The tests found 68 out of 72 workers were so badly poisoned they required hospitalisation.
体检结果发现72名工人中有68名严重中毒，他们需要住院治疗。
They were also more likely to require hospitalisation than peripheral blood stem cell donors.
他们亦较周边血干细胞捐者需要住院。
The 24-year-old son died of H5N1 infection on 2 December, the fifth day of his hospitalisation.
2007年12月2日一位24岁的儿子由于感染H5N1病毒死亡，这是他接受住院治疗的第5天。
Sturgeon told the Scottish parliament this morning that hospitalisation rates were similar to those in the US.
斯特金今天上午在苏格兰议会上报告，苏格兰猪流感病例的住院率和美国大致相同。
The illness, hospitalisation and death of one partner can harm the well-being of the other, US researchers have said.
美国研究人员指出，夫妻一方生病、住院或去世，都会影响另一半的健康。
Even with such increases, rural residents still have to pay a large part of hospitalisation costs out of their own pockets.
在如此大的增幅后，农村居民仍得对医疗费用的大部分自掏腰包。
Foot ulceration is a major problem in people with diabetes and is the leading cause of hospitalisation and limb amputations.
足部溃疡是糖尿病患者一个要问题，并且是造成住院与截肢的主因。
The worldwide costs from deaths and hospitalisation are hard to calculate in the absence of information about medical costs in each country.
世界范围内由于病人死亡和住院而产生的损失在缺乏各个国家医疗费用信息的情况下难以计算。
A poll in New York City this week suggested that hundreds of thousands of New Yorkers have had H1N1, but only 0.1 per cent needed hospitalisation.
本周在纽约的一项调查显示数十万纽约居民感染H1N1，但只有0.1%需要住院治疗。
Patients who were admitted to hospital with a diagnosis of an acute coronary syndrome were assessed during hospitalisation and in the first six months after discharge.
这些被诊断为急性冠状动脉综合征病人，在医院治疗及出院后六个月时间内的状况得到评估。
These include earlier presentation to hospital, earlier treatment following heart attack, better risk stratification, and reduced length of hospitalisation, " added Professor GAO."
这些包括尽早入院、心脏病发作早期治疗、无危险分层和减少住院时间。”高教授补充说。
But they have found it difficult to explain why the son's mother and girlfriend - both of whom had substantial unprotected exposure to him during his hospitalisation - did not become infected.
但是他们也发现很难解释这个儿子的母亲和他的女朋友没有被传染的原因，这两个人在他住院期间也有充分未经保护措施的暴露接触。
Hospitalisation for dental problems is now a serious health issue, even though decay — or dental caries — could easily be prevented through regular brushing and check-ups, the researchers conclude.
专家表示，住院接受牙科治疗已成为先进严重的健康隐患，尽管通过正常的刷牙和检查可以很容易的防止蛀牙（或龋齿）。
Hospitalisation for dental problems is now a serious health issue, even though decay — or dental caries — could easily be prevented through regular brushing and check-ups, the researchers conclude.
专家表示，住院接受牙科治疗已成为先进严重的健康隐患，尽管通过正常的刷牙和检查可以很容易的防止蛀牙（或龋齿）。
应用推荐