What does "heavy laden" feel like? Same thing.
不堪重负是一种什么感觉呢？
When you're sick you may be inclined to avoid heavy foods such as meats, but there are plenty of other protein-laden foods.
当你生病的时候，会倾向避免吃浓重的食物，如肉类，不过还是有很多其他的富含蛋白质食物。
The season's end also marks the beginning of a period when penguins re-enter the sea, now laden with heavy oil and soya beans.
换毛季结束后，企鹅将开始在海中捕食，因此海水中的原油和大豆残骸对它们造成了严重的威胁。
These very heavy, chrome-laden Buicks and other cars — the fifty-eight Buick had fifty-eight pounds of chrome on it.
这些很沉重的镀铬别克车和其它车。58年版的别克上镀了58磅铬。
Japan was never formally colonised, but it, too, felt the west's dominance, at least since the 1850s, when American ships laden with heavy guns forced the country to open its borders on western terms.
虽说日本从来就没有从形式上沦为殖民地，但是，至少从19世纪50年代起，当载满枪炮的美国轮船逼迫这个国家按西方的条件敞开本国大门开始，日本也对西方的强权有了深刻的体会。
Come unto Him, all ye that Labour and are heavy laden, and he will give you rest.
凡劳苦重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。
She felt the cool wind unique to this valley, laden with a heavy scent of earth, caressing her bosom.
她感到河谷里特有的，那种土腥味儿很浓的凉风正拂入她的胸怀。
Are we weak and heavy laden, cumbered with a load of care?
我们是否软弱多愁，千斤重担压肩头？
The flooding caused the most trouble for the Americans of the 101st and 82nd Airborne divisions, with many of the troops drowned, laden down by their heavy equipment.
海水给美国101和82空降师造成严重困难，许多士兵被重型装备拖累，遭水淹没。
Scripture: "Come unto me, all ye that Labour and are heavy laden, and I will give you rest. Take my yoke upon you, and learn of me;".
经文：“凡劳苦担重担的人可以到我这里来，我就使你们得安息。”
If the steel is subject to heavy salt-water spray or salt-laden fog.
如果钢材暴露于浓度较大的盐水喷雾或含盐雾。
If the steel is subject to heavy salt-water spray or salt-laden fog.
如果钢材暴露于浓度较大的盐水喷雾或含盐雾。
应用推荐