The full-time home worker's duties also shifted to include more household management, childcare, and the post-Second World War phenomenon of being "Mom's taxi."
全职家庭佣工的职责也转向了更多的家务管理、照顾孩子，以及二战后出现的“妈妈的出租车”现象。
In American Woman's Home, published in 1869, the Beecher sisters recommended a scientific approach to household management, designed to enhance the efficiency of a woman's work and promote order.
在1869年出版的《美国妇女之家》一书中，比彻姐妹推荐了一种科学的家务管理方法，旨在提高妇女的工作效率，提升秩序。
We could do nothing but call the household management center.
句式训练我们只好试着给家政中心打电话。
My mother is the manager of the household management service.
我妈妈是家政服务的管理者。
Household management system, suitable for novice, and graduate design purposes.
说明：家用电器管理系统，适合新手，和毕业设计之用。
Household management plays an important part of the administration in our country.
户籍管理是我国行政管理的重要组成部分。
Has the management household management and the economic aspect, you need some people to assist.
有管理家政和经济方面，你需要有人协助。
The necessity of strengthening household management and its new approaches was discussed in this paper.
本文论述了加强农户家庭经营管理的必要性，探讨了农户家庭经营管理的新途径。
Article 22 the car usage, damage and maintenance management and the household management demands consistent.
第22条汽车的使用、损坏和维修管理和上述家庭用品的管理要求一致。
Beijing provides the outstanding foreign household management personnel along the blue sky household management for you.
北京顺青天地家政为您提供优秀的涉外家政人员。
Besides, a comprehensive knowledge of household management, social etiquette, education and domestic entertainment is needed.
此外，还应具备家务管理、社交礼仪、教育以及家庭娱乐等综合性知识。
In informal discussion-over day-to-day decisions involving household management, budgeting, and children's education-women can lead.
在非正式的讨论——涉及家务管理、预算和孩子教育的日常决定——中，女人可以引导。
The 150th anniversary of Mrs Beeton's book Household Management this autumn draws attention to this weird and wonderful world of manners.
在这个秋天，值比顿夫人的书《家务管理》出版一百五十周年纪念日之际，人们被带入了这个神秘而美好的礼仪世界。
Now household management which arouses people's extremely large attention at home and abroad, has become one of the important tertiary industries.
家政服务目前在国内、国外成为第三产业中重要的一种产业，引起人们的极大关注。
The shareholder includes shenyang longji real estate agency chairman guo man UK alliance net President left puts down shenyang household management then.
股东包括沈阳隆基房地产公司董事长郭满英，沈阳家政联盟网总裁左继平。
The education of household management is the important content of female education and the important means of promoting re-employment of laid-off workers.
家政教育是女性教育的重要内容，也是促进下岗女工再就业的重要手段。
This action adds lustre to many for Jinans household management industry also improved the household management personnels quality has won the oral traditions!
这一举动为济南的家政业增光不少，也提高了家政人员的素质，赢得了口碑！
According to country related "Household management service industry Standard", practices the management system to the staff, all-the-way tracking service system.
根据国家有关《家政服务行业标准》，对员工实行管理体制化、全程跟踪服务化的制度。
Many household management could save the resources, such as water after washing vegetable can be used to water the plants, to mop the floor or even to flush the toilet.
其实日常家居料理也可以节约能源，例如洗完菜的水可以用来浇花、檫地板甚至冲马桶。
Motor vehicle driver to move out of the original vehicle household management jurisdictions should apply for change of vehicle license in new local vehicle administration;
机动车驾驶人户籍迁出原车辆管理所管辖区的，应当向迁入地车辆管理所申请换证；
Home economists conduct research, advise consumers on the selection and proper use of food products, textiles and other consumer goods and teach household management skills.
家庭经济学家进行调研，提醒消费者有关食品，纺织和其他消费品的选择和正确使用，并教授家庭管理技能。
We should advance the laid-off female workers to choose the industry of household management and realize re-employment through concept education, training, propaganda and other ways.
要通过观念教育、培训教育和宣传教育等渠道，促进下岗女工选择家政行业，实现再就业。
Her 1919 work, Household Engineering: Scientific Management in the Home, was based on detailed observation of a housewife's daily routine.
她1919年的著作《家庭工程：家庭科学管理》是基于对家庭主妇日常生活的详细观察而写成的。
An American household products company had given a technical seminar to the Dong Fang Hotel management on the use of industrial pest control products to deal with the cockroach problem.
一家美国家居用品公司和东方宾馆的管理层开了一场技术座谈会，讨论使用工业害虫控制产品对付蟑螂。
Poultry are kept in simple night shelters with very limited management and disease prevention inputs, and minimal supplementary feeding using household scraps and small amounts of grain.
家禽被饲养在简陋的夜间遮蔽处，管理措施和防病投入非常有限，仅用剩余食物和少量的粮食进行补饲。
May arrange for non-household users (e. g. B2B) to pay some or all of the WEEE management costs.
可以为非家用电器的使用者（如B2B）安排支付一些或全部的WEEE管理费用。
Policy suggestions are discussed in terms of management of floating population, household registration system, and urban labour market.
同时对我国流动人口管理，户籍制度，城市劳动力市场等方面提出了对策性建议。
This article describes the household registration management systems design and development process.
本文介绍了城市居民户籍管理系统的设计与开发的过程。
Compared with the foreign system of "civil registration", China's household system is greatly different in its guiding ideology, function and management method.
同国外的“民事登记”制度相比，我国户籍制度在指导思想、功能和管理方法等方面表现出明显的差异。
Compared with the foreign system of "civil registration", China's household system is greatly different in its guiding ideology, function and management method.
同国外的“民事登记”制度相比，我国户籍制度在指导思想、功能和管理方法等方面表现出明显的差异。
应用推荐