A snow monkey, or Japanese macaque, plays with a snowball on Honshu island in Japan.
这是一只生成在日本本州岛的小雪猴或者叫日本猕猴,它正在玩雪球。
Other prefectures in the northern part of Japan's main Honshu island could face similar tolls.
日本本州岛北部的其他县亦可能是相同的情况。
Thailand also has expanded the scope of its tests and asked traders to avoid importing fruits and vegetables from Japan's Honshu island.
泰国也扩大了检测范围,并要求贸易商避免进口日本本州岛的水果和蔬菜。
In the three days since the offshore earthquake, Honshu island has suffered hundreds of aftershocks, with experts expecting more in the coming weeks.
在海面大地震后的三天里,本州岛经受了数百次余震,专家指出,在接下来的几星期应该还有更多的余震。
Every year on the first of September, at a cove in a small town called Taiji on the southeast coast of Japan's Honshu Island, a new fishing season begins: the dolphin season.
每年九月第一天,日本本州南部海岸一个叫做“太地”的小镇海湾,新一轮的捕鱼季开始:捕杀海豚的季节。
The Shinanogawa seismic belt, which is developed in the Northern Fossa Magna, Honshu Island, Japan, extends along the Shinano River bounding the Eurasian Plate and the Okhotsk Plate.
信浓川地震带位于日本大地沟北部,地壳运动十分强烈,区内地震主要沿信浓川流域发生,并密集成带,大地构造上处于日本海板块向本州板块俯冲的边界线上。
But the discovery of the unnamed child has given fresh hope that others might be found alive in the shattered landscape which covers scores of miles of the east coast of Honshu island.
发现尚未定名的孩子,带来新的希望,或许在本州东岸,盖数十里受蹂躏的地方,会发现有其他人尚存。
They live on the main island of Honshu, where the US has several military and naval bases.
他们居住在日本本州岛,美国在那里建有几座军事和海军基地。
Background: This 33.5-mile-long rail tunnel links the island of Honshu with the island of Hokkaido.
背景材料:这条33.5英里长的铁路隧道连接北海道与本州岛。
The earthquake hit in the early afternoon off the coast of Honshu, Japan's most populous island, triggering unprecedented destruction.
日本最著名的岛屿-----本州岛海岸(3.11)下午早些时候发生了地震,造成前所未有的破坏。
The quake was 4.8 miles (7.7 km) deep and struck in the sea near the east coast of Honshu, the largest Island in Japan, the USGS said.
这次地震的深度是4.8英里(7.7公里),发生在日本最大岛屿本州东海岸附近的海里,美国地质调查局说。
That's because the vast amounts of seawater that crashed ashore on the eastern edge of the island of Honshu are highly corrosive.
这是因为大量的冲击本州岛东部沿海的海水具有强腐蚀性。
The quake struck near the east coast of Honshu, Japan's main island.
地震袭击的日本本州主岛东海岸附近。
The quake struck near the east coast of Honshu, Japan's main island. It was centered under the sea about one hundred thirty kilometers east of Sendai.
地震震中靠近日本主要岛屿——本州岛东海岸,位于仙台港以东130公里处的海底。
The quake struck near the east coast of Honshu, Japan's main island. It was centered under the sea about one hundred thirty kilometers east of Sendai.
地震震中靠近日本主要岛屿——本州岛东海岸,位于仙台港以东130公里处的海底。
应用推荐