I went over and struck up a conversation, and we got on like a house on fire.
我走过去搭讪聊天，我们一见如故。
I woke to find the house on fire.
我醒来时发现房子着火了。
是谁放火烧那房子的呢？
这里有房子着火了。
She is always sad like a house on fire.
她总是悲伤得像一所着了火的房子。
He was crazy and set the house on fire.
他疯了，放火烧了房子。
Firemen reached the house on fire in time.
消防队员及时赶到那幢失火的房子。
That new fashion caught on like a house on fire.
那种新款式很快就流行起来了。
Madonna's new CD is selling like a house on fire.
麦当娜的新唱片卖得很好。
He set his house on fire before he took to flight.
他逃跑前，放火烧了自己的房子。
She lost her head when she found the house on fire.
她发现房子着了火而惊慌失措。
Im 'a tie her to the bed and set this house on fire.
我会把她绑在床上再把房子点燃。
They cashed in on the turmil to set the house on fire.
他们趁混乱之机，放火烧掉了房子。
To my no small astonishment, I found the house on fire.
我发现房子着火了，大为惊讶。
The house on fire was full of heavy smoke and shouting.
着火的房子里充满了浓烟和喊叫声。
The despot set his house on fire before he took to flight.
恶霸逃跑前，放火烧了自己的房子。
Believe it or not, I saw your house on fire on my way here.
信不信由你，我来这里的路上看到你家失火了。
In this picture two people are having fun watching a house on fire.
画面中的两个人在不亦乐乎地观望着燃烧的房子。
The man who set the house on fire last week has been caught yesterday.
上周放火烧房子的那个人已于昨天被逮住了。
Stop buggering about with those matches or you'll set the house on fire.
把这件事当作你的教训，再也不要玩火柴了！
Four boys in a house on fire; that's what happened to my friend's nephews.
四个男孩在一个着火的房子里；这是发生在我朋友的侄子身上的事。
In that case, you wouldn't have a pan on fire. You'd have a house on fire.
如果那样的话，你就不只是锅起火，你可能会让房子也烧起来。
Stop emptying your pipe into the wastepaper basket; you'll set the house on fire.
不要把烟灰倒在废纸篓里，你会把这幢房子烧起来的。
Stop emptying your pipe into the waste paper basket; you'll set the house on fire.
不要把烟灰倒在废纸篓里，你会把这幢房子烧起来的。
Stop emptying your pipe into the waste paper basket: you'll set the house on fire.
不要把烟斗里的灰磕到废纸篓里，着起火来会把房子烧掉的。
So she focused in on the space property, and all that sense of the house on fire suddenly disappeared.
于是她就定入了空间元素，所有那些房子著火的感觉突然消失了。
So she focused in on the space property, and all that sense of the house on fire suddenly disappeared.
于是她就定入了空间元素，所有那些房子著火的感觉突然消失了。
应用推荐