The very lack of a recovery period is dramatically holding back our collective ability to be resilient and successful.
正是由于缺乏恢复期，极大地阻碍了我们整体复原和成功的能力。
The risk premium that investors usually demand for holding bonds over a longer period has shrivelled.
投资者在持有较长期债券时，通常要求获得风险溢价，而在这种情况下，长期国债的风险溢价已经大大降低。
"They are looking for a three - to five-year holding period, at most," says Mr Wilkins. That makes capital-expenditure programmes look unattractive.
“他们只打算持有最多三五年”Wilkins先生说，这令到资本支出对他们没有什么吸引力。
That's one reason Buffett's favorite holding period for investments in "outstanding businesses with outstanding managements" is "forever."
这正是为什么巴菲特愿意持有具有一流业务一流管理的超级明星股的时间是“永远”的原因之一。
Even though most are judged by performance over three-year horizons, their average holding period was about 17 months, and 19% of the managers held the typical stock for one year or less.
尽管大多数人的业绩均以三年为周期进行评判，但他们的平均持股时间约为17个月，其中19%的基金经理一般持股时间仅为一年或更短。
I've written thousands of articles during the period I've been making a full time living online, and I've discovered that the only thing holding me back from writing faster is myself.
在我全天在线生活的那段时间，我写出了成千上万篇文章，而且我曾发现唯一阻止我写的更快的障碍，是我自己本身。
If you were holding 20% cash and wanted to match the 7.4% of the Dow Jones industrials for the fourth quarter, your stock picks needed to return about 9.3% for the period.
第四季度持币20%的情况下，想要和道指的7.4%角力，你同期精选股票的回报就必须要有9.3%。
When identifying risk and risk amounts, it is important to consider the scope of risks to be covered, holding period, confidence interval, correlation between risks, and stress testing.
在把握风险种类和程度时，必需要考虑风险对象的范围、持有期限、信赖水平、各风险之间的关系和压力测试理念。
Figures from societe generale show that the average holding period of a stock on the New York stock Exchange fell from ten years in the 1940s to nine months by last year.
法国兴业银行(societegenerale)数据显示，纽约证交所的平均持股时间已从20世纪40年代的10年缩短为去年的9个月。
During the same period last year, the two companies were roughly neck-in-neck, with Android and Apple holding 17.2 percent and 14.1 percent of the market, respectively.
而去年同期两公司几乎是并驾齐驱的，安卓和苹果分别占了市场的17.2%和14.1%。
During the lean to the left, this is a stasis position, holding there for a period of time.
当地球向左边倾斜的时候，会有一个停滞的姿态，并且会持续一段时间。
The holding period was increased by 50 days after stamp duty increasing.
印花税上调后，投资者持有股票的平均期限延长了50天左右。
Cardiovascular system (heart and arteries) - as anas are isometric, which means they rely on holding muscle tension for a short period of time.
心血管系统(心脏和动脉)-体式的等距，这意味着他们就举行了肌肉短时间内紧张依赖。
Our favorite holding period is forever.
我们的持股期是永远。
Cardiovascular system (heart and arteries) - asanas are isometric, which means they rely on holding muscle tension for a short period of time.
心血管系统(心脏和动脉)-体式的等距，这意味着他们就举行了肌肉短时间内紧张依赖。
Stretching/elongating a muscle and holding a steady point without bouncing for a period of 20 seconds.
锻炼前对局部肌肉进行伸展运动，或是充分拉伸这个部位，保持这个状态不动达20秒钟。
This ends a retrograde period that began in April, which has been the only thing holding you back.
结束了从四月开始的逆行，它给你带来的阻滞力量也将结束。
The holding period of art works is also a key factor for generating return. Mr Stone says relatively long holding periods are necessary to generate returns.
艺术品的持有期也是产生回报率的一个关键因素。斯通表示，相对较长的持有期是产生回报率的必要条件。
Restricted stock cannot be sold publicly until the end of a holding period.
受限制股票不能公开销售，直到持有期结束。
Tunnel surrounding rock deformation monitor is an important method for holding information of surrounding rock and controlling tunnel stability in the period of construction.
隧道施工过程中的围岩变形监测是掌握围岩的动态信息、确保施工期间隧道稳定性的重要手段。
The analyst is completely free in specifying both the range of possible gross receipts for each of the years in the holding period and the associated conditional probabilities.
这位分析师是完全免费的在指定的范围内尽可能总收入为每年举行期间和相关的条件性概率。
Know your holding period for every trade. And watch the clock to become a market survivor.
熟知你每个交易的持仓时间，看着时钟使你成为一个市场幸存者。
During this holding period enzymes in the green leaf catalyze the oxidation of constituents which results in changes in color, taste, and aroma.
在此保持时间内，绿叶中的酶催化了一些成分的氧化作用，这些氧化作用的结果使得颜色，味道和香气发生了变化。
Distance running involves holding a steady pace for a long period of time.
长跑包括长时间保持稳定配速。
Article 11 the conferment of a police rank shall go by the conferee's present post, political integrity, ability, period of holding the present post as well as seniority.
第十一条授予人民警察警衔，以人民警察现任职务、德才表现、担任现职时间和工作年限为依据。
Measuring the price-earnings ratio of share is important for determining the expected holding-period return which can be used as a basis for valuing any portfolio.
测算市盈率对于确定证券组合预期的持有期收益率非常重要，这正是估价任何证券组合的基础。
After this grace period and then another five-day holding period, the name is dropped from the registry and anyone can claim it.
在此宽限期内，然后再五天持有期姓名下降，从注册，任何人都可以索赔。
After this grace period and then another five-day holding period, the name is dropped from the registry and anyone can claim it.
在此宽限期内，然后再五天持有期姓名下降，从注册，任何人都可以索赔。
应用推荐