But a small part, protected by a heat shield made of carbon-phenolic resin, survived and landed in the desert near Woomera.
但是有一小部分因由碳酚醛树脂做成的热屏蔽的保护而幸存下来，并在南澳大利亚中部伍默拉城附近的沙漠地区着陆。
Shortly before the uninhabited space station reached orbit in .May 1973,aeroaynamic pressure ripped off a meteoroid and heat shield.
在1973年5月无人空间站到达轨道前不久，空气动力压力扯破了一个流星体和挡热板。 分析：首先，从逻辑上看，说：“空气动力压力扯破了一个流星体”，是不合事理的，荒谬可笑的。
They do not cite any skin cancer cases linked to laptop use, but suggest, to be safe, placing a carrying case or other heat shield under the laptop if you have to hold it in your lap.
他们并没有援引与笔记本使用有关的皮肤癌发病例证，但出于安全的考虑，建议人们在不得不将电脑放在大腿上时，在电脑下加垫一个便携式手提箱或其他隔热垫层。
It later emerged that the spacecraft’s heat shield had been damaged on launch, letting superheated air inside and tearing it apart.
后来证实，航天飞机的外层热防护在发射时就被损坏，使得超热气体渗入机舱内，导致机毁人亡。
To withstand the temperatures and the radiation, the instruments will be protected by a huge carbon-composite heat shield that still needs to be built.
为了抵御高温和辐射，探测器里的仪器将处于一个巨大的由碳复合材料制成的隔热罩的保护之下，但这个隔热罩目前还没完成。
Thecompleted heat shield is scheduled to be ready for installation onto the Orioncrew module at Kennedy next summer.
明年夏天在肯尼迪，这个完工的热盾将按计划准备好安装到“猎户座”乘员舱。
While technicians took core samples of the spacecraft's heat shield around that time, in February Orion's back shell and heat shield were removed for further testing.
技术人员在大约那个时候拿到了该航天器热盾的核心样品，二月份，为了进一步测试，猎户座的背壳和热盾被移除。
NASA will use the resulting flight data to evaluate the performance of key Orion systems, including the craft's heat shield and descent systems.
NASA希望利用飞行数据结果，以评估关键系统性能的猎户座，包括航天器热盾和下降系统。
A tool that will allow the titaniumskeleton of the Orion heat shield to be bolted to its carbon fiber skin is atthe Denverfacility of the spacecraft's prime contractor Lockheed Martin.
在该航天器的主承包商洛克希德·马丁公司设在丹佛的设备上，一个工具将可以使“猎户座”飞船热盾的钛骨架用螺栓固定在碳纤维皮肤上。
The shuttle Columbia broke apart during re-entry in February 2003 due wing heat shield damage. Seven astronauts were killed.
2003年2月，由于机翼隔热板损坏，哥伦比亚号航天飞机在返回过程中解体，7名宇航员丧生。
NASA just announced five science experiments that will fly on the scorching probe, which will be protected by a carbon-fiber heat shield that can withstand temperatures of 2,500 degrees F.
NASA已经宣布将在这个"超级火热"的航空器中进行5项科学实验。 航空器将得到表面的碳纤维材料层的保护,这个保护层能够忍受华氏2500度的高温。
Crews in Orbiter Processing Facility-2 at NASA's Kennedy space Center in Florida remove space shuttle Discovery's right-hand inner heat shield from engine No. 1.
佛罗里达州NASA肯尼迪航天中心，OPF - 2机库内工作人员正从1号引擎上拆除发现号航天飞机的右内隔热板。这是发现号转移和退役处理工作的一部分。
NASA just announced five science experiments that will fly on the scorching probe, which will be protected by a carbon-fiber heat shield that can withstand temperatures of 2, 500 degrees f.
NASA已经宣布将在这个“超级火热”的航空器中进行5项科学实验。航空器将得到表面的碳纤维材料层的保护，这个保护层能够忍受华氏2500度的高温。
Last night, mission control told the astronauts that Atlantis' heat shield was in such good shape following Monday's launch that no further inspection would be needed next week.
昨夜，控制中心告诉宇航员航天飞机的隔热层自周一发射以来工作状况良好，下周无需再做进一步检查。
Remove exhaust heat shield from down pipe.
从下行管拆卸排气隔热罩。
RF shield bellows have experienced a heat test and an impedance test.
对高频屏蔽波纹管进行了热测试和阻抗测试。
The indoors SMD full color product: Uses the high polymer tofireproofingPC the revertex face shield and the aluminum alloy face shield, has the good heat dispersion.
户内表贴全彩产品：采用高分子防火PC塑胶面罩及铝合金面罩，具有良好的散热性能。
In June, the heat shield was delivered to the Langley Research Center in Hampton, Va., for 2016 water testing.
六月，该热盾被送到弗吉尼亚州汉普顿的兰利研究中心，2016年作水测试。
The heat shield was then delivered to NASA's Marshall Space Flight Center in Huntsville, Alabama, known as the "home of SLS."
热盾然后被送到阿拉巴马州亨茨维尔NASA马歇尔太空飞行中心，（那里）被称为”SLS的家。
Our constructed environments shield us from heat and cold and protect us from predators.
我们建造的环境使我们免受高温和寒冷并免受食肉动物的攻击。
All the superlatives associated withOrion's first mission this year – farthest a spacecraft for humans has gone in 40 years, largest heat shield, safest vehicle ever built – can be dazzling, no doubt.
所有相关于今年猎户座第一个任务中最高级（的东西是） -40年内为了载人而进行的最远的一个航天器、最大的热盾、有史以来最安全运载器- 毫无疑问可让人眼花缭乱。
The spacecraft was fitted with a heat-shield.
太空船装置了防热护罩。
The result shows that heating efficiency of hollow cathode is effectively enhanced by using heat shield.
结果证明，热屏蔽层的应用有效地提高了空心阴极加热效率。
The result shows that heating efficiency of hollow cathode is effectively enhanced by using heat shield.
结果证明，热屏蔽层的应用有效地提高了空心阴极加热效率。
应用推荐