The oceans heave up to my heart.
海洋奋力托起我的心脏。
你船必须起锚。
我船现在可以起锚吗?
Pilot: OK. Advise you order to heave up the anchor.
引航员:好了,建议你先发起锚指令。
Chief Mate: Yes, Sir. Heave up anchor. Heaving up anchor. Over.
大副:遵命,起锚。正起锚。请讲。
For any vessel in anchorage needs to heave up anchor for sailing or for shifting, the Master should request for permission 30 minutes before from the Port Control Station of the area concerned.
任何船舶在锚地需要起锚开航或者移泊的,船长都必须提前30分钟征得该管辖区域内的海事局检查站的许可。
It took five strong men to heave it up a ramp and lower it into place.
用了5个壮汉把它拉上斜坡并向下放置到位。
Underwater cameras give a live feed from the source, a mile below the surface: oil gushing up from the seabed in a sinuous, ceaseless heave.
水下照相机从位于一英里深的海底,实时提供着信息资料:原油正从一个蜿蜒不断的隆起处涌出。
Then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering unto the LORD.
吃那地的粮食,就要把举祭献给耶和华。
With a heave, he lifted up the heavy suitcase.
他一使劲把那只沉重的衣箱提了起来。
He walked at the other's heels with a swing to his shoulders, and his legs spread unwittingly, as if the level floors were tilting up and sinking down to the heave and lunge of the sea.
他跟在那人的后面走,双肩一摇一摆的,两条腿不知不觉地张开着,好像这平坦的地板正随着海浪的起伏和涌动忽儿上升,忽儿下沉似的。
It was amazing that the young man could heave the refrigerator up on his own.
这个年轻人一个人就能把冰箱举起来,真不可思议。
They need some machinery to heave the sunken boat up from the bottom of the lake.
他们需要一些机械来把沉船从湖底打捞上来。
The most solid, and set up men die namely, namely heave name already.
戍死者固十六七,且壮士不死即已,死即举大名耳。
The "stick men", as they are called, hang the items from either end of the poles and heave them up over their shoulders.
“挑夫”,当地人这样称呼他们,提起竹竿的一端,把货物伏在肩上。
According to influence factors of artificially frozen soil, physical simulation, numerical simulation and the control of frost heave, this paper sums up the research achievement of frost heave.
从人工冻土冻胀的影响因素、物理模拟概况、数值模拟现状及冻胀抑制等方面总结归纳了国内外在冻胀及其抑制上的研究成果。
It's estimated that the claw hook of the cargo crane can't heave the heavy lumber up.
据估计,该货物起重机爪形钩吊不起那些沉重的木材。
Re - activated heave (shaded area) with an amplitude of up to 82 cm, decreasing from the collapse front (C1NC2 NC3), started in day 115, after the collapse of the gallery roof on the right.
重激活振幅高达82厘米的升沉(阴影部分),在右边的走廊顶部沉陷后,从第115天开始,沉陷与前面有所降低(C1NC2C3N)。
Re - activated heave (shaded area) with an amplitude of up to 82 cm, decreasing from the collapse front (C1NC2 NC3), started in day 115, after the collapse of the gallery roof on the right.
重激活振幅高达82厘米的升沉(阴影部分),在右边的走廊顶部沉陷后,从第115天开始,沉陷与前面有所降低(C1NC2C3N)。
应用推荐