When you send out WML from a GSP, you must override the default MIME type from text/html to text/vnd.wap. wml, as in the first line of Listing 1.
当从GSP 中发送出WML 时，切记要将默认的MIME类型text/html 替换为 text/vnd.wap.wml，如清单1 中的第一行所示。
Since you do need to reformat each text block type differently to produce the correct HTML output, a state machine seems like a natural solution.
由于需要以不同方式重新格式化每个文本块以生成正确的HTML输出，状态机似乎就是自然的解决方案。
You can use text templates to create text artifacts such as code files and HTML reports.
你可以用文本模板来生成文本的输出，例如代码文件和HTML报表。
Of course it is perfectly valid to send other content formats, such as HTML, plain text, or even images or audio files.
当然发送其他的内容格式也是完全有效的，如HTML、普通文本、甚至图像或者音频文件。
Given that the summary content is auto-generated, it would be nice to use XHTML rather than HTML text type so other code can more easily access this detailed information.
由于摘要内容是自动生成的，因此使用xhtml格式要优于使用HTML文本类型，这样其他的代码可以很轻易地访问具体的信息。
I often have customers frustrated when they have to use HTML in text boxes to get content onto their sites with bold, italics, links, images, and so on.
当用户不得不使用文本框中的HTML将内容以粗体、斜体、链接、图像等形式放到站点上时，他们常常会感到十分郁闷。
The serialization of the extension (Listing 29) is generally identical to that used for text consisting of HTML or XHTML markup.
该扩展的序列化（清单29）方法与由HTML或XHTML标记组成的文本的序列化方法相同。
The response sent back from the browser could be one of various types or formats, including but not limited to plain text, HTML, or XML.
从浏览器发回的响应也可以是多种格式或类型中的一种，包括纯文本、HTML或XML等。
The dimension of content-types allows for different representations of resources (for example, in XML, HTML, and plain text) and the ability to link to resources in resource representations.
内容类型的维度支持一个资源的不同表示(例如，XML、HTML、以及纯文本)，并允许链接资源表示中的资源。
Down at the bottom of the screen when reading an app, you have options to mark as read, load in the browser, and switch from text mode to full HTML rendering mode.
当你在阅读的时候，在屏幕的底部有标记为读过，在浏览器打开，或者由文本模式转到HTML模式等选项。
Tools that don't have their own conversion to structure might require you to export the content first to an intermediate format (for example, text, HTML, or very raw XML).
对于不能自动实现结构转换的工具，可能需要您首先把内容导出为一种中间格式（例如，文本、HTML或非常原始的 XML）。
Do you apply the styling to the HTML text in the browser and just keep up with which content to centered or not center?
将样式应用到浏览器中的HTML文本，并只保持内容居中或不居中？
This command reads the Rational PureCoverage text file to produce a set of HTML files.
该条命令能够阅读RationalPureCoverage文本文件，以产生一系列的HTML文件。
A few key points: you should use a JTextPane for the flash-card content so you can use HTML to format the rendered text.
一些关键点：应该使用一个JTextPane来显示flash - card的内容，以便使用html来格式化所呈现的文本。
XSLT is a declarative language for transforming XML to XML, HTML, or plain text.
XSLT是声明性语言，用于实现xml到xml、HTML或普通文本的转换。
You do not need any specific software to write HTML and CSS code; any basic text editor will do (such as Notepad, vi, emacs, and so on.)
您不需任何特定软件来编写HTML和CSS代码；任何基本文本编辑器都可以（例如Notepad、vi、emacs 等等）。
Listing 6 shows a typical ext JS Ajax implementation: an HTML text field and button element that posts data in the text field to a Web server when the button is clicked.
清单6给出一个典型的ExtJSAjax实现：当单击按钮时，HTML文本框和按钮元素把文本框中的数据发送给Web服务器。
This utility function works on any HTML element, from a div to text input or a checkbox or select-list.
此实用工具函数适用于任何HTML元素，包括div、文本输入、复选框和选择列表。
Save the class and compile it, then open a second text file to create the HTML page that displays the applet, as shown in Listing 4.
保存并编译这个类，然后打开第二个文本文件创建来显示这个applet的html页面，如清单4所示。
The core Perl distribution comes with parsers that convert POD to text, HTML, and man page format.
核心Perl发行版带有将POD转换成文本、HTML和帮助手册格式的解析器。
Just as with subscript text, you use the XSL-FO vertical-align property to handle superscript text. Here's an HTML sample.
正如下标文本一样，可使用XSL - FOvertical - align属性来处理上标文本。
Then you can copy the HTML text, and add code to the core of your custom Web page to let your visitors know what license applies to your work.
然后，复制HTML文本，并且把代码添加到定制的web页面的核心部位，这样访客就能知道您的作品所使用的许可了。
CFG: text USES the text conversion introduced in part 1 to create a text body part whereas CFG: body applies a simple XSLT style sheet to create the HTML version of the body.
text使用第1部分中介绍的文本转换来创建文本主体，而cfg：body则应用简单的xslt样式表来创建主体的HTML版本。
Templates can be used to generate any text-based format including HTML, XML, CSV, and plain text.
模板可以用来生成任何基于文本的格式，包括HTML、XML、CSV和纯文本。
Specific event attributes for specific elements allow HTML editors to provide more appropriate text completion.
特定元素的专门事件属性允许HTML编辑人员提供更适当的文本完成功能。
It generates text output rather than HTML or XML, but it'll suffice to demonstrate that my trace is doing the right thing.
它生成文本输出，而不是HTML或XML，但它也足以显示我的跟踪工作正常。
This widget is a read-only text control capable of rendering wrapped text by parsing specialized XML tags (similar to HTML).
此部件是一个只读文本控件，可以通过解析特殊的XML标记（与 HTML类似）呈现包装的文本。
You don't want to extend regular expressions to style HTML, nor CSS to match text patterns.
比方说你不会试图去扩展正则表达式来设计HTML页面，也不会用CSS来进行文本匹配。
It takes XML as input, then USES a set of templates to transform the XML into XML, HTML, or text.
它接受XML作为输入，然后使用一组模板将XML转化成xml、HTML或文本。
Uses standard text-based message formats like XML or HTML to structure data.
使用基于文本的标准消息格式(例如xml或html)来构造数据。
应用推荐