The network will provide the gamut of computer services to your home.
这个网络将为家庭提供全方位的计算机服务。
The company is no longer setting the pace in the home computer market.
这家公司再也不能在国内计算机市场上独领风骚了。
I can, from my computer at home, pull up satellite images of Juan's village.
我可以从家里的电脑上调出胡安所在村庄的卫星图像。
I have the number of a really good, affordable computer repair shop at home.
有一家非常好的、收费低的电脑维修店，我家里有它的电话。
I pour myself some cereal and gulp it down in my home office while waiting for the computer to boot up.
在家中的办公室里等侯电脑启动时，我给自己灌下一些谷类食物，狼吞虎咽地吃下去。
She also provides take-home sheets, which are computer printouts, tailored to the patients' situation.
她还根据病人的情况，提供电脑打印的能够带回家的表格。
Sit at your computer, probably at home or at the office, search and browse, and buy.
坐在你的电脑前，可能在家里或在办公室，搜索、浏览和购物。
Do you think kids will study at home on computer in the future?
你认为将来孩子们会在家里用电脑学习吗？
Everyone will study at home, using a computer.
每个人都将会在家用电脑学习。
In a city like Baltimore, where 30 percent of the population has no home computer access, we have found a new role.
在像巴尔的摩这样的城市，有30%的人没有家用电脑在线访问，我们建立了一种新的职责。
This means that their business targets pretty much everyone, from home computer owners to developers and enterprises; which in turn stretches the purpose of their website to try and serve everyone .
微软的客户目标是每一个人，从家用电脑用户到开发者及企业用户，这从侧面又补充了他们的网站的目的：试图服务每个人。
After a frustrating day at work, stay off of your home computer - your personal programming can wait another day.
度过焦头烂额的一天，远离你的家庭电脑——你的个人编程可以等到第二天。
It can properly be described as the first 'home computer' and it pointed the way to the future.
严格地说起来，它可以被称为第一台“家用电脑”，而且它也指了今后的方向。
They may have been conducted from Mr McKinnon's home computer – and in that sense there is a UK link – but the target and the damage were transatlantic.
这些攻击可能是从麦金农先生的家用电脑上发出的——在这个意义上和英国有关系——但目标和遭受损害的是大西洋那边（美国）。
So users have to leave their home computer on in order to access their library remotely, which is not preferable for everyone.
然而不是所有的用户都喜欢离开他们家里的电脑，接入遥远的数据库。
"Students who gain access to a home computer between 5th and 8th grade tend to witness a persistent decline in reading and math test scores," he said.
“那些在5 ~8年级就开始接触家用电脑的学生往往会在阅读和数学的考试成绩上持续下降。”他说道。
Use parental control settings on your home computer.
给你的电脑装上父母控制装置。
Now, with the advent and popularity of the home computer, its advantages and disadvantages have been a subject of discussion.
现在，随着家用电脑的再现和普及，人们开始讨论起家用电脑的优缺点了。
Aleynikov is accused of downloading the codes through his work desktop, a home computer and a laptop.
阿雷尼科夫被指控通过他在公司的工作电脑，以及家中的台式机和笔记本电脑下载代码。
So is it possible that a home computer could one day consist of a dish filled with micro-organisms?
那么，是否有一天家用电脑将由填满了微生物的碟子组成？
I brought a lot of convenience to the home computer.
电脑给我家带来了许多方便。
We also heard that in large families, there was competition for time on the home computer.
我们也听到多子女家庭中有时会争抢使用计算机。
In contrast, the study found having a home computer with access to the Internet resulted in comparatively higher test scores.
相反，研究还发现如果孩子的卧室里配有接入互联网的电脑，孩子在考试中就会获得相对较高的分数。
A whopping 78% said the home computer, followed closely by the Internet at 77% and the cellphone at 64%.
家庭电脑占了78%，77%的认为是网络，手机占了64%。
Users who crash your lunch break and ask for home computer support.
打断你的午休时间要求进行家庭电脑支撑的用户。
Mocha VNC allows you to access your home computer on your iPhone through Virtual Network Computing (VNC).
MochaVNC使用户以虚拟网络计算（VNC）技术通过iPhone接入到家庭电脑中。
Suppose you have a web service client running on your home computer and you try to call out to some service on the web that will take a while to execute.
设想您在家用计算机上运行一个Web服务客户机，并且试图调用Web上的某些需要花费一些时间才能执行的服务。
Suppose you have a web service client running on your home computer and you try to call out to some service on the web that will take a while to execute.
设想您在家用计算机上运行一个Web服务客户机，并且试图调用Web上的某些需要花费一些时间才能执行的服务。
应用推荐