你们怎么可以这样对我！
God how could you do this to me!
上帝啊，你怎么能这么对我呢！
How could you do this job more safely?
如何能使工作更安全？
"God, how could you do this to me!" he cried.
“上帝，你怎么能这样对我！”他哭喊道。
How could you do this to me? We are good friends.
你怎么能这样对我？我们是好朋友。
He looked up at his mother. "How could you do this to me?"
它抬头看着妈妈，“你怎么可以这样对我呢？”
I said to the parents: 'How could you do this to somebody?
我曾经问他们的父母亲：‘对一个人你们怎么可以这样对待？’
He was stunned with grief and anger. "God how could you do this to me!" he cried.
悲痛，愤懑，他不知所措。“上帝，你怎么可以如此待我啊！”他大声哭泣。
Betty: Fred, I found out about you and that other girl. How could you do this to me?!
贝蒂：弗瑞德，我已经知道你背着我和另一个女生交往了！你怎么可以这样子对我？ ！
SCARLETT: Rhett, how could you do this to me, and why should you go now that, after it's all over and I need you, why?
思嘉：瑞德，你怎么能这样对我。为什么在我最需要你时候离开我，为什么？
Scarlett: Rhett! How could you do this tome? And why should you go now that, after it's all over, and I need you! Why?! Why?
斯佳丽：瑞德！你怎么能这样对待我？既然一切都已结束了，而且我需要你，你为什么还要走？为什么？为什么？
Struggling to make ends meet on a first-call salary, the pastor was livid when he confronted his wife with the receipt for a $250 dress she had bought. "How could you do this?"
牧师正在想法设法使收支相抵，这时他碰到他的妻子手里拿着刚刚买的250美元一件的连衣裙的收据，他非常生气“你怎么可以这样？”
Could you suggest someone to advise me how to do this?
你能推荐一个人来建议我怎么做这件事吗？
"Kate, Kate," said he, "how could you do all this?"
“凯特，凯特。”他说，“你怎么能做到这一切的？”
Could you expand a bit on the key aspects of how you do this?
能稍微就关键的方面展开说一下你们是怎么做的吗？
Last week I was feeling as if I could not really do this, but, you know how people have an 'aha' moment?
“上周我感到自己似乎不能达到这个目标了。但是你知道人都有那么一个”顿悟时刻“吗？”
You want to know what you did to deserve this, and how anyone could possibly do such a thing before you had a chance to accomplish the things that mean so much to you.
你想知道你做了什么要受这样的惩罚，在你有一个机会完成对你意义如此重大的事情之前，无论是谁怎么可能做这样的一件事。
Although this sounds like a great idea, you should carefully evaluate how this might impact your systems, as a large number of cached connections sitting idle could do more harm than good.
虽然这听起来像是一个不错的想法，但您应该仔细评估这样做对系统的影响，因为当大量缓存的连接空闲在那里的时候，就会适得其反。
Listing 3 shows how you could do this.
清单3展示了如何实现这一点。
Do you know how we could have really saved money this year?
你知道咱们今年本来可以怎样省钱吗？
Simulation is good when it helps you predict someone's next action, or to learn how to do things, but this could be an unfortunate side effect, the researcher said.
研究者说，模仿帮助你预测他人的下一个动作、或者学习如何做事时是有益的，但这也是一个负面影响。
This could be sales, marketing, executives, corporate, other developers — anyone you work with who has an opinion about what your product should do or how it should be built.
可能包括销售，市场，主管，法人，其他开发人员——我们工作同事中的任何可以对我们产品的性能或者功能提出建议的人。
Do you think I could finish this book in one day if I knew how to read?
如果我能读懂这本书的话，你认为我能一天搞定么？
Have you ever wondered how this is possible, or at least wondered if you could do the same with your own classes?
您是否想过，这怎么可能？或者至少想过对自己的类能否这么做？
You mentioned that 1 or 2 percent of the population could be at risk for SCDS. Do you know how many people are afflicted with this disorder?
你提到人群中1% ~ 2%的人有患SCDS的风险。你知不知道有多少人受到该病症的折磨？
Reagan once commented, “There have been times when I’ve wondered in this office how you could do this job if you hadn’t been an actor.” Even George Washington put theatrics to good use.
里根有一次曾经说道：“有时我在办公室里真的很好奇：如果不是我当过演员的话，怎么可能胜任这份工作。”
Reagan once commented, “There have been times when I’ve wondered in this office how you could do this job if you hadn’t been an actor.” Even George Washington put theatrics to good use.
里根有一次曾经说道：“有时我在办公室里真的很好奇：如果不是我当过演员的话，怎么可能胜任这份工作。”
应用推荐