If, like most writers these days, you're holding down a job to pay the bills, it's not easy to find the time to write.
如果你像现在的大多数作家一样，干着一份养家糊口的工作，那么要腾出时间写作确实不容易。
The average time for holding a stock in both the United States and Britain, he notes, has dropped from seven years to seven months in recent decades.
他特别提到，最近几十年，无论是在美国还是在英国，持有一支股票的平均时间都从七年下降到了七个月。
The second option also involved going over to the shelf but, this time, removing the book and then subtly holding onto it for just an extra moment before placing it in the customer's hands.
第二种选择是走到书架前，但是这次，把书拿开，然后稍微多拿一会儿，再把书放到顾客手中。
Holding the surgeon's knife for such a long time deformed his fingers.
长时间拿着手术刀使他的手指变形了。
Holding time is determined by the solidification time of the gate. We decide it according to the weight.
保压时间的确定以浇口冷凝为依据。通过产品称重来确定。
The rate of antioxidant degradation is affected by extrusion temperature, holding time, heating methods and the activation energy of the antioxidants.
挤压稳定化温度、保温时间、加热方法和抗氧化组分的活性能影响抗氧化组分的分解速率。
Generally we considered the affection elements of the temperature test results, is the temperature, holding time, temperature change rate and so on.
通常认为，影响温度试验效果的要素有温度、停留时间、温变率等。
From restrictions on bank loans, buyers holding time, the sale of house tax policy, etc. can start.
从银行贷款的限制，买家保温时间，买卖房屋的税收政策，等等就可以开始。
The influence of synthesis temperature and holding time on synthesis was investigated.
研究了合成温度和恒温时间对反应过程的影响。
Methods Of refrigerated transport Methods and insulation measures to observe the transit of drugs in refrigerated holding time of change.
方法分析各种冷藏运输方法及保温措施，观察冷藏药品在运输中的保温时间变化。
Too short holding time: Not enough weight, empty inside, small dimension.
保压时间太短：重量不足，产品内部空洞，尺寸偏小。
The result shows that the decarburization depth increases with the increase in temperature and holding time for the two steels.
结果表明，两种弹簧钢的脱碳深度随提高加热温度和增加加热时间增大。
Effect of sintering temperature and sintering holding time on green density was analyzed.
分析了烧结温度和烧结保温时间对压坯密度的影响。
The results show that heating temperature and holding time are two important factors affecting the grain size and uniformity.
实验表明，加热温度和保温时间是影响晶粒尺寸和均匀性两个重要的因素。
The raw materials, extrusion pressure, pressure holding time and molding temperature during extrusion moulding have great effects on the quality of products.
挤压成型过程中原材料、挤压力、保压时间和成型温度对制品的品质影响较大。
The influence of sintering temperature and holding time on the density, micro-structure and mechanical properties of the ceramic tool materials are studied.
对烧结温度、烧结时间等工艺参数对材料力学性能、微观结构和致密度的影响进行了分析。
The result indicates that under different quenching temperature and holding time, the formed bainite morphology are different.
结果表明，在不同淬火温度和保温时间下形成不同的贝氏体形貌。
The influence of brazing temperature and holding time on microstructure and tensile strength was studied.
研究了钎焊温度和保温时间对钎焊接头组织和性能的影响。
The results show that proper pressure and interlayer thickness can evidently improve the microstructure and mechanical properties, and the shear strength of joint is increased with the holding time.
结果表明：合适的压力和中间层厚度能有效改善接头的组织和力学性能，接头剪切强度随保温时间延长而提高。
In this article, a thorough investigation has been conducted into heating rate, holding time and cooling speed in an effort to work out an optimum ingot annealing process.
本文对铸件退火时如何控制加热速度、保温时间、冷却速度进行了充分的研究和探讨，为合理制定铸件退火工艺指出了方向。
The heating temperature and holding time had distinct effects on the copper diffusion depth in the stainless steel socket.
结果表明：铜在不锈钢衬筒中的扩散深度随着停留时间和加热温度的增加而增加；
If the power of microwave radiation increases, the steam pressure increases quickly in wood, its peak value becomes higher and the holding time of maximal pressure becomes shorter.
微波辐射功率提高，木材内部蒸汽压力上升速度相应加快，压力峰值也相应变大，最大压力值保持的时间变短。
Results indicated that activation temperature, temperature holding time and activation agent ratio determined the depth of activation and the micropore distribution.
实验结果表明，活化剂用量、活化温度和活化时间都决定着活化反应的深度。
The casting after cast can be fast cooled by the device, the holding time of the casting can be effectively shortened.
采用本装置对浇注后的铸件进行快速冷却，有效缩短了铸件的保温时间。
The changes of the phase and thickness of the boriding layer for different holding time are investigated.
研究了经过不同时间加热后渗硼层深度的变化及物相变化。
The effects of the aging temperature and holding time on the microstructure and hardness of the ultra-low-carbon steel bearing copper were investigated.
研究了时效温度和保温时间对时效硬化型超低碳含铜钢的显微组织和硬度的影响。
The main factors that affect the grain refinement are heating and cooling rate, holding time and cycle index.
影响细化效果的主要因素有：加热速度、保温时间、冷却速度和循环次数。
The activity of PPO in the juice decreased gradually with the rise of heating temperature and the extension of pressure holding time.
随着保压时间的延长和温度的升高，桃汁中多酚氧化酶相对活性逐渐降低。
The effect of holding time on intergranular phase and mechanical property of GPS silicon nitride ceramics was studied.
研究了保温时间对气压烧结（GPS）氮化硅陶瓷晶界相及力学性能的影响。
The effect of holding time on intergranular phase and mechanical property of GPS silicon nitride ceramics was studied.
研究了保温时间对气压烧结（GPS）氮化硅陶瓷晶界相及力学性能的影响。
应用推荐