She never minded how hot it was.
她从不在乎天气有多热。
Dip your hand in to see how hot the water is.
把手伸进去看看水有多热。
它有多热？
It is widely believed how Hot Dog had its name.
人们普遍相信热狗的名字是这么来的。
天气真热呀！
And we all know how hot solar tech is right now.
并且我们都了解太阳能技术现在与将来。
I am worried about how hot and dry it is. Though.
只是我担心那里会又热又干。
No matter how hot the heat might be, you intend to get a lot done.
不管有多热，你会完成很多任务的。
And judging by how hot this engine is, they haven't gotten far.
而且从引擎的热度看，他们走得不远。
Feel, Papa, feel how hot his hands are-do you suppose he has fever?
你摸，爸爸，你摸他手有多烫- - - - - -你看他是不是在发烧？
It never got hotter than 16 degrees no matter how hot or cold it was outside.
不管外面多冷或多热，这里的温度永远不会高于16度。
You said that right. I can't believe how hot it is out even today. In April !
你说得对。我想不到今天外面天气这么热。现在才是四月份啊。
Because that's how hot the universe was thought to have been just after the Big Bang.
因为人们认为在宇宙大爆炸之后的短时间内，宇宙的温度就有这么高。
Compliment her on her eyes, attire, hairs, looks and talking style, don't talk about how hot figure she has.
恭维：赞扬她的眼睛、衣服、头发、外貌、说话风格，但是不要说她身材。
No matter how hot a business opportunity may be, if it exceeds your startup and seed money, it's not a great business for you.
不管一个商机有多火热，如果超过了你的创业预算，对你来说，这份事业对你来说就是不好的。
Similarly, the emissions of shampoo depend on how long you spend in the shower, how hot the water is and the quality of your boiler.
同样道理，洗发精的二氧化碳排放量的决定因素是你洗澡的时间长短、洗澡用水的冷热情况与热水器的功效强弱状况。
Regardless of how hot and steamy a relationship is at first, the passion fades and there had better be something else to take its place.
不论一开始关系多么不好，热情逝去，一定有更好的事代替它。
The temperature of the steam produced varies, depending on how hot the source is and how much heat it loses on its way to the surface.
产生的蒸汽温度不一，这取决于热源的温度以及通向地表过程中损失的热量。
No surprise then that a number of car-parts makers from around the world are looking at just how hot the Australian system could turn out to be.
数家世界范围的汽车零件制造商正在密切注视澳大利亚系统，看这有多热门也就不足为奇了。
Even though the voters were mainly from South African ranking her on top of other global beauties still says a lot about how hot this girl is.
尽管选民们主要来自南非，位居全球对其他美女顶部她仍表示对如何炎热的这个女孩是很多。
The emissions associated with a bottle of shampoo depend on how long you spend in the shower, how hot the water is and what sort of boiler you have.
一瓶香波的碳排放取决于洗浴的时间长短，水的热度以及热水器的类型。
Check out this i-report from Minnesota, you've heard about frying an egg on the sidewalk to prove how hot it is. This pretty much the exact opposite.
看看这份来自明尼苏达州的报告，你一定听说过在人行道上煎鸡蛋来证明非常热。而这几乎正好相反。
So scientists not only predicted how hot this year was likely to be six months ago, they forecast a decade ago just how much the world would heat up 10 years later.
如此看来，科学家们不仅在六个月前预言了今年可能热到什么程度，而且在十年前预言了十年后世界气温将升高多少。
I don't know exactly how hot it had been at midday, but when a passing motorist lent out of the window and put his finger to his temple, we should have taken the hint.
当时有一位司机从车窗伸出头来，他用手指指着自己的太阳穴，我们应该懂得他的意思了。
I don't know exactly how hot it had been at midday, but when a passing motorist lent out of the window and put his finger to his temple, we should have taken the hint.
当时有一位司机从车窗伸出头来，他用手指指着自己的太阳穴，我们应该懂得他的意思了。
应用推荐