A translator who uses an HTML editor and a word processor has to translate twice—once for each tool.
使用HTML编辑器和文字处理程序的翻译人员必须两次翻译两次——每种工具各一次。
Let's implement a simple HTML editor.
下面让我们实现一个简单的HTML编辑器。
Opening a file in the HTML editor involves
在HTML编辑器中打开文件需要执行以下操作
Create a Help document by using an HTML editor.
通过使用HTML编辑器来创建一个Help文档。
Editor.show ; displays the HTML editor on the screen.
show；在屏幕上显示HTML编辑器。
We need to configure the SourceViewer used in our HTML editor appropriately.
我们需要相应地配置这个HTML 编辑器中使用的 SourceViewer 。
To verify that the HTML editor changes the color of a document's font to yellow, you need to.
要验证HTML编辑器将文档字体的颜色改为黄色，您需要。
Several years ago, I had to maintain a site that contained over 100 pages with a regular HTML editor.
几年前，我必须利用常规的HTML编辑器来维护一个包含100多个页面的站点。
The file search.html is now opened in the HTML editor in the Design view. Switch to the Source view.
现在，已经打开了Design视图中的html编辑器中的文件search. html。
After installing the plug-in, I launch the HTML editor main class using Swing Explorer, as shown in Figure 2.
安装插件之后，我使用SwingExplorer启动了HTML编辑器主类，如图2所示。
Select this check box, if you want to enable automatic outlining in the HTML editor for the selected tag.
如果要在HTML编辑器中为选定标记启用自动大纲显示，则选中此复选框。
I'd urge you to have your HTML editor up, as well as two browser Windows (or tabs) : your site and the Validator.
我建议您准备好您的HTML编辑器和两个浏览器窗口(或选项卡)：您的站点和Validator。
These Settings allow you to set preferences for how the HTML editor checks for correct syntax in your document.
使用这些设置，可以设置HTML编辑器检查文档语法正确性的方式的首选项。
Open the collabform.html page in an HTML editor and locate the input field for the field labeled "Name of other party."
在一个html编辑器中打开collabform . html页面并定位标签为“Nameof o therparty”的域的输入域。
HTML editor software supports creating link elements, and Web browsers and blog-reading software supports their consumption.
HTML编辑器软件支持创建link元素，Web浏览器和blog阅读软件也为并行web提供了支持。
The HTML editor is quite simple, consisting of a text area and several menus for opening, saving, and editing HTML documents.
HTML编辑器很简单，包含一个文本区域和若干用于打开、保存和编辑HTML文档的菜单。
What started as an HTML editor now supports XML, XHTML, MathML and SVG, allowing those to be edited in compound documents simultaneously.
开始时是作为HTML编辑器，现在还支持XML,XHTML,MathML和SVG，允许他们在复合文档中同时编辑。
You can rename the input element labels by editing the HTML file with a text or HTML editor and changing the value between the label tags.
通过使用文本或HTML编辑器编辑HTML文件并更改label标签之间的值，您可以重命名输入元素标签。
For most of the article's examples, I'll use a free, functional HTML editor called HTMLDocumentEditor as an application to test (see Resources).
对于文章的大部分示例，我将使用一种名为HTMLDocumentEditor的免费功能性HTML编辑器，将其作为要测试的应用程序(参见参考资料)。
Within a workbench editor setting, however — as is the case with our HTML editor plug-in — we don't need to dig into the details of event processing.
然而在工作台编辑器环境中(我们的HTML编辑器插件就是这种情况)，我们不需要深入事件处理的细节。
For the purpose of this exercise, assume that you can't find out by reading the source code the type of component used as the text area in the HTML editor.
出于本练习的需要，假定您不能通过阅读源码查明在HTML编辑器中用作文本区域的组件的类型。
Quality control is also typically eased by using content from databases because the data entry programs can check the input more easily than an HTML editor can for static pages.
使用来自数据库的内容通常还会简化质量控制，因为与用HTML编辑器检查静态页面相比，数据输入程序可以更容易地检查输入。
Because this generated editor is an XML editor, and HTML is an XML-based mark-up language, we only need to make some minor modifications to convert this generated editor into an HTML editor.
由于所生成的这个编辑器是XML编辑器，而HTML是基于XML的标记语言，我们只需进行一些次要的修改，将所生成的编辑器转换为一个HTML编辑器。
Figure 2 is another panel of the demonstration application, containing more complex component types such as split panes, trees, and an editor pane showing HTML content.
图2是演示应用程序的另一个面板，它包含更复杂的组件类型，如分割窗格、树和显示HTML内容的编辑器窗格。
If a visualization pattern is provided in a library definition, the automatic rendering process will be bypassed, and the HTML pattern will be evaluated and used directly by the page editor.
如果库定义中提供了一种可视化模板，自动赋值过程将会被跳过，而HTML 模板将会被评价，并由页面编辑器直接使用。
If you transform your content in an XML editor, and none of your images display, it is likely that the editor has created the HTML file in a directory used for temporary storage.
如果您在一个XML编辑器中转换您的教程或文章，但未显示出任何图像，那可能是编辑器在用于临时存储的文件夹中创建了HTML文件。
You can name the file anything you want, and just enter some simple HTML text in the editor when it appears.
可以任意命名这个文件，并在出现的编辑器中输入一些简单的HTML文本。
You can name the file anything you want, and just enter some simple HTML text in the editor when it appears.
可以任意命名这个文件，并在出现的编辑器中输入一些简单的HTML文本。
应用推荐