Other things we desire and hold to be valuable for themselves alone.
我们渴望和坚持的其他东西本身就有价值。
She put her career on hold to have a baby.
她中断了事业以便生孩子。
Will the president be able to hold to this commitment?
总统能恪守这一承诺吗？
He put his retirement on hold to work 16 hours a day, seven days a week to find a solution.
为了找到一个解决方案，他推迟了退休，每周工作7天，每天工作16小时。
I hold to my belief that development shouldn't be at the cost of the environment.
我坚信发展不应该以环境为代价。
I always hold to what I have said.
我一贯坚持自己说过的话。
They'll hold to your hand tightly.
她们永远都将紧紧握着你的手。
Tap and hold to pause the timer.
再次点击按住中间的按钮来暂停计时器。
My face I hold to the stormy heaven
我仰脸对着暴风雨的天空
You want people who hold to their commitments.
你需要能信守自己承诺的员工。
I'm putting you on hold to answer another call.
我把你设成呼叫保持以便接另一个电话。
This raises the minimum equity that banks will hold to 7%.
这将把银行最低核心一级资本比率提高到7%。
Students hold to themselves and are reluctant to help others.
同学们都尽顾着自己不情愿帮助他人。
There is sure to be an assault, but the fort will hold to-night.
虽然肯定还会有袭击，可今晚我们的堡垒还是能挺得住的。
Hold to any directions you received with the promise-filled vision.
坚守祂在充满许诺的的启示中指给你的方向吧！
In fact, many put their degrees on hold to watch over their ventures.
事实上，许多人将他们的学位放在一边以便关注他们的商业风险。
The beliefs you hold to be true make up the fabric of your experience.
令你自己深信不疑的信念来源于你的经历。
We must not dream of unbelief but hold to our faith even to seventy times seven.
我们一定不能动摇我们的信仰，我们要坚持我们的信念，哪怕是经历许多失败，我们仍要坚持信仰。
You can tap and hold to line up a shot if your strategy requires solid timing as well.
如果你的策略需要可靠的时间安排，你可以敲击屏幕并且坚持排成一行射击。
Limit your time on any given hold to five seconds or less, except for rest positions.
将每次握点的时间限制在5秒或更短，休息点除外。
Allow yourself to believe in you and the power that you hold to control your own successes.
你一定要相信自己，相信自己有能力掌控自己的成功。
She put her program on hold to be with me, which was one of many sacrifices she has had to make as my caregiver.
(我负伤后，)她暂时搁置了她的求学计划并陪着我，这只是她作为我的护理员所做的众多牺牲之一。
The state data that an object must hold to implement those operations is usually irrelevant this early in the design process.
对象实现这些操作所必须保存的状态数据在设计过程的早期通常是不相关的。
The committee's package of recommendations, known as Basel III, will increase the minimum common equity that Banks will hold to 7%.
该委员会的一系列意见即所谓的巴塞尔资本协议三将使银行持有的普通股最小值增加到7%。
The lesson I learned from this is that it’s easier to hold to your principles 100% of the time than it is to hold to them 98% of the time.
我从中学到的教训是，相对于98%守原则，百分百的坚持原则其实更容易做到。
Many can not hold to the end, many walk to the end and just few run to it. So there is no much pointing in taking the lead at the very beginning.
要知道，有很多人甚至坚持不到终点，大多数人最后是走到终点的，只有少数人是跑过终点的，因此在刚开始的时候，去抢领先的位置并没有太大的意义。
No servant can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other.
一个仆人不能事奉两个主。不是恶这个爱那个，就是重这个轻那个。
Judoka Xian Dongmei put family matters on hold to achieve her Olympic dream, and now she is China's first gold-medal mum, she can't wait to return home.
柔道运动员冼东妹为了她的奥运梦想把家庭放在了一边，如今，她成了中国第一个冠军妈妈，她已经迫不急待要回家了。
Judoka Xian Dongmei put family matters on hold to achieve her Olympic dream, and now she is China's first gold-medal mum, she can't wait to return home.
柔道运动员冼东妹为了她的奥运梦想把家庭放在了一边，如今，她成了中国第一个冠军妈妈，她已经迫不急待要回家了。
应用推荐