Um, I don't even know how to comprehend.
我不知道。我还是不理解你为什么要来找我。
One of them is how to comprehend the "serious hurt".
其中就有对“严重损害就诊人身体健康”的非难。
I don't know how to comprehend on this child's behavior.
我不知道该如何理解这个孩子的行为。
The key to grasp historical logic rationality is how to comprehend "history".
正确把握历史的逻辑理性的关键是如何理解历史。
Finally, this part answer the question how to comprehend "know perfectly well".
最后，阐述对本罪罪状中的“明知”如何理解的问题。
How to comprehend the effect of the "holiday economy" is an issue we have to solve.
如何理解假日经济的作用，成为摆在我们面前的一个课题。
Actually, how to comprehend the meaning of "flowery words" is an important issue in the study of Ci-poetry.
实际上，如何解读文献中的“艳词”概念，是词学研究中应当引起重视的重要问题。
And by the same token, one of the daunting tasks for the learners is how to comprehend and use that message.
而同样地，让学习者感到气馁的其中一个苦差事，则是如何理解并使用该讯息。
It is decided by how to comprehend the ontology whether we can comprehend Marx's philosophy from the ontology's Angle.
能否从本体论的角度理解和把握马克思哲学，取决于如何理解本体论。
How to comprehend and from what Angle to comprehend the content of them are the basic premise to analyze their relationships.
如何理解、从什么角度来理解两者的内涵，这是分析它们之间关系的基本前提。
In fact, all of the failures are not necessarily less complex, and sometimes from simple considerations, but also a good problem-solving to learn how to comprehend by analogy.
其实不一定所有的故障都那么复杂，有时候从简单的方面考虑，也能很好地解决问题要学会触类旁通。
The second level is to connect the relationship between myths and rituals, then discusses the original beliefs that how to comprehend the sea by the influence of Shinto ceremony.
第二个层面承接神话和日本原始神道的关系，论述了原始信仰影响下的日本神道仪式是如何看待大海的。
Therefore, it is crucial issue on how to comprehend the designation theory and method of logistic system, the management conception of logistics organization, logistics rationalization and so on.
那么，如何确切理解物流系统设计理论和方法、物流组织管理理念及物流合理化等问题是十分重要的。
There is a great dispute about how to comprehend the words "acting unfairly from selfish motives" which the ninth chapter of criminal law stipulates between the theory world and the practice world.
理论界与实务界对刑法分则第九章渎职罪中规定的“徇私”一词应作何种理解颇具争议。
At present, how to comprehend the competitive behavior of enterprises in China, especially of domestic auto manufacturers, is the main theme many scholars, manufacturers and experts are concerning.
如何认识中国企业的竞争行为，特别是国内汽车厂商的竞争行为，是目前国内外许多学者以及汽车厂商、行业专家都非常关注的课题。
This unintended impact has to do with the portrayal of conflict in media and how preschool-age children comprehend that conflict.
这种意想不到的影响，与媒体对冲突的描述、以及学龄前儿童对这种冲突的理解有关。
For example, it was difficult for me to really comprehend, on Thursday evening, how I would feel when those fluffy white clouds I was so fond of would turn grey and menacing on Friday.
例如，对我而言，真的很难真正理解，周四傍晚，当那些我喜欢的蓬松白云变成周五那些灰色的危险的乌云，我有什么感觉。
Feeling the mouth allows you to better comprehend how your lips should form when speaking and how much pressure should be expelled from the mouth when speaking.
感受他们的嘴型，可以让你更好的领悟在讲英语的时候，你的嘴唇该如何运动，和在你说话的时候应该用嘴发出多大的力。
The paralysis is primarily emotional, like the parents who say they can't comprehend losing so many young lives and how to keep living without them.
而处于停歇的主要是人的感情，就像许多父母说他们无法理解失去这么多年轻的生命，没有他们如何生活下去。
You, who so well know my feelings towards Mr. Darcy, will readily comprehend how sincerely I must rejoice that he is wise enough to assume even the appearance of what is right.
你很了解我心里对达西先生是怎样一种感觉，因此你也很容易明白：我听到他居然也懂得在表面上装得象个样子了，这叫我多么高兴。
A new study explores how our brains synthesize concepts that allow us to organize and comprehend the world.
一项最新的研究关注人脑是如何综合信息，从而让我们能整理并了解这个复杂的世界。
The key to comprehend how man's reason rises from subjective thought to objective spirit lies in practice.
要理解人类理性如何由主观思维上升为客观的精神，关键在于实践。
Mr Bush is a lame, unpopular duck 3. Nicolas Sarkozy of France struggles to comprehend how and why his voters’ enthusiasm has evaporated.
法国的萨科齐先生则一直想弄明白为何支持他的选民对他的热情消失殆尽。
Once you have given yourself time to comprehend what this means for you, you need time to figure out how to find a new sense of balance.
一旦你开始慢慢理解这对你意味着什么，弄明白怎样寻找一个新的平衡就需要一些时间。
But we, as Muggles, would be unable to comprehend how such a thing could be.
但是我们，作为麻瓜，可能回这样的事情无法理解。
How can we grasp and comprehend the automobile industry restructuring and revitalization planning? It's the important problem to consider seriously by automobile industry.
《汽车产业调整和振兴规划》需要把握哪些要求，如何理解该《规划》的精神实质？这是当前汽车业界需要认真思考的重大问题。
Don't fret, like many Americans trying not only to comprehend all your options but understand how they might benefit you can be confounding .
不材料，像许多美国人不仅试图理解你的选择，但所有认识你如何能受益颠倒。
In this article you ve learned how to use aspect - oriented programming to both comprehend and unobtrusively maintain large, complex legacy systems.
在本文中，您学习了如何使用面向方面编程来理解和非强制性地维护大型的复杂遗留系统。
In this article you ve learned how to use aspect - oriented programming to both comprehend and unobtrusively maintain large, complex legacy systems.
在本文中，您学习了如何使用面向方面编程来理解和非强制性地维护大型的复杂遗留系统。
应用推荐