The high cost of raw materials is keeping prices up.
昂贵的原料费用使价格居高不下。
These trees provide the raw material for high-quality paper.
这些树是制造优质纸张的原料。
Because Buick is deliberately side-stepping status-seekers, its engines aren't necessarily chosen for raw horsepower or high amounts of torque.
既然别克刻意回避追求用车彰显身份的买主，其引擎就不必追求纯粹大马力、高扭矩了。
The main argument for the desirability of high raw diets derives from comparison with our evolutionary diet and the diets of our great ape relatives.
应多食生食的主要论点来自于我们进化的饮食和我们大型类人猿亲属饮食的比较。
Raw vegan diets comprise three key food groups: sweet fruit, high-fat plants and green leafy vegetables.
生机纯素饮食包括3个主要食物类别：甜果，高脂肪的植物和绿叶蔬菜。
Inflation has risen to a 32 month high on higher food and other raw commodity prices.
由于食品和原材料价格上升，通胀达到32个月以来的最高水平。
Though raw material prices have gone up this year, the company still holds a high net income.
尽管今年原材料价格不断上涨，该公司的盈利依然保持很高。
This is high school raw material.
这是高中的原材料。
Then, give them the raw materials they will use to create their own resonant definition of high performance-a vision that lets them imagine it and reach for it.
接着，给他们原始的资料，他们可以用这些资料建立起他们自己认同的高绩效定义——一个他们能想象且能达到的愿景。
Once the raw EPC data is processed, high-level events are published through the ALE interface (2) to the EPCIS capture application that applies business rules and includes context with the raw data.
处理原始epc数据之后，通过ALE接口(2)把高层事件发布给EPCIS捕捉应用程序，这个应用程序应用业务规则并在原始数据中添加上下文。
To ensure high standards for milk collection, Yang Wenjun, President of Mengniu, said Mengniu plans to install cameras at all stations, and place GPS devices on all vehicles transporting raw milk.
蒙牛总裁杨文俊表示，为了保证采奶质量达到标准，蒙牛准备在所有奶站安装摄像头，并在所有运输原奶的车辆上安装GPS全球定位系统。
Many of raw milks most beneficial properties are heat sensitive, meaning that their destruction can occur when the milk is subjected to high temperatures.
生牛奶所含的大多数营养物质都是热敏的，是指当牛奶时高温，内含的营养物质容易遭破坏。
Many of their plants are eaten raw and they also eat high proportions of apricots, cherries, grapes, plums and peaches.
他们生吃大多数植物，还吃高比例的杏子、浆果、葡萄、李子和桃子。
This combination of still-subdued activity and high raw material prices illustrates a wider truth; that America is no longer the price-setter for these products.
疲软的经济和高价原材料证明了一个明显的事实：美国不再是这些产品的定价者了。
And what does this mean about foods that are considered high-risk, such as raw vegetables?
如果一些食品，甚至像生鲜蔬菜一样的食品，都被认为是高风险的，这会意味着什么？
Looking at the "raw threats" to people's water security - the "natural" picture - much of western Europe and North America appears to be under high stress.
看看对人类水安全的“原始威胁”——“自然的”状况——西欧和北美大部分地区似乎都处于高压之下。
Ordinary residents are exposing themselves to levels of raw, friable asbestos, at incredibly high levels, and they don't care.
普通居民将自己暴露于未经加工的易碎的高浓度的石棉中，他们并不在乎。
Commodity exporters were thriving, thanks to high prices for raw materials.
由于原材料价格的高企，大宗商品的出口商赚了个盆满钵满。
There are three approaches to evaluating performance using PMCs from a low level to a high level: the raw PMC event, metrics, and the CPI breakdown model.
使用PMC评估性能有三种方法，从低级到高级依次是：原始pmc事件、指标和CPI细分模型。
Wheat flour, the main raw material for bread may broadly be classified into high protein protein over 11%, medium protein flour protein 8-11% and low protein flour protein below 8%.
小麦面粉是制作面包的主要原料，它大体可分为高蛋白质面粉(蛋白质含量超过11%)，中量蛋白质面粉(蛋白质含量8 ~ 11%)和低蛋白质面粉(蛋白质含量低于8%)。
That matters: high raw material prices hurt poor consumers, stoke wage demands and create disruptive profits for producers.
这个问题显得非常重要:原材料高价会损害贫穷消费者的利益,助长工资需求以及为生产商创造扰乱性的利润.
Overall, food inflation remains uncomfortably high (see chart), in part because of costlier raw materials.
总的来说，食品通胀率依然处于令人不安的高位（见图），部分原因是因为原料价格上涨。
This time the high price of petrol and raw materials turned the market against the big sport-utility vehicles, minivans and saloons around which Chrysler had built its latest plans for recovery.
克莱斯勒本指望用大型SUV轿车、小型货车和豪华轿车重整旗鼓，但这一次，石油和原材料价格居高不下使这三类车在市场上纷纷受挫。
We find it difficult to fill your order at the prices indicated in your letter because of the high cost of raw materials.
由于原料成本高昂，我们难以按你方要求的价格供货。
This effect is no mystery as raw plant foods are generally low calorie density high fibre foods which are very filling - ideal for weight loss - and was confirmed by a six-month trial in South Africa.
这种效果也没什么神秘 ，生机植物食品，一般所含热量低而纤维多，非常容易饱，是理想的减肥食物，在南非6个月的试验证实了这一点。
In terms of raw performance, POWER7 is the best choice for high-volume WebSphere Commerce customers.
在原始性能方面，POWER 7是高容量WebSphereCommerce客户的最佳选择。
In terms of raw performance, POWER7 is the best choice for high-volume WebSphere Commerce customers.
在原始性能方面，POWER 7是高容量WebSphereCommerce客户的最佳选择。
应用推荐