Health care for children is the centerpiece of our program.
儿童的健康保健是我们计划的主轴。
We are proud to provide additional funds to help give hope, healing, and the best health care for children and families in the Valley.
我们很自豪能够提供额外资金，以帮助人们希望，愈合，最好的医疗照顾儿童和在硅谷的家庭。
Being able to acquire affordable health care for children of the low income families is one of the most neglected areas of children's rights.
为低收入家庭的孩子提供负担得起的卫生保健是孩子权利中最被忽视的领域之一。
Since women poll as more concerned with children's 'issues than men do, the recent activation of health care for children would be a good start.
由于在民调中妇女较男士更关注有关孩子们的议题，最近关于儿童医保问题的点燃热情将会是一个好的开端。
I have met with the leading women of the Western Hemisphere who are working every day to promote literacy and better health care for children in their countries.
我曾接触过西半球的杰出女性，她们每天都在为推进本国儿童的文化水平和使之得到更好的卫生保健而努力。
In the Illinois State Senate, he passed the first major ethics reform in 25 years, cut taxes for working families, and expanded health care for children and their parents.
在伊利诺斯州参议院，在他的努力下，第一个道德改革成功的得以通过，那年他25岁。随后他又为工薪家庭减免税务以及为父母和儿童扩大卫生保健。
The top four were basic health care, better water and sanitation, more schools and better nutrition for children.
头四位是基本卫生保健、干净的水和公共卫生设施、更多的学校和使儿童有更好的营养。
Second, they also save because they want their children to attend private school and because public health care is poor, requiring a buffer for sick times.
第二个，孩子上私立学校要钱，公共医疗保健太差为生病的日子未雨绸缪也要钱，所以得存。
The survey also shows that bed-time sugar intake, late start of brushing teeth and weak awareness of teeth care are to blame for the bad dental health among Chinese children.
调查结果还显示，导致我国儿童口腔疾病的主要原因为睡前进食含糖食物、开始刷牙时间过晚以及口腔保健意识缺乏。
China will launch a campaign to draw attention to the dental health of the nation's children on the annual "national day for dental care" which falls on September 20.
每年的9月20日是全国爱牙日，今年爱牙日的主题为推动全社会关注我国儿童口腔健康。
Jamaica reported a 38% increase in health care visits for children 0-6 years old, while Colombia reported a 23% increase in growth monitoring of children 0-2 years old.
报告显示，牙买加0-6岁儿童的保健次数增加了38%，哥伦比亚对0-2岁儿童生长情况的监测次数增加了33%。
After all, if your health begins to suffer, who will be there for your children, giving them the care that only you can?
总之，如果你的身体出现了问题，那么谁来负责照顾你的孩子，给他们独到的关心呢？
Every day, millions of parents seek health care for their sick children, taking them to hospitals, health centres, pharmacists, doctors and traditional healers.
每天，数百万的妇女为她们的患儿寻求卫生保健，送他们去医院、卫生中心，或找药剂师、医生和传统治疗师看病。
Partners in the health cluster ensure that medicines are available for the continuing care of chronic conditions, children are immunized, and women can deliver their babies safely.
卫生部门的合作伙伴确保提供药物用于慢性病的持续治疗，使儿童获得免疫，并使妇女能够安全地分娩。
"Parents and health care providers need to work together to create a smoke-free environment for their children," Hawkins said.
“家长和医疗保健提供者需要一起努力为孩子们创建一个无烟的环境”Hawkins博士说。
I have met with the leading women of the Western Hemisphere who are working every day to promote literacy and better health care for the children of their countries.
我见到了西半球的主流妇女们，她们每天都致力于为她们的国家推广扫盲和更好的儿童健康护理的工作。
Pregnant women, health care workers and young children get the vaccine first. Many parents want to know when the next batch of vaccines will arrive for their older children.
怀孕的妇女、卫生保健工作者、和幼儿可以首先得到疫苗接种。很多父母希望了解何时为他们稍微大一点的孩子接种的疫苗才能运到。
Methods:To make certain marketing strategies by analyzing the demand of medical and health care serves for women and children.
方法：通过分析市场存在的客观性，结合医疗保健服务产品的属性，提出营销策略。
As the parents, they should set an good example for their children. And they should care for their children's health, but also their mind.
父母应该为孩子树立好榜样。他们应该关心孩子的身心健康。
Conclusion The health education of nutrition should be in tensified, woman's knowledge about health care and prevention should be improved and the common diseases for children should be controlled.
结论应更加深入全面地开展营养健康教育，提高家长的喂养保健知识，加强儿童常见病的防治；
To ensure the health of children, China has taken great steps to develop health care for women and children and improve the health-care level of kindergartens and nurseries.
为保障儿童的生命健康，国家大力发展妇幼保健事业，加强托儿所、幼儿园的卫生保健和保育水平。
As a dietary supplement for children, one animal-shaped lozenge once daily or as recommended by your health care practitioner.
作为一个饮食补充为孩子，一动物形状的锭剂一次每日或如由您的医疗保健实习者推荐。
Improving the drug's label with new dosing information for children will give health care professionals better guidance on how to use this drug safely and effectively.
改进这种药品标签的儿童剂量信息会给予卫生保健专家在如何安全有效地应用该药方面更好的指导。
Caring for and educating children and young people with this condition places challenges on health care, education and training programs.
照顾和教育患病儿童，少年对医疗机构，教育和培训机构提出了挑战。
If you are pregnant or breastfeeding consult your health care physician before using this product. Not for use by children under 1 year of age.
如果母乳或是孕妇请事先咨询医生再服用，1岁以上儿童适用。
Health care networks for women and children have been built broadly in both urban and rural areas.
城乡普遍建立了妇幼卫生保健服务网络。
Mothers are being forced to make tough choices, such as whether to pay for their children to go to school and receive health care, or to pay for private power and water services.
母亲们被迫做着艰难的抉择，例如是否供孩子上学和接受保健，或为个人权利和水服务付钱。
In contrast to the low utilization of the community child health care resources in our country at present, the planned-immunization for children is relatively mature.
相对我国目前社区儿童保健资源利用率较低的状况，儿童计划免疫工作相对较成熟。
In that context, improving health care and education for children becomes a difficult task to solve.
在这个环境下，提高医疗保健和儿童教育是一个艰巨任务。
In that context, improving health care and education for children becomes a difficult task to solve.
在这个环境下，提高医疗保健和儿童教育是一个艰巨任务。
应用推荐