Because his home schooled, Li Shizhen enjoyed medicine from childhood.
由于家庭的熏陶，李时珍从小就喜爱医药。
At 5, my home schooled daughter already knows how to add and subtract.
我女儿在家学习，她五岁，已经学会了加减法。
WOULDN't want to be home schooled. I WOULDN't have any girls to talk to.
我可不想在家里上学。那样我就没有女孩子说话了。
He is currently being home schooled on a part-time basis and hopes to finish his HSC.
当前，他在空闲时间接受家庭教育，希望能够通过 澳大利亚高考（HSC）。
Asking that home-schooled children be registered is unexceptionable(and parents would not be made to follow any particular curriculum).
要求在家学习的儿童注册是个好建议，这样孩子的父母就不会被强制要求参加什么特殊的课程学习了。
Its boosters argue that one-on-one instruction helps children learn, and point to the striking number of home-schooled children who win debating contests and spelling bees.
其倡导者认为一对一的指导更有助于孩子学习。他们特别提到在辩论赛和拼字比赛中居家教育的孩子赢得比赛次数之多，引人瞠目。
Is Mr Balls right to fear that home-schooled children are more likely to be abused than those in school?
究竟是不是同鲍尔斯先生担心的那样，在家学习的孩子比在学校学习的孩子更易受虐待呢？
Studies show that home-schooled children are more patient, better behaved and lessaggressive than their agemates.
有关研究表明，在家上学的孩子比同龄人更有耐心，举止也更好，也不那么好斗；
After all, children schooled at home receive more attention, since they are taught by the best possible teacher: a parent who has a high stake in educating them well.
不论如何，在家接受教育的孩子受到更多关注，因为教他们的是最好的老师：最希望把他们教育好的家长。
We had schooled our older daughter at home for two years; it wasn't a complete success, but my wife and I decided we could learn from our past mistakes and do a better job this time.
我们曾经自己在家教过大女儿两年，此举并非完全成功，但妻子和我决定，我们可以从过去的失误中总结经验，而使这一次做得更好。
Private providers of materials aimed at getting home-schooled children through national exams report that business is booming.
有些私营公司专门提供资料，帮助“在家学习”的孩子通过全国统考，他们说自己的生意很红火。
HOME-schooled by her parents, Sufiah Yusof gained a place to read maths at Oxford when at 13.
索菲亚·尤索芙（Sufiah Yusof）也是家庭教育的例子，她13岁的时候就得到了一个机会在牛津攻读数学。
Because her condition has worsened, Heather is now being home-schooled in order to limit her contact with children who may be sick with something such as the flu.
因为她的病情已经恶化，Heather现在在家里上学，为了减少她与生病的孩子的接触，比如流感。
In fact, like many home - schooled pupils who outperform other children, Kurlowich need not have worried.
其实，像很多比一般孩子出色的在家受教育的同学一样，库洛·维奇用不着担心。
A 17-year-old girl said she was kicked out of her prom because some of the dads chaperoning the event for home-schooled teens thought her dancing would give the boys "impure thoughts."
一名17岁的女孩说她被赶出自己的毕业舞会，因为一些陪同自主学习少年参加舞会的家长认为她的舞蹈会让那些少年产生“不纯洁的想法”。
Its boosters argue that one-on-one instruction helps children learn, and point to the striking number of home -schooled children who win debating contests and spelling bees.
其宣扬者认为，一对一的指导有助于儿童学习，并列举出接受家庭教学，并在辩论赛和拼字比赛中胜出的孩子的惊人数字。
Its boosters argue that one-on-one instruction helps children learn, and point to the striking number of home -schooled children who win debating contests and spelling bees.
其宣扬者认为，一对一的指导有助于儿童学习，并列举出接受家庭教学，并在辩论赛和拼字比赛中胜出的孩子的惊人数字。
应用推荐