你是怎么知道学校的？
How did you know the dead body was dead?
你怎么知道死人死了？
But how did you know the party was for you?
但是你怎么知道派对是为你举办的呢？
Mrs. Green stopped and looked at the air hostess. Then she said to her husband, "How did you know her name?"
格林夫人停下来，看了看那位空姐。然后她问她丈夫：“你怎么知道她的名字？”
How did you know that he was the one?
你们是怎样发现彼此就是那个人的？
You want to know what you did to deserve this, and how anyone could possibly do such a thing before you had a chance to accomplish the things that mean so much to you.
你想知道你做了什么要受这样的惩罚，在你有一个机会完成对你意义如此重大的事情之前，无论是谁怎么可能做这样的一件事。
So how did you find that person, how did you know that they were the right person?
你是怎么找到他的？，你又是怎么知道他就是你要找的人？
After all, the big guys know how to find their tax breaks; it's time you did, too.
毕竟，大人物知道怎样找出他们的税收优惠，你们也该这么做了。
Think about the last time you were involved in a new activity and you did not know how you react and were not sure whether you will succeed or not.
请你回想一下上一次你采取新举措时的情景，你那时不知道该如何应对新状况，也不清楚你会成功还是失败。
"How did you know I was here?" asked the weary man of his rescuers.
“你们怎么知道我在这里？”疲惫不堪的他问救援者。
So, now that you know you liked the characters, say, because the writer made them likeable, look at how he or she did that.
所以，你喜欢一个角色，是因为作者让你去喜欢他，想想他是如何办到的呢？
And you know -- look -- I think what disgusts me more than anything looking back is how the hell did I let my personal happiness get so tied up with this business thing?
而那次经历最让我感到恶心的就是，我竟然 会把我个人的快乐与我在商业上的成败挂钩起来了。
So, scroll down the list and then tell us how many did you already know?
那么，向下滚动一览表，说说你知道几个吧。
Before I knew you, I told Zhipeng that I did not know how to prepare the materials needed for a visa and he gladly introduced you to me for you had been studying in Australia for one year.
当初志鹏当说我很多出国的材料不会弄，他就介绍了你给我认识，因为你曾经在澳大利亚读过一年书。
How did you know I'd be in the tub?
你怎么知道我在泡澡？
But did you know that just listening to the news while you answer your E-mail can limit how well you're able to recall both?
但你知道吗，一边回电子邮件，一边听新闻，这会让你两样都记不住。
"I am," replied the balloonist, "but how did you know?"
“我是，”气球上的男人回答，“这你是怎么知道的？”
Mrs．Green stopped and looked at the air hostess．Then she said to her husband，How did you know her name？
格林夫人停下来，看看那位空中小姐，然后她问她丈夫：你怎么知道她的名字？
"I do," replies the balloonist, "But how did you know?"
“没错，”驾气球的说，“你又是怎么知道的呢？”
DeveloperWorks: You know, this increasing collaborative element of the way business is being done nowadays it sometimes makes me wonder how did we get along without it until now?
developerWorks：你们都知道，当今业务处理方式的逐渐增长的合作元素有时让我很奇怪，有时我在想如果没有它我们是怎样处理的呢？
"I am" replies the balloonist, "but how did you know?"
“我是，”气球旅行者说，“你是怎么看出来的？”
In the earlier example (auto.jsp, Figure 3), there was a long-running server-side task, and you did not know how long it would take the task to complete or how far the task had progressed.
在早期的例子中(auto . jsp，图3)，有一个长期运行的面向服务器的任务，而您并不清楚这个任务将花费多长时间来完成，以及这个任务已经进展了多少的情况。
"That's right!" said the boy, "but how did you know?"
“对！”男孩说，“可你是怎么知道的？”
Where did you come from, angel? How did you know I'd be the one?
你是从哪里来的天使？你是怎么知道我将是你的真命天子的？
He started at the word ambitious. He repeated, no. What made you think of ambition? Who is ambitious? I know I am: but how did you find it out?
他听了“雄心”两个字吃了一惊，便重复说：“不，你怎么会想到雄心？谁雄心勃勃呢？我知道自己是这样。但你怎么发现的？”
What is the worst word you know? How did you learn it and when was the last time you said it?
你知道的最糟糕的词是哪个？你从哪儿学来的？你上一次说过这个词是什么时候？
Host: Aw. Jasmine, Jasmine, what about you? How did you know Gabriel was the one?
主持：啊。贾斯敏，贾斯敏，你呢？你怎么知道加布里埃尔就是你的那位呢？
Host: Aw. Jasmine, Jasmine, what about you? How did you know Gabriel was the one?
主持：啊。贾斯敏，贾斯敏，你呢？你怎么知道加布里埃尔就是你的那位呢？
应用推荐