They are among the unsung heroes of our time.
他们是我们这个时代未被赞颂的英雄当中的一群。
Waging war at every summons and every time that Utopia desires it, is not the thing for the peoples. Nations have not always and at every hour the temperament of heroes and martyrs.
每当空想愿意变成事实时，那时一声召唤，便立即进行战争，但这不是老百姓的作风，这些民族不是时刻都有着英雄和烈士气质的。
Many of us regard him - and always will - as one of the heroes of our time.
我们中很多人都把他尊为我们这个时代的英雄之一。
You hear stories all the time of everyday people transforming into heroes just by acting from their hearts under moments of duress.
你听的故事始终来自于市井小民变成大英雄，这只是从他们在紧要关头发自内心的行为。
If so, it might be time to start living a life on par with the heroes of Narnia.
你是否过着香草味的生活？如果是的话，是时候开始像纳尼亚英雄般的生活了。
He only helps others when he has something to lose by not doing so, making Mad Max one of the most beloved anti-heroes of all time.
他只有在会失去某些东西的情况下才会去帮助别人。这一直是疯狂的麦克斯中最受喜爱的一个角色。
London's Trafalgar Square got an unusual new artwork to go alongside its historic sculptures of war heroes and Kings Monday — an empty plinth where members of the public stand for an hour at a time.
伦敦·特拉法加广场本周一上演了一场不同寻常的新式艺术秀，除了战争英雄和国王的重要雕像之外，广场上还有一个空基座，数名公众轮流在上面站立一小时。
We all have much to learn from the great programs and projects running all over the world. Now is the time to make heroes of individuals and organizations that use sport to really make a difference.
我们从风靡全球的重大体育赛事及体育项目中学会了多少东西，现在正好是运用体育以区别和造就英雄的个人及组织的恰当时机，现在正好是展示越来越多体育成就的大好时机。
During a crucial scene, one of the film's saner characters asserts that this isn't a time for heroes, the implication being that the moment belongs to villains and madmen.
在一个关键的场景中，一位理性的角色断言这不是英雄的时代，暗示此刻属于恶棍和疯子。
His voice was deep and resonant and somehow brave, like the voice of old-time American heroes and orators.
他声音低沉、洪亮及莫明其妙的华丽，像从前的美国英雄们和资深的演说家们。
He's been built up by the media as one of the heroes of our time.
他被媒体吹捧成了我们这个时代的英雄。
She later appeared on the cover of Time Asia Magazine as one of the 25 Asian Heroes of the year.
之后她曾出现在亚洲时代周刊封面，代表25位年度亚洲偶像人物之一。
One important aspect of the editing functionality is that we want to allow multiple heroes to be in edit mode at the same time and that one can always either commit or cancel the proposed changes.
关于编辑功能的一个重要方面是，我们得允许多个英雄同时进入编辑模式，每一个都要始终允许提交或取消所做的修改。
In the passage of time, the track in the stretch, success in front of you heart beat, blood is boiling, brilliant at your feet cast. Come on, young heroes!
时间在流逝，赛道在延伸，成功在你面前展现心脏的跳动，热血在沸腾，辉煌在你脚下铸就。加油吧，健儿们！
Akik Oh, I'm always confused about when Ashes of Time (1994) and The Eagle Shooting Heroes (1993) were made.
噢，我总是记不清《东邪西毒》（1994）和《东成西就》（1993）是什么时候拍的。
In the romantic period William Wordsworth wrote a great many poems concerned with child-heroes which are the best and most important in the art of child image portraying at that time.
在浪漫主义时期威廉·华兹华斯创作了大量的以儿童为主人公的诗歌，这些诗歌在塑造儿童形象方面在当时最好的和最重要的。
The real heroes of the world are the men who take the time to make a difference in the life of a child. Thanks for Being my hero, Dad!
世界上真正的英雄就是那些让孩子的生活有所不同的男人们。谢谢你爸爸，你是我心中的英雄。 -- 引用。
The real heroes of the world are the men who take the time to make a difference in the life of a child. Thanks for Being my hero, Dad!
世界上真正的英雄就是那些让孩子的生活有所不同的男人们。谢谢你爸爸，你是我心中的英雄。
What John Steinbeck wrote is quite unique, the heroes of his novels are those common people unfamiliar to the American readers at that time.
约翰·斯坦贝克小说世界相当奇特，在这个奇特世界里的人物是当时大多数美国读者不很熟悉的普通人。
All the vicissitudes of time heroes, a little brother in this polite.
时间变化无常各位大侠，小弟弟在此有礼了。
Heroes triumph here only because the force of their will transforms and transcends both space and time.
英雄们能够在这里凯旋只因为他们的力量能够在时空里改变和超越。
Meanwhile, time adverbs in Legend of Heroes also reflect the tendency of Chinese, which is to be disyllable.
同时，《儿女》中的时间副词还体现了汉语双音节化的发展趋势。
The real heroes of the world are the men who take the time to make a difference in the life of a child.
世界上真正的英雄就是那些让孩子的生活有所不同的男人们。
Released at a time when computers were the size of cars, Jeff Bridges shows that computer programmers can be heroes too.
在那个电脑还如汽车般巨大笨重的时代，杰夫·布里吉斯告诉我们，电脑程序员也可以成为英雄。
As the heroes race against time to save the lives of those dependent on them, Flint is forced to make a difficult choice, one on which the future of mankind may rest.
当英雄们争分夺秒地拯救那些无所依靠的生命时，佛林特不得不作出一个艰难的抉择，这或许会决定人类的未来。
When was the last time you played a Heroes of Might Magic game?
你上次玩英雄无敌是什么时候。
Yesterday's Tongzhou Cup finally held on schedule, I and the friend I of overtime, the last time when the EU damn red pepper heroes fighting Peru mediation.
昨天的通州杯终于如期举行，我和大朋加班之余，赶过去时，大辣椒大侠欧妈红秘激战正酣。
Yesterday's Tongzhou Cup finally held on schedule, I and the friend I of overtime, the last time when the EU damn red pepper heroes fighting Peru mediation.
昨天的通州杯终于如期举行，我和大朋加班之余，赶过去时，大辣椒大侠欧妈红秘激战正酣。
应用推荐