Honest to God, Mary, I'm not joking.
老天爷作证，玛丽，我不是开玩笑。
I wish we weren't doing this, Lillian, honest to God, I really do.
我希望我们没在做这件事，莉莲，真的，我确实这么想。
This is really true. I didn't tell her about the party, honest to God!
这是真的。我没和她说聚会的事，我发誓。
You are honest to God very happy You'd say, "Hell, I'm a 10.5, I am very happy."
你确实非常快乐,你会说“我的快乐值有10。5，我很快乐
I did manage, somehow, someway, to leave and get to Houston, and honest to God, I don "t remember right now how I did it."
然而，我还是得以以某种方式离开那里到了休斯顿，我向上帝坦白，我现在不记得是怎么做到的。
Just then, a man rushed through the crowd to Joseph and shouted excitedly, "Thank God you're here. I knew you are an honest man."
就在这时，一个人从人群中冲到约瑟夫面前，兴奋地喊道：“感谢上帝保佑，你在这里。我就知道你是个诚实的人。”
I think he would prefer an honest and righteous atheist to a TV preacher whose every word is God, God, God, and whose every deed is foul, foul, foul. - Isaac asimov.
我想他会喜欢一个诚实和正直的无神论者，而不是一个说起话来每个词都是上帝、上帝、上帝，每件事都是罪、罪、罪的电视布道者。
I mean to bring them up virtuously, and they shall be honest, and nice, and believe in God, by the sacred name!
我要把她们教育成贞洁的人，她们应当是诚实的，并且应当是温雅的，并且应当信仰天主！信仰这神圣的称号！
It is during suffering that we learn to pray our most authentic, heartfelt, honest-to-God prayers.
总是在受苦当中，我们学会最诚实、真挚向神的祷告。
Oh, and get this, there are actually photos of a real, honest-to-god telephone call.
噢，还有真正在通话的相片。
Even god also to help the people in honest and brave.
连上帝也会去帮助诚实而勇敢的人。
The DAS website actually sells honest-to-god earplugs as a keyboard accessory. I'm sure it's slightly tongue in cheek.
DAS在官网上出售的键盘厚道的带上两个耳塞作为配件.
It is during suffering that we learn to pray our most authentic, heartfelt, honest-to-God prayers. When we're in pain, we don't have the energy for superficial prayers.
总是在受苦当中，我们学会最诚实、真挚向神的祷告。
But when the system confronts an actual, honest-to-God menace, it should compel some rethinking on our part about how we describe people who are far short of that.
而是当制度遭遇一个真正的、如假包换的危险人物时，应当促使我们去反思，我们之前把人说得太过了。
Ask God to help you and your spouse be completely honest with each other so that neither one of you hides anything from the other.
求神帮助你和你的爱人彼此完全的忠诚，谁对谁都不隐藏任何东西。
I do not lie to anyone but God provides for me so graciously that I can speak the truth to anyone and be honest at all times.
我不骗任何人，但上帝为我这么客气，我可以向任何人讲真话和说实话在任何时候。
I do not lie to anyone but God provides for me so graciously that I can speak the truth to anyone and be honest at all times.
我不骗任何人，但上帝为我这么客气，我可以向任何人讲真话和说实话在任何时候。
应用推荐