If you must hold yourself up to your children as an object lesson (which is not at all necessary), hold yourself up as a warning and not as an example.
如果你必须要把自己看成是孩子的实物教材(其实根本没有必要)，那就把自己当成是孩子的一个警示吧，而并非是范例。
Opponents of emissions-trading will hold up every glitch as an example of how misguided the whole concept is; proponents will insist it proves emissions-trading is viable, whatever its flaws.
排放量交易制度的反对者为了证明碳交易的概念是如何的错误，将为这一制度制造尽可能多的障碍。 另一方面，不管碳排放量交易制度表现出何种缺陷，其支持者将坚称其实可行的。
He will hold up Ghana, which has had a series of successful elections as an example for the rest of Africa to follow.
他将支持迦纳，因为迦纳举行了一系列成功的选举，为非洲其他国家树立了榜样。
Some policy advisers hold up South Korea, which has made strong inroads into the Indian economy with Samsung and Hyundai, as an example to follow.
一些政策顾问认为，中国应该以韩国为榜样，三星（Samsung）与现代（Hyundai）等韩国企业已强劲打入印度经济。
Some policy advisers hold up South Korea, which has made strong inroads into the Indian economy with Samsung and Hyundai, as an example to follow.
一些政策顾问认为，中国应该以韩国为榜样，三星（Samsung）与现代（Hyundai）等韩国企业已强劲打入印度经济。
应用推荐