One of the means of health promotion is to enhance health literacy.
健康促进的手段之一是提升健康素养。
Results The average score of health literacy was 45.5 among employees in Shenzhen City.
结果深圳市企业员工健康素养平均分值为45.5，健康素养及格率仅15.5%。
Simplified packaging or treatment regimens increase patient compliance, especially when health literacy is low.
简易包装或治疗方案可提高病人的依从性，尤其在卫生知识缺乏的情况下。
The holding rate of health literacy among students from urban areas was higher than that of students from rural areas.
来自于城市及城镇大学生具备健康素养的比例高于来自农村的大学生。
Conclusions the overall level of the residents' health literacy can be effectively improved by a comprehensive intervention model.
结论居民通过综合干预模式能有效提高居民的健康素养总体水平。
To carry out health literacy to promote action to improve health literacy of citizens in our country is a new work and long-term task.
开展健康素养促进行动，提高公民健康素养，在我国是一项新的工作和长期任务。
Other researchers have pointed out that to improve health literacy, we'll need to better understand how it is people most often get mixed up.
另外有一些研究人员指出，要想提高健康知识水平，就要先了解为什么人们容易混淆和不理解。
People with poor health literacy tend to be hospitalized more often, get fewer recommended screenings and are more likely to misunderstand instructions.
健康知识差的人往往更容易住院，不常接受检查，更容易误解医嘱。
The promotion of basic health literacy of citizens, is to improve the quality of the whole nation an important component of health, and basic security.
促进公民具备基本健康素养，是提高全民族健康素质的重要组成部分和基本保障。
Abroad, better mental health literacy, with fewer psychological barriers of discrimination, so any mood changes, find a psychiatrist to consult at any time;
国外的精神卫生知识普及较好，有了心理障碍较少有歧视，因此有什么情绪变化，就随时找心理医生咨询；
Objective to investigate the health literacy status and its influencing factors of residents in Fujian, and to provide scientific basis for developing strategies of health literacy.
目的：了解福建省公民健康素养状况及其影响因素，为制定福建省居民健康素养促进策略和政策提供科学依据。
Conclusions the health literacy level of urban residents in Liuzhou was low, so we need to energetically carry out health education and health promotion to improve the health literacy level.
结论柳州市居民总体健康素养水平较低，需要大力开展健康教育与健康促进工作，提高健康素养水平。
For NCDs, we cannot afford to miss opportunities for prevention, for early diagnosis, for counselling aimed at behavioural change, or for community-based approaches that improve health literacy.
面对非传染性疾病，我们负担不起失去预防、早期诊断、提供咨询以促进行为变化或是以社区为基础提高健康意识机会的后果。
Objective to understand the status of health literacy and factors among employees of Shenzhen City, and to provide evidence for developing the health education and promotion measures of enterprises.
目的了解深圳市企业员工健康素养水平及其影响因素，为制定企业健康教育与健康促进方案提供依据。
We can thank improved literacy, which has played a role in spreading vital knowledge in low-income societies, for some of these health gains.
部分健康成果应归功于读写能力的提高，因为这对低收入社会里传播重要知识起到了举足轻重的作用。
There is a huge need for health information among communities with low literacy because many people don't have access to media.
识字率较低社区中对卫生信息有巨大的需求，因为许多人不能利用媒体服务。
Ti Kredi offers loans of just $25, shorter repayment periods, additional support from loan officers, and literacy and health classes.
“小信贷”提供仅25美金的贷款，有更短的还款周期，还能得到信贷员更多的支持，而且它还提供扫除文盲和健康课程。
The hitch: more money can not yield ever higher returns, because there is only that much longevity, literacy or better health that money can buy.
矛盾就在此了：更多的钱不能够产生更高的回报。因为长寿命，识字能力或者健康的身体不能够用钱买到。
They tend to have greater access to social and health services, literacy rates are higher, and life expectancy is longer.
他们往往有更多的机会利用社会和卫生服务，他们的识字率更高，期望寿命更长。
If you get health, then you have opportunity for literacy.
如果你获得健康的，那么你有机会识字。
Boyd is continuing RI President Stenhammar's emphases of water management, health and hunger, and literacy. He also adds a fourth emphasis: family of Rotary.
白义德继续国际扶轮社长施当恒的水的管理、保健和防饥、及识字等重点工作。他也增加第四项重点工作：扶轮家庭。
All the issues that we deal with are huge: polio, literacy, water, health, and hunger, just to name a few.
所有我们所处理的问题都是庞大艰巨的问题：小儿痲痹、识字、饮水、保健及饥饿只是略举其中几项而已。
Fishing is an important source of income in Kerala. People in the southwestern state also have the highest literacy rate in India and enjoy the best health.
捕鱼是喀拉拉邦人的一个重要收入来源。这个西南部邦的人，识字率在印度最高，而且享有最健康的身体。
I have met with the leading women of the Western Hemisphere who are working every day to promote literacy and better health care for children in their countries.
我曾接触过西半球的杰出女性，她们每天都在为推进本国儿童的文化水平和使之得到更好的卫生保健而努力。
I have met with the leading women of the Western Hemisphere who are working every day to promote literacy and better health care for the children of their countries.
我见到了西半球的主流妇女们，她们每天都致力于为她们的国家推广扫盲和更好的儿童健康护理的工作。
Literacy training and health and nutrition services are often the most needed and most valued by poor people.
扫肓与健康营养扶持也是非常需要的，是有利于贫困人口的。
Continuity is essential to Rotary's success, and so health, literacy, and water will remain our service emphases for the year.
延续性对于扶轮的成功不可或缺，因此保健、识字及水将持续作为我们今年的服务重点。
This year, we are working extensively with literacy, water management, hunger, and health; and finally, with public image.
今年，我们广泛地从事识字、水管理、防饥、保健、以及，最后一项，公共形象。
On the tiny view, I inquire that the business enterprise personnel's scientific literacy is a basic guarantee to business enterprise health to grow up.
在微观上，探讨了企业人员科学素养是企业健康成长的基本保证。
On the tiny view, I inquire that the business enterprise personnel's scientific literacy is a basic guarantee to business enterprise health to grow up.
在微观上，探讨了企业人员科学素养是企业健康成长的基本保证。
应用推荐