Last night confusion reigned about how the debate, which continues today, would end.
昨晚，这场在今天继续进行的辩论将如何结束的问题令人困惑。
Today I want to talk about the importance of stars for early seafarers, about how the fixed patterns of stars were used as navigational aids.
今天我想谈谈恒星对早期航海者的重要性，以及恒星的固定模式是如何被用作助航工具的。
"It made me think about how I'm teaching him to have ownership of his own body and how what is shared today endures into the future," Dunham says.
“这让我想到我是如何教他拥有自己身体的所有权，以及今天分享的东西将会对未来产生什么影响。”邓纳姆说。
Good morning, today I'd like to discuss with you about the secrets of good conversation: that is how to talk to anyone, anytime, anywhere.
早上好，今天我想和大家讨论一下良好交谈的秘诀：也就是如何与任何人、在任何时间、任何地点交谈。
How about going climbing today?
今天去登山如何？
Today I want to talk about a way in which we are able to determine how old a piece of land, or some other geologic feature is—dating techniques.
今天我想谈谈一种使我们能够确定一块土地或其他一些地质特征的年代的方法——年代测定技术。
They are more worried about how far they will have to walk today to get clean water or if they can feed themselves and their families.
他们更担心今天要走多远才能得到干净的水，或者他们能否养活自己和家人。
How did the man feel about his performance today?
这位男士对他今天的表现感觉如何？
Today I'll talk about how to improve your pronunciation.
今天我将谈谈如何提高你的发音。
Today is Father's Day, I'm thinking about how I can give my father a surprise.
今天是父亲节，我在想怎样才能给父亲一个惊喜。
Today I just want to tell a simple story about how we got to design thinking, and the role it plays at IDEO.
今天，我想讲一个简短的故事，关于我们如何开始设计思考，和设计思考在IDEO的作用。
Socrates saw the problems of the modern world coming; and he would certainly have something to say about how we live today.
苏格拉底预见到了现代社会的来临，并且他显然对我们今天的生活方式有话要说。
Today, I received two letters, one from my mom, other from my dad, about how much they missed me with me not being around them.
今天我收到两封信，我爹一封我娘一封，写的都是我不在他们身边他们有多么想念我。
So the last thing I want to mention today is how we can think about electron configurations for ions.
今天我想提到的最后一件事，就是我们怎样考虑离子的，电子构型。
Troubled British singer Amy Winehouse was found dead in her London apartment earlier today, sparking speculation about how she died.
麻烦不断的英国歌星艾米·怀恩·豪斯今天早些时候被发现死于其伦敦公寓，这引发了关于她是如何死亡的猜测。
The two great lakes continuous, hydrological cycle all match Leonardo's observations about how the landscape we see today was shaped by the power of water.
两条大河持续不断的冲刷循环造就了我们今天所看到的风景。
And so what the lecture today is going to be about is how did the particular twenty-seven books that came to be the New Testament Canon, how did those get chosen?
这也是今天的课程所谈的，就是那27卷书是如何成为，新约正典的，它们怎么被选中的？
So we brought together the things that we think we can apply today while we learn, all of us, about new technologies and how we can apply these new principles and practices.
因此，我们将我们认为目前可以应用的技术集中到一起，同时了解新的技术以及如何应用这些新的原理和实践。
Today, he employs about 3,000 'benders,' who spend three months learning how to hand-shape the glass into spirals.
现在他雇了大约3,000名“弯管工”，这些人要花三个月的时间学习如何手工将玻璃弯成螺旋形。
Today, he employs about 3, 000 'benders,' who spend three months learning how to hand-shape the glass into spirals.
现在他雇了大约3,000名“弯管工”，这些人要花三个月的时间学习如何手工将玻璃弯成螺旋形。
Northrup and her colleagues will also use the results to illuminate larger, more general trends about how we live today, very likely calling into question the very concept of "normal."
诺斯·鲁普和她的同事将根据调查的结果，解释当今人们生活中更普遍的现象，并且很有可能对“正常”的概念提出新的观点。
Today I'd like to talk about Third World poverty, and why we in the First World are responsible. And how we can change it.
今天我想谈论的主题是：第三世界的贫困、为什么我们第一世界要对此负责，以及我们怎样才能改变它。
That first visit came amid a debate in the United States of America similar to the one that exists today about how to view China's emergence.
我第一次访华时，美国正在开展一场类似今天正在进行的有关如何看待中国崛起的辩论。
That's how many think about biology today, but that is set to change.
这就是今日许多人对生物学的开发，而情况正在改变。
The most wonderful thing about mobile technology today is that consumers can increasingly forget about how it works and simply take advantage of it.
奇妙的是，对于现在的移动技术，消费者将越来越搞不清它工作的原理，而只是享受带来的好处。
Not only are they divided about where the economy is headed, they even disagree about how it is faring today.
他们不但对经济的走势持不同意见，甚至连目前经济处于何种状态都无法统一观点。
Working on our relationship skills. Today we're going to be talking about how to find out if you are dating a liar.
我正在致力于人际交往技巧的研究，今天我们来讨论一下这个问题，怎样发现你是否正在和一个骗子约会？
In the answer to this whodunit, there lies a much bigger story about how our world works today.
这个惊悚事件的答案涉及了我们当今世界如何运作的这种更为宏观的问题。
In the answer to this whodunit, there lies a much bigger story about how our world works today.
这个惊悚事件的答案涉及了我们当今世界如何运作的这种更为宏观的问题。
应用推荐