To accurately assess housing affordability it is necessary to have complete data.
要准确计算住宅购买力，完整的数据必不可少。
In general, the housing affordability will improve with the growth of household income.
一般地，随着家庭收入的增长，提高住房承受能力的潜力越大。
By comparison, the highest housing affordability ratio for a U.S. city - Honolulu - is 8.2.
于此相比，在美国该指数最高的檀香山也仅为8.2。
Abstract: Housing affordability is measured by either the ratio approach or the residual income approach.
[摘要]住房支付能力度量方法分为比率法和剩余收入法。
According to an article in the Financial Post yesterday housing affordability is expected to improve in 2008.
据一篇文章，在金融邮政昨天住屋负担能力可望提高，在2008年。
But prices remain at near record levels and housing affordability for those wanting to buy a first home remains out of reach.
然而价格仍然接近历史最高的水平，希望能够支付购买第一套住房的梦想。
While the local economy began to recover, the rental index increased, and the housing affordability ratio and the real wage index dropped.
在经济开始复苏的同时，租金指数上升，港人的房屋负担能力及实质工资则比前一年下跌。
The main conclusions of this paper are generalized as follows:(1)The problem of housing fairness in fact is the issue of housing affordability.
本文研究的主要结论有：（1）住房公平问题的核心实际上是不同收入阶层居民住房承受能力的问题。
Housing affordability cannot be assessed in London using data from Belgravia, nor will Upper East Side data tell an accurate story about New York.
在伦敦，你不能用贝尔格拉维亚(伦敦上流住宅区)的数据评估住宅购买力；同样，上东城的数据也不能准确反映纽约的真实情况。
The salient question is whether interest rates are a determining factor in specific markets where there is high sensitivity to housing affordability.
突出问题是，是否加息是一个决定性因素在特定市场有较高的灵敏度，以住房负担能力。
Thirdly, the relationship between the housing affordability and WTP, the satisfaction of housing allocation has been studied from the psychological dimension.
第三，从心理层面研究了居民住房承受能力与主观意愿支付价格、住房配置满意度之间的关系。
Housing price depends on the demand and supply of the housing market, but from the long-term view, housing price should match with the housing affordability of households.
虽然住宅价格是由住宅市场的供给和需求决定的，但从长期来看，住宅价格应该与城市居民家庭的住房支付能力相适应。
If it lasts, easier access to cheaper finance ought to help boost housing demand, particularly since the plunge in house prices has improved many measures of housing affordability.
如果这种情况继续的话，更容易得到廉价的贷款会有助于提升买房需求，尤其是低廉的房价也提升了人们的购房承受程度。
Certain aspects of Chinese housing are quite worrying - its high vacancy rate and some affordability metrics.
中国楼市的某些方面确实相当引人担忧，比如它的高空置率和部分负担能力指标。
The article analyzed the 5 elements affecting the housing consumption: the demand, affordability, supply, counterpart service and reform.
本文着重分析了影响住房消费的五大因素：住房需求、购买力、市场供给、配套服务和房改力度。
The article analyzed the 5 elements affecting the housing consumption: the demand, affordability, supply, counterpart service and reform.
本文着重分析了影响住房消费的五大因素：住房需求、购买力、市场供给、配套服务和房改力度。
应用推荐