If you know Beijing, you would also know affluent living and high flying lifestyle.
如果你了解北京，你应该也知道富足的生活条件和快速的生活方式。
The new engines will enable the Chinook Mk3 to be quickly deployed to Afghanistan, and to operate more reliably in its harsh, hot and high flying conditions.
新发动机将使ChinookMk 3飞机快速部署到阿富汗，并实现其在苛刻，高温和高度的飞行条件下的高可靠性。
Huxley reasoned that flying vertebrates must have been warm-blooded because flying implies a high rate of metabolism, which in turn implies a high internal temperature.
赫胥黎推断，会飞的脊椎动物一定是温血动物，因为飞行意味着较高的新陈代谢率，而新陈代谢率又意味着较高的内部温度。
At least four high-flying warplanes had to take evasive action.
至少有4架高空飞行战机不得不采取退避行动。
They were flying at high altitude.
他们正在高空飞行。
它飞得很高。
Our plane is flying over a high snow mountain.
我们的飞机正飞越一座高高的雪山。
We're now flying high up over the mountains.
我们正在群山上空飞行。
These smaller craft are enjoyably intimate and perfectly airworthy, but they have safety require-ments quite different from those of the high-flying behemoths.
这种小飞机令人愉快，感觉亲切，而且性能良好，但它们的安全要求与那些在空高飞行的巨型飞机很不一样。
We've covered high-flying examples of solar and wind power in the past, and we're always captivated by such inspired approaches to alternative energy.
过去曾有过许多运用太阳能或风力的高飞模型，同时我们深深地热衷于这种创造性的其他供能方式。
A high-flying balloon which soared over Antarctica may have answered one of cosmology's greatest questions by revealing that the universe may be "flat".
一只在南极洲升空的高空气球解答了宇宙学的一个最大问题：我们的宇宙是“平的”。
Only a tiny fraction of the country’s high-flying managers are women.
日本公司的高层管理人员中女性只占极少的一部分。
The researchers recommend high-flying women take certain precautions to try to protect their health.
研究人员建议那些成功女性采取一些预防措施来保护自己的健康。
The high-flying founder of an international non-profit, she would have to be patient and let her baby be in control.
琳达很有抱负，自己创办了一家国际非营利机构，她必须有耐心，能好好处理孩子的事情。
They are seen as the uniform of the high-flying career businesswoman, but it seems trouser suits are not the best way to make a good first impression.
裤装看起来似乎是对于职场女强人的职业套装，但是似乎裤装有时候并不能给人一个很好的第一印象。
Only a tiny fraction of the country's high-flying managers are women.
日本公司的高层管理人员中女性只占极少的一部分。
The high-flying founder of an international non-profit, she would haveto be patient and let her baby be in control.
即使身为一名雄心壮志的，国际性非盈利机构的的创始人，她也必须变得有耐心，照顾好她的孩子。
The film portrays the life of a high-flying professional woman Kate Reddy, who also looks after two children in the evening and is happily married to an out-of-work architect.
这部电影描绘了成功的职业女性凯特•蕾迪的生活，她晚上要照顾两个小孩，而且还和一位失业的建筑师拥有美满的婚姻。
High-flying West Bromwich Albion could go third if Spurs slip up against Everton.
野心勃勃的西布朗将有可能爬至第三，如果热刺失手于埃弗顿。
Various explanations have been offered for why Saif would give up the high-flying life to become a warrior for his father's lost cause.
人们对赛义夫放弃光明追随他父亲去捍卫已逝的事业给出了各种各样的解释。
When high-flying undergraduates have gone in search of prospective corporate employers, they have not usually had to look too far.
过去，自命不凡的大学生在寻找日后的企业雇从时，通常无需付出太大勤奋。
Architect Vincent Callebaut recently unveiled a blue-sky plan for a high-flying fleet of self-sufficientaircraft that are one part zeppelin cities and one part hydrogen-generating floating farms.
建筑设计师文森特·卡勒博（VincentCallebaut）最近公布了一个极为理想的计划，其中的建筑为一群悬在高空的、能够自给自足的飞行器；这些飞行器一半是飞艇城市，一半是能够产生氢气的悬浮农场。
Architect Vincent Callebaut recently unveiled a blue-sky plan for a high-flying fleet of self-sufficientaircraft that are one part zeppelin cities and one part hydrogen-generating floating farms.
建筑设计师文森特·卡勒博（VincentCallebaut）最近公布了一个极为理想的计划，其中的建筑为一群悬在高空的、能够自给自足的飞行器；这些飞行器一半是飞艇城市，一半是能够产生氢气的悬浮农场。
应用推荐