National Historical Museum: Tirana; f. 1981.
国立历史博物馆：地拉那；1981年成立。
Would you like to visit the Moscow State Historical Museum on Red Square?
想游览在红场的莫斯科国家历史博物馆吗？
Jake: No, but the Stamford Historical Museum has exhibits about industrial Stamford.
杰克：是的，不过斯坦福德历史博物馆有一些有关斯坦福德工业化的展览。
At the Stamford Historical Museum, we looked at all the products that Stamford factories used to make.
在斯坦福德历史博物馆里，我们看到了过去斯坦福德工厂生产的所有产品。
Jake: No, but the Stamford Historical Museum has exhibits about industrial Stamford. We can film there.
杰克：是的，不过斯坦福德历史博物馆有一些有关斯坦福德工业化的展览。我们可以到那儿去拍。
The stately Historical Museum, which faces st. Basil's across Red Square, exhibits the glories of Russia's past.
历史博物馆面对红场对面庄严的圣巴西尔大教堂，展示了俄罗斯过去的荣耀。
The other museums are: The Museum of Literature, Naoshima Contemporary Art museum, Chikatsu-Asuka Historical museum, etc.
安藤其他的博物馆建筑有：文学博物馆，直岛当代美术馆和大阪府立飞鸟历史博物馆等等。
What's more, visiting museum, especially historical museums, is a good choice to development the proud and honor of our nation.
更重要的是，参观博物馆，特别是历史博物馆，是发扬我国民族的骄傲和荣誉的一个很好的选择。
The jin Shangjing Historical Museum depicts the history of jin Dynasty in architecture language, presents the jin culture in architecture style.
金上京历史博物馆用建筑语言述说了金代历史，用建筑风格体现了金源文化。
"This is what we call self-mobilization of society," said Hans-Ulrich Thamer, one of three curators to assemble the exhibit at the German Historical Museum.
“这就是所谓的社会自发参与性。”汉斯·乌尔里奇·萨默尔(Hans -Ulrich Thamer)评价道，他是这次德国历史博物馆展览的三位筹办人之一。
The museum provides us with a unique historical record of industrial and agricultural life in the area.
这个博物馆为我们提供了关于这个地区工业和农业生活的独特历史记录。
Heritage and museum experts do not have to invent stories and recreate historical environments to attract their visitors: their assets are already in place.
遗产和博物馆专家不必编造故事和重建历史环境来吸引游客：他们的资产（故事和历史环境）已经到位了。
The museum is full of historical curiosities.
这座博物馆有许多珍奇历史文物。
The cultural and historical significance of Xian, as well as the abundant relics and sites, help Shaanxi enjoy the laudatory title of 'Natural History Museum'.
西安的文化和历史意义，以及丰富的文物和遗址，都使得陕西享有自然史博物馆的美称。
They never did. For their historical value, I've promised to give them to the British museum.
而今粮票已经成为历史，我已经答应把这些粮票赠送给大英博物馆。
Because of the collection's historical sensitivities, the Taipei museum only lends antiques on a strict guarantee of freedom from borrowers that they will be returned.
由于这些藏品的历史敏感性，台北博物馆只会将文物借给那些保证一定会归还文物的人。
A new museum opened in Wuhan. A historical movie was aired on state TV.
一座新的博物馆在武汉市揭幕，一部与这次历史有关的电影在全国的电视上放映。
Culture: performing arts, museum, companies, and historical site.
文化：舞台剧，博物馆，大企业，历史遗迹。
This, she says, has led to master's in public history (for work at a historical society or museum), in art (for managing galleries) and in music (for choir directors or the business side of music).
她说，这个形成了公共历史(在历史社会或者博物馆工作)，艺术(管理美术馆)，音乐(合唱团导演或者商业音乐)的学士学位。
Those conditions began to change when the Palace Museum and the World Monuments Fund, which assists historical-conservation projects, launched their effort to restore the garden to its former glory.
现在情况已经有所好转。故宫博物院和世界建筑文物保护基金会共同签署了乾隆花园修复保护工程协议，后者专业从事历史遗迹保护工程。
Here in my city, there's an award-winning free zoo, a free art museum, and a free history museum, plus many parks, nature reserves and historical sites.
在我的城市有一个获奖免费的动物园一个免费的艺术博物馆一个免费的历史博物馆加上许多公园、自然保护区和历史遗迹。
Exactly, the Shaanxi History Museum is a place of historical treasures.
没错，这陕西历史博物馆是一个汇聚历史珍宝的地方。
How should we intervene a building of significant historical value, to transform it into a Sea museum equipped with the facilities and Spaces required by a contemporary museum institution?
我们如何干预一栋具有重要历史价值的建筑，将其转变为一个海洋博物馆，配备有现代博物馆建筑所需的设施和空间？
The museum used Facebook's status field to recall important historical events.
博物馆采用Facebook的状态域(status field)来回顾重要的历史事件。
Ordos museum is actually a historical civilization, local culture in the modern civilization, the location of the problem.
鄂尔多斯博物馆其实探讨的就是一个历史文明、地方文化在现代文明中的位置的问题。
The cultural and historical significance of the area, as well as the abundant relics and sites, help Xi'an enjoy the laudatory title of 'Natural History Museum'.
深厚的历史文化积淀和浩瀚的文物古迹遗存使西安享有“天然历史博物馆”的美称。
The cultural and historical significance of the area, as well as the abundant relics and sites, help Xi'an enjoy the laudatory title of 'Natural History Museum'.
深厚的历史文化积淀和浩瀚的文物古迹遗存使西安享有“天然历史博物馆”的美称。
应用推荐