No matter what I did in the past, it is essential to adapt myself to a new and hopeful life.
无论过去我做了什么，都必须适应一个全新的充满希望的生活。
Until recently, scientists believed that life on other planet was just a hopeful dream.
直到最近，科学家们还认为其他星球上的生命只是一个充满希望的梦。
Life is serious - and sometimes awful - but you can still be upbeat and hopeful.
人生不可儿戏，——有时感觉真糟糕——可是，你依然可以积极向上，乐观处事。
Life is not easy, in fact, it's difficult, but yet, Bau remains cheerful, hopeful and most important of all she is content of herself.
鲍起静的表演堪称一流，这主要归功于她的表演足够自然，这是一个让观众感到平易可亲的角色——尽管遭受了生活的磨难，却依旧保持乐观。
Now for the first time in what I've grown to think of as my "posthumous life" -my life after ray-i am feeling almost hopeful, happy.
眼下，在我第一次开始真正思考我“死后的生活”——雷去世后的生活——我几乎总可感受到希望和愉悦。
His life, which ended prematurely just a few months ago, helps explain why I love this country so much, and why I am so hopeful about its future.
他的一生(他在几个月前过早地辞世了)有助于解释我为什么热爱这个国家，我为什么对它的前途充满希望。
Although no life has been confirmed on Mars, scientists are hopeful that it's just hiding.
尽管还未证实火星上确有生命存在，但科学家们相信，它们只是躲藏起来了。
I suppose one could look on William Osler and lament how inconsequential one's own life is; but I'd like to offer a more hopeful viewpoint.
我想，人们在感慨威廉·欧斯勒高高在上、遥不可及的同时，也会哀叹自己碌碌无为的一生吧。话已至此，我倒还想从更加激励人心的方面谈一下欧斯勒。
A to life hopeful person, even environment again difficult, he will develop to match with environment of ability, the reformation is own circumstances in the reformation the environment.
一个对生活有希望的人，即使环境再艰难，他都会发挥同环境抗衡的能力，在改造环境中改造自己的境遇。
No matter what life gives you fate, no matter how you fall into the plight of trouble, you should be hopeful, have to make yourself happy!
无论生活给了你什么样的命运，无论你落进了怎样麻烦的困境，你都要满怀希望，都要使自己快乐！
Real-life string theorists like Joseph Polchinski of the Kavli Institute of Theoretical Physics remain hopeful about future success.
现实生活中的弦论理论物理学家，如科维里理论物理研究所的Joseph Polchinski，依旧憧憬着将来的成功。
Until recently, scientists believed that life on other planets was just a hopeful dream.
直到近期，科学家们都坚信外星生命的想法只不过是个有希望的梦想。
Nothing remains the same we have only one choice keep moving on in life and be hopeful.
没有什么事一成不变的，我们惟有充满希望地继续生活。
Equally attractive was his nonchalant, ever-hopeful attitude to life.
人们同样深深地被感染是他那冷静而又对生活充满希望的生活态度。
Likewise, only when a man has his own thoughts can his life be meaningful and hopeful.
同样对于一个人，有思想，生命才有意义，生活才有目标、才有希望！
Nothing remains the same, we have only one choice-keep moving on in life and be hopeful.
没有什么事情是一成不变的，我们只有一个选择一就是充满希望地继续生活。
There are two tragedy in life. One is the apathy; The other is hopeful.
人生有两出悲剧。一是万念俱灰；另一是踌躇满志。
Until recently, scientists believed that life on other planets was just a hopeful dream.
直到近来，科学家们认为在其他星球上存在生命只不过是个充满希望的梦。
They were also asked whether they agreed with statements on whether they enjoyed life, felt hopeful about the future, were happy and felt they were just as good as other people.
他们也被问及是否享受生活、是否对将来充满希望，以及他们是否幸福及是否感到同他人一样的感觉良好。
Life is serious - and sometimes awful - but you can still be upbeat and hopeful. Otherwise, what's the point?
生活不是儿戏—有可能还还很糟糕—但你还是可以乐观向上充满希望，要不然，人生又有什么意义？
Life is serious - and sometimes awful - but you can still be upbeat and hopeful. Otherwise, what's the point?
生涯不是儿戏—有可能还还很糟糕—但你照样能够悲观向上充溢进展，要否则，人生又有什么意义？
Nothing remains the same we have only one choice keep moving on in life and be hopeful.
没有什么事是一成不变的，我们惟有充满希望地继续生活。
Nothing remains the same we have only one choice - keep moving on in life and be hopeful.
没有什么事一成不变的，我们惟有充满希望地继续生活。
Nothing remains the same we have only one choice - keep moving on in life and be hopeful.
没有什么事一成不变的，我们惟有充满希望地继续生活。
应用推荐