Faced with the "blooming, buzzing confusion" of the real world, policymakers often fall back on the highest-order principles and the broadest presumptions.
面临现实世界喧嚣繁芜的困惑，决策者通常求助于最高原则和最广泛的假设。
In many problems of mechanics and physics there frequently appears the differential equation with the derivative term of the highest-order containing small parameters.
在很多物理和力学的问题中常出现最高阶导数项带有小参数的微分方程。
Compared to Uncle Tommy, he was an intellectual of the highest order, and indeed his satirical pen belied his mild demeanor.
与汤米叔叔相比，他是一个最高级别的知识分子，他那讽刺的笔锋确实掩盖了他温和的举止。
The tensions that arose within the Roman state produced literary and artistic sensibilities of the highest order.
罗马国家内部出现的紧张局势导致了最高等级的文学和艺术敏感性。
In order to encourage me, he said that if I took part in the race, I would get the highest mark for the terms of PE class.
为了鼓励我，他说如果我参加比赛，我将在这学期的体育课上取得最高分。
Commandeur is the highest rank in the Order, followed by Officier and Chevalier.
“司令骑士勋章”是最高等级的勋章，紧接着是“军官勋位”和“骑士勋位”。
In most situations this does not pose a problem but for the translation of an IDL unsigned integer type whose value falls inside the number range of its highest order bit there will be a mismatch.
在多数情况下这不会发生问题，但是当一个IDL无符号整数取值正好落在最高位所限制的取值范围中时，类型转换就会发生不匹配的错误。
The lawsuit claimed that Bank of America processed its debit card transactions in the order of highest to lowest dollar amount so it could maximize the overdraft fees customers paid.
诉讼中申明美国银行通过银行卡处理次序按照金额从最高到最低，尽可能的最大化透支费用让顾客支付。
In the following sections we explain specific tuning techniques in an approximate order of tuning impact (that is, those listed first generally have the highest impact).
下面的章节中，我们会按照调优的大致顺序(列在前面的通常影响最大)去解释一些特定的调优技术。
The drawing elements are drawn in order from lowest to highest.
所画的元素是按照 z 值从最小到最大的顺序来画的。
The latest order of the customer is determined by selecting the highest order id for that customer.
通过选择该客户的最高订单id，确定最近的订单。
The highest rated was Tsinghua University in Bejing,placed in a group of 50 institutions judged to be between the 201st and the250th. (Only the first 100 are placed in rank order.)
排名最高的清华大学排在第201到250之间，只有前100名才有等级次序。
The highest rated was Tsinghua University in Bejing, placed in a group of 50 institutions judged to be between the 201st and the250th. (Only the first 100 are placed in rank order.)
排名最高的清华大学排在第201到250之间，只有前100名才有等级次序。
Finally, you will create a command-line application that produces some useful reports on this data, showing a list of states, regions, or countries in the order of highest to lowest population.
最后，您将创建一个命令行应用程序，它生成一些关于该数据的有用报告，这些报告根据人口从多到少的顺序显示州、地区或国家列表。
He insisted that a security plan developed with the public order ministry, despite delays, will ' 'provide the highest protection and security "for all transit."
他坚称，会同公共秩序部制定形成的安全计划尽管一再拖延，但对所有的交通运输系统将“提供最好的保护和安全。”
In 2009, the highest order rate was achieved when about 9,000 shoppers were concurrently shopping on the site.
在2009年，最高的订单速度是在大约9,000购物者在网站上并发购物时创造的。
Sort the results in descending order, and start analyzing the query that has the highest value.
按照降序对结果进行排序，并开始分析具有最高值的查询。
Therefore, in order to validate a system's security, you have to think about it at every level of abstraction: at the highest architectural level, but also as the lowest level of detail.
因此，为了验证系统的安全性，必须在每个抽象级别上考虑它：从最高的架构层到最低的详细实现层。
Each matching hit is returned in ranked order with the first result having the highest relevancy, stored as the score.
每个相匹配的命中结果都以排列好的次序返回，第一个结果具有最高的相关性，并按照它们的得分存储。
Your reward is happiness of the highest order.
而你得到的奖赏将是至高无上的快乐。
At the top of each topic area there is a new (random?) question along with the highest-voted questions in descending order.
在每类话题区域的上方，有一个些新提问(好像是随机的)，除此之外就是一些按照降序排列的得票较高的提问。
The city has the highest rate of private helicopter use in the world — a literal sign of what heights people will go to in order to avoid the realities of the world below.
该城私人直升机拥有率在全世界数一数二——算是富人们为躲避底下惨不忍睹的现实世界而做掩耳盗铃之举，一点也不为过。
Along the left side, facing the altar, are the low seats or divans and tables of the clergy, arranged in the order of their hierarchical standing-the highest being closest to the altar.
在祭台对面的左侧放置着按照教阶来安排的桌子和蒲团，最高级别教士的桌子和蒲团离祭台最近。
It is therefore important that you do not interfere with them, even although your motives may be of the highest order.
因此，你们不干涉他们是重要的，虽然你们的动机也许是出于最高的层次。
Finally, call sort again to resort the list in reverse order (highest first) by the first column, which is the enumeration itself.
最后，再次调用sort以便对列表的第一列按照相反次序进行排序（最大的在前面），这是对其自身进行枚举。
The "-" in this case indicates that I want Retweets in descending order, from highest to lowest.
本例中的“-”表示我希望按降序排列Retweets，从最高到最低。
In the studio's defense, Carroll was a pretty twisted writer whose work the Encyclopaedia Britannica calls "nonsense literature of the highest order."
迪斯尼公司为自己辩护说，卡莱尔本身就是一个诡谲的作家，《大英百科全书》称其作品为“最高级别的废话文学。”
For a web-intensive retailer, the highest order rate achieved by a WebSphere Commerce site was about 850 orders per minute in 2009.
在 2009 年，对于非常依赖线上销售的零售商而言，一个WebSphereCommerce网站支持的最高订单率为 850订单/分钟。
As a lightweight, his skill is of the highest order.
作为轻量级拳击手，他的技术是第一流的。
As a lightweight, his skill is of the highest order.
作为轻量级拳击手，他的技术是第一流的。
应用推荐