After a six-mile run, Jackie returns home for a substantial breakfast.
6英里跑之后，杰基回家吃一顿丰盛的早餐。
我开车送你回家好吗？
Run home this moment, and fetch me a pair of gloves and a fan!
马上跑回家去，给我拿一双手套和一把扇子来！
It was wrong of me to disobey father and to run away from home.
我不听父亲的话，离家出走，这是不对的。
She related how he had run away from home as a boy.
她追述了他小时候是如何离家出走的。
We took the milk run back home.
我们回家途中多次停留。
She works full-time and still manages to run a home.
她做全职工作，仍能照管好家庭。
He closed out his career, fittingly, by hitting a home run.
他以一记本垒打恰当地结束了自己的棒球生涯。
Tom wants to run away from home.
汤姆想从家里出逃。
Today, the Mbakwas run a clothing manufacturing business and own a home.
如今，Mbakwas 经营着一家服装制造企业，还拥有自己的房子。
It was a home run until I met a man who angrily said he wouldn't vote for me under any circumstances.
这是个本垒打，直到我碰到一个人，他愤怒地说他在任何情况下都不会投我的票。
To see you run away from home once more?
看你再一次离家出走？
It's very dangerous for a teenager to run away from home.
青少年离家出走是很危险的。
Woe to boys who refuse to obey their parents and run away from home!
那些不听父母的话离家出走的孩子有祸了！
我希望他击出全垒打。
When I was a 9-year-old boy, I once decided to run away from home.
当我还是个9岁的小男孩时，我曾经决定离家出走。
It's getting late. Run home at once.
天晚了，快跑回家去。
We also visited a foster home run by a pastor who worked for Rev. Chun.
我们还采访了一个为春文韩元工作的牧师所建立的寄养家庭。
He poled his twelfth home run in the sixth inning.
在第六回合他打出了他的第十二次本垒打。
It was a home run, until I met a man who angrily said he wouldn't vote for me under any circumstances.
我以为这是一个“本垒打”，直到有一天我碰到一个人，他愤怒地说无论如何都不会投我的票。
We all want every project to be a home run, but we also can't afford to watch every pitch go by waiting for the right opportunity.
我们都想让每个项目都很出色，但如果让每一块都处在网站的合适位置以使其获得好的机会的话，我们是支付不起费用的。
He saw the home run as an abasement of the game he loved, a cheap, undignified method of scoring runs.
他认为本垒打是他所喜爱的棒球赛中最不入流的，一个廉价不体面的得分跑垒方法。
If they go from sugar beverages to [clean] tap water, you get a public health home run and environmental home run.
如果他们从糖饮料到[清洁]自来水，公众健康和生存环境就会有质的飞跃。
Giving up a home run ball is tough, but a large enough bounty might ease the pain.
放弃一个本垒打球是一项很艰难的决定，但一大笔奖金可抹平心灵创伤。
As Chris Rock, a comedian, put it after Mr Bonds passed the home-run total of the legendary “Babe”, “Babe Ruth didn't play with no brothers.
正如喜剧演员克里斯·洛克在庞兹在全垒打总数上超越传奇人物贝贝之后，称“贝贝·鲁斯只和兄弟一起玩球。
She was sitting in her box with the home-run-hitting Chicago Cubs star Sammy Sosa, who had joined her on a recent trip to his native Dominican Republic.
此时，她正坐在自己的席位上，陪同她的是芝加哥小熊棒球队本垒打明星萨米·索萨，最近他们一起去了他的出生地多米尼加共和国。
Currently, baseball has Mark McGuire and Sammy Sosa, the home run-hitting Kings.
目前，棒球有马克·马奎尔和山米·苏萨两位全垒打王。
That hasn’t exactly led to a home run.
确切地说，这并没有带来一个本垒打。
That hasn’t exactly led to a home run.
确切地说，这并没有带来一个本垒打。
应用推荐