A little girl lost and alone follows a stag deep into the woods, and like Alice, down the rabbit hole, she finds herself in a strange world.
一个迷失和孤独的小女孩跟随一只鹿深入森林，像爱丽丝一样，进入兔子洞，她发现自己在一个陌生的世界。
Of all the blue holes in the world, Sansha Yongle Blue Hole in the South China Sea is now the deepest.
目前在世界上所有的蓝洞中，中国南海的三沙永乐蓝洞是最深的。
I have sought it, next, because it relieves loneliness - that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the edge of the world into the cold immeasurable lifeless hole.
其次，爱情解除了我的孤独——那是一个人从世界的边缘看到深不可测的死亡的深渊就不寒而栗时感到的可怕的孤独。
But he had not anticipated that the currency would so soon become a bolt hole for panicky investors fleeing turmoil in world financial markets.
不过，他却没有料到，这种货币如此迅速的成为一个避难所，由于深感全球金融市场的动荡，惶恐的投资者们纷纷涌入这里。
Jackson Hole Mountain Resort provides some of the best downhill skiing and snowboarding in the world. And there are other kinds of skiing.
杰克逊山洞滑雪胜地为人们提供了世界上最好的滑雪坡和滑雪板。
Tim Shank, the expedition's lead scientist from the Woods Hole Oceanographic Institution, says the diversity of large animas found rivals anything in similar habitats anywhere in the world.
来自树洞海洋研究所的蒂姆•施安克是这支探险队的首席科学家，他表示此次对于大自然新物种的发现能够与地球上任何一个相同栖息环境下的任何发现相媲美。
Outside a black hole is the normal world in which we live and on which we can experiment.
在黑洞的外面，是我们生活的正常世界，我们可以用这个世界做实验。
Professor Brian Cox dismisses claims that the LHC could conjure up a black hole that could suck in the entire planet: "Anyone who thinks the LHC will destroy the world is a t***"
图7：布赖恩·考克斯教授对大型强子对撞机会制造出一个可以吞掉整个地球的黑洞的说法嗤之以鼻：“这种想法太荒谬了。”
Thee sky is dark, empty hole in my heart, I feel as if the world abandoned me, lonely lost helpless I pressed suffocatively come, I want to escape, fled to another world.
天空是灰暗的，我心里空洞洞的，我感觉到好象全世界都抛弃了我，孤独寂寞失落无助将我压的喘不过气来，我好想逃，逃到另一个世界去。
The demon flicks his fingers and puff: all of the birds in the world are in that hole.
恶魔说：「好！」它手指一弹，轰的一阵烟雾，世界上所有的鸟统统跑到这个洞里去了。
This opportunity comes once in a lifetime, yo. The soul's escaping, through this hole that is gaping. This world is mine for the taking.
这种机会在你一生中只会出现一次。灵魂正在从打开的缺口中溜走。这个世界是我要拥有的。
The black hole not only puts the scientific world in turmoil but also challenges many of man's basic ideas about his surroundings and his place in them.
黑洞不仅使科学界陷于混乱，还向人类的对于环境和环境中的生存空间的根本见解提出了挑战。
Yin Yun cloud gaps between a hole in being Yekai, H-way projection flush out the round and round, saturated with the world.
氤氲的云雾罅隙间，一道口子被拽开，轰地迸射出团团红晕，浸透了世界。
So I think, one day in the world the earth will move, then I can be raised out of the hole.
我便想，世界上有一天会地壳活动，我就能被托出地面了。
Alice, a girl described by Lewis Carroll in one of his novels, went down a rabbit-hole in a dream and found a wonderland very different from the real world.
卡罗尔笔下的爱丽思，梦中跌入兔子洞里，惊愕看到一个与大人的世界全然不同的奇境。
Scarcity consciousness arises as a result of the "hole-in-the-soul syndrome." This is when we attempt to fill the gaps in our inner lives with things from the outside world.
贫穷感可以归因于“精神空虚综合症”，即我们试图用身外之物来填补内心的空缺。
Hole Crossing the River, no water based, similar Bridges span ranks first in the world.
单孔跨江，无水下基础，跨度雄居世界同类桥梁首位。
Huanglong in booths above the hole, the board has four, two of which read "world famous, " said Mount Wudang in drug development for the world famous;
在黄龙洞亭的上方，有四块匾额，其中两块写着“天下驰名”是在说武当山研制作的药物天下有名；
Huanglong in booths above the hole, the board has four, two of which read "world famous, " said Mount Wudang in drug development for the world famous;
在黄龙洞亭的上方，有四块匾额，其中两块写着“天下驰名”是在说武当山研制作的药物天下有名；
应用推荐