially these days.
我估计他又出去做他的冥想了,他经常出去祈求获得神的指引,特别是这几天。
Being a founder of the company, he went off and did them regardless of whether it ended up being good for the company.
作为公司的创始人,他一意孤行,从不考虑其行为是否对公司有利。
He went off in a car to get him and came back at about one o'clock in the morning with an old sailor who had worked all his life on the east coast.
他开车去找他,大约凌晨一点回来了,带着个老海员,这个人在东海岸干了一辈子。
He went off in a car to get him and came back at about one o'clock in the morning with an old sailor who had worked all his life on the east coast.
他开车去找他,大约凌晨一点回来了,带着个老海员,这个人在东海岸干了一辈子。
应用推荐