The shoe-maker's wife came out, her hands trembling.
鞋匠的妻子走出来了，她的双手在颤抖。
The old lady stood by the window, her hands trembling.
那老妇人站在窗边，手在颤抖。
Her own breath in panicked gasps, hands trembling, Kari drew back from the window.
她害怕得喘着粗气，双手颤抖着慢慢从窗口向后退。
She saw Will rise and she put her hands to her mouth to 20 stifle a scream and backed into the dark hall and stood trembling there as Will ran down the steps and out of the house.
威尔站起身来，一路小跑着下了楼梯，离开了家。迈拉死死地捂住自己的嘴，不让尖叫声发出来，然后退回到黑暗的走廊上，站在那里不停地瑟瑟发抖。
Her trembling hands betrayed her nervousness to him.
她颤抖的双手向他表明了她的紧张不安。
Helen tried to control her mood, but her trembling hands betrayed her nervousness.
海伦极力控制自己的情绪，可她颤抖的双手还是暴露了内心的紧张。
There is no exception during rainy days. And everyday Mr. Postman handed her letter to her. She would receive it with her trembling hands and a beautiful smile of satisfaction.
每天邮差先生都把信送到她的手上，她都会用发抖的双手来接她的信，然后她会露出一个很美丽而满足的笑容。
Once her trembling hands could not hold the bowl, and it fell to the ground and broke.
有一天，老人的手颤抖得连那只瓦盆都端不稳了，瓦盆掉到地上打碎了。
Florence obeyed, as fast as her trembling hands would allow; keeping, all the while, a frightened eye on Mrs. Brown.
弗洛伦斯依从了她的命令，她那颤抖的双手能脱得多快就脱得多快，她那恐惧的眼睛则一直注视着布朗太太。
He had held up his big hands which were trembling under the influence of her eager enthusiasm.
他举起两只粗大的手，这两只手受了她恳切的热诚的影响在发抖。
Her hands were trembling with eagerness as she opened the letter.
由于急着要看信，拆信时，她的手都发抖了。
The old woman sat on a kitchen chair trembling and shaking, and warmed her hands against the teapot.
老妇人坐在厨房的一把椅子上，浑身直哆嗦，把手捂在茶壶上取暖。
She clenched her hands in her lap to hide their trembling.
她攥紧双手放在腿上，以掩饰其颤抖。
She clenched her hands in her lap to hide their trembling.
她攥紧双手放在腿上，以掩饰其颤抖。
应用推荐