Nature Nanotechnology not only highlighted the paper in a news release but also organized the press conference, drawing additional attention to the study.
《自然纳米技术》不仅在新闻发布方面突出这类文献的分量，而且还组织新闻发布会议对这项研究进行额外的注意。
News of the investigation highlighted the gulf that separates the Anglo-Saxon world from what Don Rumsfeld used to call "Old Europe".
调查新闻使人们看到盎格鲁撒克逊人（Anglo-Saxon）世界与Don Rumsfeld称作“老欧洲”分离的鸿沟。
While the news has stirred China's national pride, it has also highlighted differences in prize-awarding practices between China and the world.
她获奖的消息激发了中国人的民族自豪感，也将中外评奖标准的差异推向了舆论的中心。
The news doesn't come as a surprise though, as previous studies have highlighted the "dialect crisis" in other parts of China as well.
尽管如此，这一消息也并非意料之外，先前的一系列研究也指出了中国其他地区的“方言危机”。
Last month, after several news articles highlighted the delay, they finally agreed to release the results soon.
上个月，在出现了几篇文章点出了这个“延迟”现象之后，他们才同意在不久后公开这些结果。
Last month, after several news articles highlighted the delay, they finally agreed to release the results soon.
上个月，在出现了几篇文章点出了这个“延迟”现象之后，他们才同意在不久后公开这些结果。
应用推荐