In 1965 he won the Nobel Prize.
1965年他被授予诺贝尔文学奖。
He won the Nobel Prize for physics.
他获得诺贝尔物理学奖。
He won the Nobel Prize for chemistry in 1986.
他获得了1986年诺贝尔化学奖。
He won the Nobel Prize for Literature in 2012.
他在2012年获得诺贝尔文学奖。
He won the Nobel Prize for his Photoelectric Theory.
他因其光电理论而获得诺贝尔奖金。
He won the Nobel Prize for his breakthrough in physics.
他因在物理学上的突破而获得了诺贝尔奖。
He won the Nobel Prize for Physiology or Medicine in 2002.
萨尔斯顿爵士于2002年获得诺贝尔生理学或医学奖。
But as history would have it, he won the Nobel prize and Borges didn't.
但历史有自己的记录，他获得了诺贝尔文学奖而博尔赫斯没有。
The news that he won the Nobel Prize pleased everybody, especially his families.
他获得诺贝尔奖的消息，高兴，每个人，尤其是他的家人。
He won the Nobel prize 1904 and became the 3rd Lord Rayleigh due to his great merits for the science.
他赢得了1 904年诺贝尔文学奖，成为第3次因瑞利勋爵他很大的优点的科学。
At his old age, he won the Nobel Prize, which proved that his great breakthrough had affected people deeply.
在他年老的时候，他获得了诺贝尔奖，这证明他的伟大突破深深地影响了人们。
Before he won the Nobel Prize, Bohr had already been made head of the Copenhagen Institute for Theoretical Physics.
获得诺贝尔奖之前，玻尔已经被任命为哥本哈根理论物理研究所所长。
Some four decades before he won the Nobel Prize in Physics, he came top in the Cold Norton and District Baby Competition, birth-to-six-months class.
他赢得诺贝尔物理学奖的四十多年前，就在克尔德诺顿村暨区婴儿选美赛零到六个月年龄组中独占鳌头。
In 1970 he won the Nobel prize for literature, but declined to accept it in person for fear that he would not be allowed to return to the Soviet Union.
1970年他获得了诺贝尔文学奖，但是他个人由于担心不被允许返回苏联而拒绝接受。
The display of beauty of Japanese native culture is the pursuit of Yasunari's creation and this is the main reason why he won the Nobel Prize of Literature.
展示日本民族文化的精神美，是川端康成创作的追求，也是他获得诺贝尔文学奖的主要因素。
Robert Millikan, the physicist who first measured the charge on the electron, discarded results that did not match his expectations, yet he won a Nobel prize-because he was right.
第一个测出电子电量的物理学家罗伯特·米尔肯就曾舍弃了与之预期值不符的结果，而他却赢得了诺贝尔奖——因为他的研究结果无错可挑。
Axel was helping her clear out her apartment in San Francisco when he heard he had won the Nobel Prize.
阿克塞尔得知自己获得诺贝尔奖后帮助她清空了旧金山的公寓。
So, what happened, of course, after he discovered the nucleus, not surprising, he won a Nobel Prize for this - I would hope that he would.
虽然这里面有点复杂，当时发生了什么呢？，当然，发现原子核后，他毫无意外。
Prominent enough to be a candidate for the Nobel Prize, but he lost out to Rudyard Kipling and it is said that he later shot himself when he heard that George Bernard Shaw had also won.
他名声显赫，甚至成了诺贝尔奖候选人，但他输给了吉卜林，据说，他听闻萧伯纳也获得诺奖后，便对自己开了枪。
But Gerard 't Hooft of the University of Utrecht in the Netherlands, who won the Nobel Prize in physics in 1999, says the pair's conclusions are legitimate - but he chooses determinism over free will.
但是霍夫特(GerardtHooft)说两位数学家的结论是正确的——但他宁愿选择决定论而不是自由意志。霍夫特是荷兰utrecht大学的物理学家，曾获1999年的诺贝尔物理学奖。
Last year he even won the Nobel Prize for mathematics!
去年他甚至还获得了诺贝尔数学奖！
Professor of science at Harvard, he won the 1965 Nobel Prize for chemistry.
他作为哈佛大学的理学教授获得了1965年的诺贝尔化学奖。
The Winding Stair (929), ranges from early love lyrics to the complex symbolist works of his later years. He won the 923 Nobel Prize for literature.
《回旋楼梯》(929年)，内容从早期的爱情抒情诗到晚年复杂的象征主义作品。他获得了923年的诺贝尔文学奖。
Faulkner was 25 before he started the writing career that won him a Nobel prize in literature.
福克纳直到25岁时，才开始写作生涯，而写作生涯为他赢得了诺贝尔文学奖。
William Faulkner is a modern classic in the western literary world. He has won a Nobel prize for his great and unparalleled contribution to contemporary American novels.
威廉·福克纳是西方文坛的“现代经典”，他因“对当代美国小说作出了强有力的和艺术上无与伦比的贡献”而获诺贝尔文学奖。
William Faulkner is a modern classic in the western literary world. He has won a Nobel prize for his great and unparalleled contribution to contemporary American novels.
威廉·福克纳是西方文坛的“现代经典”，他因“对当代美国小说作出了强有力的和艺术上无与伦比的贡献”而获诺贝尔文学奖。
应用推荐