He adds that where obesity is more common in disadvantaged groups it may contribute to health inequalities and increase the burden on local health and social services.
他还指出，在低社会阶层人群中肥胖普遍，可能导致卫生不平等，加重地方卫生和社会服务机构的负担。
States fail when national governments can no longer provide personal security, food security and basic social services such as education and health care.
当国家政府再也无法提供个人安全、粮食保障以及教育和医疗等基本社会服务时，国家就会衰落。
Second, they rely on a system that has long been marked by a poor relation between national health and social-care services.
其次，他们所依赖的体系长期以来一直以国民健康和社会保健服务之间的脆弱关系为特征。
But due to a lack of hospitals and health facilities or surgeons who offer fistula repair services, these women carry on suffering from the physical, psychological and social impact of the condition.
但是由于缺乏提供瘘修补服务的医院和卫生设施或外科医生，这些妇女继续由于该病的身体、心理和社会影响而遭受痛苦。
That will in turn bring new burdens on carers and social services providers, while patterns of work and retirement will similarly have huge implications for health services and pensions systems.
这进而会给护理人员及社会服务人员带来新的负担，而工作及退休的模式同样将对保健服务和养老金制度带来巨大的影响。
Operational responses will include funding budget expenditures in infrastructure services, education, and health and social safety nets.
业务反应将包括资助基础设施服务、教育、以及卫生和社会安全网的预算支出。
Some have found employment in the city’s financial and services sectors and prospered, leaving behind a small group with severe social and health problems.
其中某些人已在城市的金融和服务部门找到工作，并且已经兴旺发达，逐渐脱离社会和健康问题严重的小群体。
On top of this, social services, primarily health care and education, also need improvement.
除此之外，社会服务，主要是卫生保健和教育，亦需要得到提升。
This report will give us a better idea of what needs to be done to promote equal access to health services for all people, irrespective of gender or social and economic backgrounds.
该报告将使我们更清楚地了解需要做哪些事情以便促进人人平等享有卫生服务，无论其性别或社会和经济背景如何。
Across education, health services and social care, assessments were different and the thresholds for securing additional support were at widely varying levels.
报告称，通过教育、健康服务和社会关怀，评估方法不同、保护额外支持的开端也是分为不同的级别。
They tend to have greater access to social and health services, literacy rates are higher, and life expectancy is longer.
他们往往有更多的机会利用社会和卫生服务，他们的识字率更高，期望寿命更长。
Persons who do remain at home while in ill health have serious difficulties in getting social , medical and psychiatric services brought directly to them .
身体不好而仍留在家中的人要得到社会、医疗和精神病治疗方面回送上门的服务，存在着极其严重的困难。
Health departments, social services departments and professional societies all need urgently to look at what they can do to bring about these changes.
卫生部门、社会福利部门和专业团体都必须迫切地审视他们能够实现什么改变。
More than one billion people — one sixth of the world's population - live in extreme poverty, lacking the safe water, proper nutrition, basic health care and social services needed to survive.
目前有10亿多人，即世界人口六分之一，生活在极度贫困之中，缺乏生存所必需的安全用水、适当的营养、基本卫生保健以及社会服务。
Medical to social services: Many dependent people and their families turn to the health sector, in particular, hospitals, when they need effective social care.
从医疗到社会服务：许多不能自理的人和他们的家庭在需要有效的社会关怀时向卫生部门，尤其是医院，寻求帮助。
Effective support for abused and abandoned children requires functioning child protection systems that ensure children's access to psycho-social, health and educational services, and to justice.
对遭遇虐待的流浪儿童进行有效的保护，为达到这一目标，我们还需要有运作正常的儿童保护体系为儿童提供心理社会、健康和教育以及司法服务。
It recognizes that social and health services must come together to provide an effective response to mental health problems.
《行动计划》确认，必须同时提供社会服务和卫生服务，才能有效应对精神卫生问题。
Care and services provided in a health care facility which includes: medical, nursing, nutrition, social services, rehabilitation therapy, leisure time activities, dental, or other services.
卫生保健机构提供的护理和服务，包括医疗、看护、营养和社会公益服务、康复治疗、休闲活动、牙科和其它服务。
Services include: nursing, personal care aide, home health aide, nutritional, social work services, rehabilitation: physical therapy, occupational therapy, and speech language pathology.
服务包括看护、个人护理助手、家庭健康助理、营养、社会工作服务、康复服务，比如理疗、职业疗法和言语病理学服务。
UHC serves the health goal well as a unifying concept, a platform for the integrated delivery of health services, and one of the most powerful social equalizers among all policy options.
全民健康覆盖能有力地促进卫生目标，这是一个整合性概念，是综合提供卫生服务的平台，在所有政策方案中，它也是实现社会公正的最强大工具之一。
Overall, caregivers with a traditional ideology were more likely to be satisfied with the support they received from professional health and social care services.
总体来说，有传统观念的照料者更容易从专业社会健康保健服务所提供的支持中获得满足。
At least bachelor degree on medicine, public health, social and behavior science, epidemiology, health services planning and management; has priority with project management working experience.
取得临床医学、公共卫生、社会学或项目管理相关学科大学本科或以上学历，有项目管理相关工作经验者优先。
They are employed in health care organizations, educational services, social and community services and membership organizations.
他们受雇于保健机构，教育服务，社会服务和社区服务和会员组织。
Courses cover such topics as public and community health, human and social services, group counseling, and cross-cultural communication.
课程包括公共和社区健康，人类和社会服务，团体咨询和跨文化交流。
Provide inspection, testing and certification services in the areas of Quality, Health & Safety, Environment and Social Accountability.
提供质量，健康与安全，环境，社会责任领域的检验，测试及认证服务。
Managers in Health, Education, Social and Community Services.
卫生，教育，社会和社区服务管理人员。
This program enables participants to serve as facilitators. advocates. and referral professionals linking health care and related social services with affected recipient communities.
社区卫生服务和咨询专业的毕业生可以作为社区问题调解人，社区咨询顾问或参加社区医疗保健和相关的社会服务人士。
This program enables participants to serve as facilitators. advocates. and referral professionals linking health care and related social services with affected recipient communities.
社区卫生服务和咨询专业的毕业生可以作为社区问题调解人，社区咨询顾问或参加社区医疗保健和相关的社会服务人士。
应用推荐