Here I go with more questions.
我还有些问题。
Conscious: Here I go. I am doing it.
意识层：我就要做，我就要做！
玛丽亚：我走了。
看看——我去了！
Maria: Ah, there it is. Well, here I go.
玛丽亚：啊，在这儿。好了，我走了。
So I set out to cut myself and here I go.
因此，我决定切断过去，重新出发。
Now I'm going to make a start , here I go.
如果我要去那里，我就不会从这里开始。
我又来了。
And my reflection troubles me, so here I go.
回忆让我烦扰，于是我来到这里。
I lose the track that loses me, so here I go.
我迷失了了丢弃的我的道路，于是我来到这里。
好了，我走了。
Remember rights that I did wrong, so here I go.
想起曾经做过的错事，于是我来到这里。
Here's your ticket. Ah, there it is. Well, here I go.
你的票在这儿。啊，在这儿。好了，我走了。
Heigh-ho, here I go, from parent to parent as it suits them.
嗨！为了迎合父母，我就这样在他们之间来来回回。
And here I go and leave it on a counter at a fast food place.
在这里我去了，留给一个柜台上的一间快餐的地方。
Maria: Here I go. I haven't had a vacation for two years. I've forgotten how to do it.
玛丽亚：我走了。两年没度假了。我都忘了该怎么做了。
Changes are being made here which go against my principles and I cannot agree with them.
这里在被改变，这有悖我的原则，我不能同意。
Would you tell me, please, which way I ought to go from here?
请您告诉我，从这里我应该走哪条路？
Alright, well, you go to look over there and I go to look over here.
好了，你去那儿看看，我在这儿看看。
It's nice to go for a walk. I will go to the Sheep's Meadow not too far from here.
出去散散步还不错。我会去离这儿不太远的绵羊草坪。
I'd just like to go through who's doing what when the guests arrive and I think we'll make a few changes from the last party held here.
我想梳理一下，当客人来的时候，每个人都将在做什么。和上次在这里举办聚会时相比，我们会对这些安排做出一些调整。
I love it here so I'm in no hurry to go anywhere.
我喜欢在这里生活，所以我哪里都不想去。
"Police! Open up!"—"Oh well," I thought, "here we go."
“警察!开门！”—“噢，天哪，”我想，“又来了。”
"You can go and leave her here. I will ring for you when I want you to take her away," said Mr. Craven.
“她留下，你可以走了。需要你把她领走时，我会按铃叫你。”克雷文先生说。
I could go on with additional examples, but let's not miss the main point here.
我可以再举一些例子，但为了不错过这里的要点，就不再多说了。
Here, I must go on with my work.
在这里，我必须继续我的工作。
I only wish the evening was here, that I might go to sleep in it.
我只希望晚上快点到来，这样我就可以睡在里面了。
His sister wept, and begged him not to go, "If they kill you, dear fawn, I shall be here alone in the forest, forsaken by the whole world."
他的妹妹开始哭泣，并且请求他不要去：“如果他们杀了你，亲爱的小鹿，我就一个人孤零零的在树林里了，被整个世界遗弃了。”
His sister wept, and begged him not to go, "If they kill you, dear fawn, I shall be here alone in the forest, forsaken by the whole world."
他的妹妹开始哭泣，并且请求他不要去：“如果他们杀了你，亲爱的小鹿，我就一个人孤零零的在树林里了，被整个世界遗弃了。”
应用推荐