In these cases, the "constrictor" and "sapiens" are the species names, and "boa" and "homo" are the genus names.
在这些案例中,“大蟒”和“智人”是种名,“蟒属”和“人属”是一个属名。
What distinguishes homo sapiens from every other living creature is the mind.
将现代人和其他生命区分开的是其思维。
All species have a two-part Latin name, such as Boa constrictor or Homo sapiens.
所有物种的名字都由两部分拉丁文组成,像蟒蛇(Boa constrictor)或智人(Homo sapiens)。
Although homo sapiens did not exist at that time, this discovery provides no basis to the claim that the controlled use of fire preceded the Homo sapiens.
尽管智人在那个时候还不存在,但这一发现并不能为认为在智人之前就有节制地使用火的说法提供任何依据。
Homo ergaster had reached western Asia just 200, 000 years after A. Sediba's known date.
东非直立人仅在 Sediba 已知年代的20万年后就已经抵达了西亚。
Homo sapiens are always homo socius.
智人永远是社会人。
Homo floresiensis was a different species from modern humans.
弗洛瑞斯人与现代人是不同的物种。
In vertebrates, gap junction hemichannels are primarily homo- or hetero-hexamers of connexin proteins.
在脊椎动物中,间隙连接的半通道主要是连接蛋白的同型或异型六聚体。
An extinct species or race of human beings, Homo neanderthalensis, associated with Middle Paleolithic tools.
作为已灭绝物种或人类种族,尼安德特人与旧石器时代中期的工具有关。
现代的人类能那样做么?
Eventually a new genus was born: Homo. Humans.
最后,一个新种属诞生了:智人,人类。
These are so-called homo-polar molecules.
这就是所谓的均匀极化的分子。
Homo reus, "The just person to be judged."
omo reus,正直的人被审判。
Wisely or not, Homo sapiens has become Homo urbanus.
明智与否,人类成为了城市人属。
Either it shares features with later Homo, or it does not.
它要么与后来的人属具有相同的特征,要么没有。
The Boskops coexisted with our Homo sapiens forebears.
博斯·科普人曾与我们的智人祖先和平共处。
Homo sapiens and bull mastiff-are they 'highly comparable'?
智人和斗牛獒,他们有'很高的相似之处' ?
That is a distinctive aspect of homo sapiens: We have a big brain.
而这正是人类独具特色的一面:我们有一个硕大的大脑。
Life's origin and humans, aka Homo sapiens, are labeled in red.
图中的生命起源和智人(Homo sapiens)都被标上了红色。
This was clearly the work of Homo Habilis, our tool-making ancestor.
这显然是能人(会制造工具的人类先祖)的作品。
"Homo sapiens will become extinct, perhaps within 100 years," he said.
“智人可能会在100年内灭绝,”他说。
Without these certainties, Homo sapiens would still be living in caves.
没有这些确定性,智人会依然生活在洞穴中。
"For Homo sapiens, this is the earliest for us, for modern humans," he said.
“对于我们现代人来说,智人无疑是我们的鼻祖,”他说。
A second question is how to manage the homo side of homo-robo relations.
第二问题就是如何从人的角度出发处理好人-机关系。
And our own species, Homo sapiens, may be much older than anyone had suspected.
而我们自己这个人种,智人,可能比任何人猜想的都更为古老。
Homo economicus may be capable of carefully considering all available products.
从事制造的人(Homo economicus)也许能够考虑所有的可用产品。
"Sediba casts everything called Homo before erectus into question, " says de Ruiter.
“源泉种使直立人出现之前的所有被称为人属的物种遭到质疑,”德·鲁伊特说。
But the identity of that lineage, and the characteristics of early Homo, are unknown.
但是这个南方古猿谱系的特性,以及早期人属的特征都是未知的。
It is here that the mating habits of the white-fronted parrot and Homo sapiens diverge.
从这里开始,白顶鹦鹉接下来的行为就和咱们人类不同了。
It is here that the mating habits of the white-fronted parrot and Homo sapiens diverge.
从这里开始,白顶鹦鹉接下来的行为就和咱们人类不同了。
应用推荐