Woman, when you move about in your household service your limbs sing.
妇人，你在料理家务的时候，你的手足歌唱着，正如山间的溪水歌唱着在䗨。
Woman, chaussure DE foot, when you move about in your household service your limbs sing.
妇人，你在料理家务的时候，你的手足歌唱着，正如山间的溪水歌唱着在。
Woman when you move about in your household service, your limbs sing like a hill stream among its pebbles.
妇人啊，当你辛勤操持家务之时，你的举手投足宛如山中的溪水，在卵石间轻歌。
Women, when you move about in your household service, your limbs sing like a hill stream among its pebbles.
女人啊，你这样的操持家务，举手投足间便有歌声婉转，宛如一路欢歌流过卵石的潺潺山泉。
These Procedures do not apply to the following out-of-town employees:1. The persons doing household service;
下列外来从业人员不适用本办法：（一）从事家政服务的人员；
Introduce relative supporting facilities. Such as: schools, shopping malls, hospitals, restaurants and recreation facilities, household service, post offices, Banks and so on.
介绍相关周边配套设施，如：学校、购物中心、医院、餐饮娱乐设施、家政服务、邮局、银行等。
The expense of household service and of skilled labor, such as painting and carpentry, and the tradition of working with one's hands have contributed to keeping alive the spirit of "do-it-yourself".
由于请人做家务或干诸如油漆和木工这样的技术活费用很贵，加上美国人有自己动手干活的传统，这两者促成了“自己动手”的精神长存不衰。
Sisterhood home visit service workplace. Sisters render medical service to handicapped people at home, help with household work – cleaning, cooking, shopping and great holidays greetings.
姐妹之家来到服务室，姐妹们在残疾人士的家里给他们提供医疗服务、家政服务——清洗、做饭、购物以及假日问候。
The term, “Cloud”, has become such a household word that it is often difficult to distinguish which particular aspect or type of cloud service is being discussed when the term is used.
“云”这个术语已经成为一个家喻户晓的词了，在使用这个术语时，其往往很难区分正在讨论的是哪方面或何种类型的云服务。
Household central air conditioning service, not only include after service, including sales before the consultation, project design, installation and construction.
家用中央空调的服务，不仅包括售后服务，还包括销售前的咨询、方案设计、安装施工。
So the user is in the purchase of household central air-conditioning, must choose best service and good reputation enterprise, to ensure their own interests.
所以用户在购买家用中央空调的时候，一定要选择服务佳、信誉好的企业，以保障自己的利益。
Service items: a variety of household cleaning, washing, cooking.
家政服务项目：各种家务，洗漱打扫，烹饪。
According to country related "Household management service industry Standard", practices the management system to the staff, all-the-way tracking service system.
根据国家有关《家政服务行业标准》，对员工实行管理体制化、全程跟踪服务化的制度。
If you're a parent, it's likely you already spend at least some time in service to others in your household, and non-parents may already do this too.
如果你是一个家长，可能你已经至少在家庭中为服务别人花了些时间，而不是家长的人们也许也做了这些。
Compared with the gradual decline current of household consumption tendency, the tendency of household medical treatment service consumption oppositely takes on beeline ascending current.
在农户消费倾向呈现一种不断下降趋势情况下，家庭医疗服务消费倾向却相反呈现一种直线型上升趋势。
How many household members are internet broadband service users, including yourself?
请问你有多少名家庭成员是互联网服务的用户（包括你自己在内）?。
Actively expand service areas and local conditions to develop household products and distribution, laundry, tutoring and other services formats.
积极拓展服务领域，因地制宜进展家庭物品配送、洗衣、家教等服务业态。
Further more, this paper discusses the problems that must be paid attention when providing the market information service to peasant household according to the user-oriented principle.
并在此基础上结合实际情况，进一步探讨了在面向农户的市场信息服务活动中坚持用户导向原则应该注意的几个问题。
The survey is regarding the recent phone call that you, or someone in your household, made to Bank of America's customer service department on 10/4/2011.
这项调查是关于最近的电话，你，或有人在你的家庭，2011年10月4日对美国的客户服务部门的银行。
Household appliance traders, dealers, manufacturers, service and certification organizations, and others involved in the industry.
家电贸易商、家电经销商、家电制造商、家电服务认证机构等。
My mother is the manager of the household management service.
我妈妈是家政服务的管理者。
On the other hand, it provides consulting service for micro agricultural production and household managment of peasant household. Thus, it will realize organic combinati…
另一方面为农户的微观农业生产、家庭经营活动提供咨询服务。
This household electrical appliance company has a free delivery service.
本家电公司，提供免费送货服务。
These problems led to the rural market information has not been reasonable and adequate dissemination and use, peasant household market information service to be improved.
这些问题导致农村市场信息没有得到合理而充分的传播和利用，农户市场信息服务亟待提高。
These problems led to the rural market information has not been reasonable and adequate dissemination and use, peasant household market information service to be improved.
这些问题导致农村市场信息没有得到合理而充分的传播和利用，农户市场信息服务亟待提高。
应用推荐