Innovation is like a bamboo shoot which spends many years underground and then it just peaks its head up and shoots up very quickly.
创新就像一根竹笋。竹笋在地下生长很多年,然后破土而出并很迅速地成长。
Just then a crow came and sat on Jina's head.
就在这时,一只乌鸦过来,坐在了吉娜的头上。
If you dislike the idea of taking your suit to the cleaners and finding a sitter for the kids just to head out to a job fair, then stay at home and go online.
如果你不想仅仅因为要出去参加招聘会而把衣服丢给洗衣店并找个人来照管孩子的话,那么,哪也不要去,留在家里上网吧。
Exactly. To add vectors geometrically you just put the head of the first vector and the tail of the second vector in the same place And then, it's head to tail addition Any other questions?
是的,几何上两个向量相加,你就把一个向量的尾巴,放到另一个向量的头上去,那就是“头尾”加法,还有问题么?
The young woman, he recalls, scanned him from head to toe in a slow once-over and then breathily replied, “Just me, honey.”
他回忆道,那个年轻女人慢慢地一次将他从头打量到脚,然后,凑在他耳边低语道“就是我,亲爱的。”
Just then, he noticed that the lawyer was quietly banging his head against the wall.
就在这时候,总裁注意到老太太的律师静静地转过身,背朝着他把头靠在墙上。
So for your own peace of mind, just remember to closely examine any situation and then let your heart rule rather than your head.
因此为了追寻内心平静,谨记认真的分析处境,让自己的心决定而不是让自己的头脑。
Then she just nodded her head a little.
她只是稍稍点了点头。
If it's hard for you to decide if a thought popping into your head is more noise from the mind or your intuition, just sit with the thought – if it brings you joy or happiness, then do it.
当你很难分辨一个突然冒出的想法是来自于意识还是直觉,那就让这个想法在那里吧。
My dad popped his head in the room, and the horns started playing "Sea of Love" -and then I just remember Lucas' smile.
我的父亲将头伸进房间,喇叭里想起婚礼进行曲时——然后我就只记得Lucas的笑容了。
I then realized she had no arms or legs, just a head, neck and torso.She was wearing a little white dress with red polka dots.
她穿着一件小白裙,上面还有红色的圆点花纹。
The bird closes its eyes. Just then, a drop of water falls on its head. Then, a second later, another drop falls on its tail.
小鸟闭上眼睛一会儿。就在这个时候,一滴水珠掉在它头上。接着马上又有一滴水落在它的尾巴上。
We never talked much, he would just simply smile and ask what else he could do, then thank me for letting him stay and slowly head for home.
我和他说话很少,他一般是笑着问我还需要他做些什么,然后感谢我让他留下来做事,接着就慢慢地往家去了。
If you are looking for a venue that offers more in terms of scenery than just a concrete jungle, then you must head to California.
如果你正在寻找一个能欣赏更多风景而不仅仅只是高楼林立的地方,那么你必须前往加尼福尼亚。
He read it through carefully several times, and then merely shook his head. It seemed as if his family troubles were just beginning.
他仔细地读了好几遍,然后摇了摇头。看起来他的家庭麻烦还只是开了一个头。
Oh, they were not onerous: just to sit at the head of his table now and then.
噢,不属于法定义务:只是偶尔在他的餐桌首位坐坐。
Afterwards, he just shook his head, slinked off past Smiley as though he were ashamed of what had happened, and then lay down and died.
这条狗摇摇头,从斯迈利身旁溜走了,好像它对争斗的失败感到羞愧,后来就躺下死了。
Then one morning after being lured by the quail call, it just so happened that one quail accidentally stepped on the head of another.
然后某天早晨,当鹌鹑们再次受到同类的叫声引诱后,意外发生了,某只母鹌鹑的脚不小心踏在了另外一只公鹌鹑的头上。
Then one morning after being lured by the quail call, it just so happened that one quail accidentally stepped on the head of another.
某天早晨,当鹌鹑们受到叫声引诱之后,一只母鹌鹑不小心踩到另一只公鹌鹑头上。
Just then a basin of dirty water poured over his head.
就在这时,一盆脏水从上面泼到了他的头上。
Then I felt not so well with my head but I thought maybe I was just too tired and sleepy.
我只是记得你前天有,我不知道你昨天也有。
And then she lay down upon the bed of the Little Wee Bear, and that was neither too high at the head, nor at the foot, but just right.
然后她躺到小小熊的床上,发现脑袋的位置也不高,脚的位置也不高,正合适。
Contrary to what some people assume, memory is not a matter of running a videotape in your head and then just rewinding it when you need to recall something.
和人们的认识相反,记忆可不是我们脑袋里的录像带,当你想回忆起什么时它就马上回放。
Just then I heard thoughts in my head telling me to fill myself with love and then to place my hand beside this radiant butterfly.
就在这时一个想法告诉我去发扬我的爱心,把手放在这只蝴蝶的旁边。
I then realized she had no arms or legs, just a head, neck and torso.
然后,我意识到她没有武器或腿,只是头部,颈部和躯干。
Then, as we have just said, a quiver of revolt ran through him from head to foot.
一场空!在这当口,正如我们刚才说过的,他愤激到从头到脚浑身发抖。
Just mastered the head, shoulders, and FZ, and then not know what le train, who practiced under the guidance of what action?
刚练成头顶、肩顶和FZ,然后就不知道练什么嘞,谁能指导下练什么动作?
Just mastered the head, shoulders, and FZ, and then not know what le train, who practiced under the guidance of what action?
刚练成头顶、肩顶和FZ,然后就不知道练什么嘞,谁能指导下练什么动作?
应用推荐