That's about how high an object would have to be orbiting straight up from the equator to constantly remain directly above the exact same spot on the rotating planet Earth.
这大约是一个物体从赤道沿轨道垂直向上运行的高度,这样它就可以一直保持在地球同一地点的正上方。
Rough weather would have denied us a landing on the island, for me the high spot of the entire cruise.
糟糕的天气几乎让我们无法登陆该岛,而对我来说这是整个航游中最精彩的部分。
They often cite high spot prices as the reason for jagging up the contract prices.
他们常常将高现货价格作为抬高合同价格的砝码。
Since nuclear-power plants must recoup their high construction costs over decades, they start losing money if the spot price of power falls too low.
由于核电厂必须在几十年内收回它们高昂的建造成本,所以如果电能的现期价格降得太低的话,它们就开始亏损。
The new plan alters the ratios so that the top 9% of students from each high school would be guaranteed a spot, as well as students who rank in the top 9% of the state as a whole.
新计划修改了比例以使在高中全校排前9%的和排进全州前9%的学生都能保证录取。
For a lesser known spot that locals love, Coco Rouge Restaurant is low-key but high in quality.
在当地人喜爱的一个少有人知的地方,坐落着低调但质优的可可胭脂餐厅。
Cave-dwelling females form particularly large nursing colonies, choosing a spot with relatively high temperature and humidity where they gather in their masses to breed.
穴居的雌性微蝠选择一个温度和湿度都较高的地方,集结成群,进行繁殖养育,形成特别巨大的养护群体。
To spot fructose on a food label, look for the words "corn sweetener, ""corn syrup, " or "corn syrup solids" as well as "high-fructose cornsyrup.
要想在食品标签上辩认出果糖,就要找找这些字“玉米甜味剂”,“玉米糖浆”或“玉米糖浆颗粒”以及“高果糖玉米糖浆”。
The ultimate goals of such research are twofold: to be able to fine-tune advice to pregnant women and to spot high-risk individuals early on, even at birth.
这个研究的最终目标包括两方面:对孕期的妇女能够提出更好的建议和尽早,甚至生育时就发现高风险的人群。
It was, for some, the high point of a second chilly night on the streets to secure a prime viewing spot for the royal procession.
对街上的一些人来说,这是第二个寒冷的夜晚的最佳时刻,来找到一个最佳的皇家婚礼观测点。
Skip the tinsel, or move it to a high spot on your tree where your cats and dogs can't get them, warns. Put fragile ornaments at the tip-top of your tree, too, in case jumpy pets try to get to them.
不要用发光的装饰品,或将其放到你家的小猫小狗够不着的圣诞树的高处,还要把易碎的装饰品放置到圣诞树的上部,以防你家的小宠物会试图跳起来去触碰它们。
With bags held high or balanced on bamboo poles, they choked the entrances to the cars, jostling for a prime spot on board.
人们的旅行袋或高高举起,或悬于扁担的两头,很快,车厢入口处就拥挤不堪,每个人都在推搡,争抢着火车上的好位置。
The eagle will fly to some high spot and wait for the winds to come.
鹰会飞到一个很高的地方,等待着暴风雨的来临。
Their reasoning is obvious: spot prices are sky-high and the process of annual negotiations is a shambles.
他们的逻辑很明显:现货价格高企,而每次年度谈判都搞得乱 七八糟。
Through the gates and over a fence or two, we came to the spot where a high waterfall cascaded down the glacier-carved slopes.
我穿过了一些人家以及门外的栅栏,最后来到了一个布满了冰舌的斜坡,而远处高高的瀑布正一级一级的流下并冲刷着它。
CCTV host Bai Yansong, with a score as high as 814.43, took the top spot on the host list. Entertainment program hostess Li Xiang (see photo), however, came in last by a considerable margin.
在主持人榜中,央视名嘴白岩松以814.43分位居第一,而娱乐节目女主持人李湘(见图)综合得分最低,在满意度排行中垫底。
Employers look for people who can handle high-pressure situations, and crying is a sign that you can't handle the stress of being put on the spot in front of another person.
雇主希望招到一些能应对高压力工作的人,但哭被认为是不能应对摆在别人面前压力的表现。
The latest rich list pitted stolid industrial muscle against high-tech, with the head of an earth-moving company pipping the co-founder of the nation's biggest Internet search engine for the top spot.
最新的富豪榜深陷在与高科技相对的迟钝的工业力量,与此同时土方机械的公司首脑与这个国家最大的互联网搜索引擎的联合创始人共舞在榜首。
Lights perched that high can easily blow over, so when the wind picked up, Barisonzi weighted her stands with sand bags and had an assistant spot the higher stand on the left.
灯头的位置太高,灯架就容易被风刮倒,因此当有风的时候,Barisonzi会用沙袋增加灯架的重量,还会让助手在灯架左侧扶着更高的灯架。
The quality of resistance spot welding of low carbon steel and high strength low alloy steel is studied by looking into the dynamic voltage characteristics of the electrodes.
本文通过对电阻点焊电极电压动态特性的分析,研究了低碳钢及低合金高强度钢电阻点焊的质量问题。
Senior high pressure boiler tube expert judgment, the current domestic steel spot market basic is the weak steady state.
资深高压锅炉管专家判断,目前国内钢材现货市场基本是弱势持稳的态势。
It can handle spatial data and spot any-shape clusters in a noised spatial database by dividing them into clusters with high enough density.
该算法将具有足够高密度的区域划分为簇,并可以在带有“噪声”的空间数据库中发现任意形状的聚类。
The excursion was the high spot of our holiday.
我们那个假日的最大乐趣是远足。
That is why high-interest currencies trade at a discount to their current or "spot" rate in forward markets.
这就是为什么在远期合同中高利率货币交易总是在现时价格或点数上打折扣的原因了。
That is why high-interest currencies trade at a discount to their current or "spot" rate in forward markets.
这就是为什么在远期合同中高利率货币交易总是在现时价格或点数上打折扣的原因了。
应用推荐