Part Two: Analysis of strategy situation for Xiamen Hualian.
第二部分厦门华联百货战略环境分析。
Beautiful days Lake, fertile water, delicious rearing of Hualian.
美丽的天湖，肥沃的水质，养育美味的花鲢。
In order to get close to Zhang, Shen even made friends with her bosom friend, Wang Hualian.
为了接近张兆和，沈从文甚至和张兆和的闺密王华莲交上了朋友。
These were then sold across the city, including large supermarkets such as Hualian, Lianhua and Dia.
这些馒头在全市范围内销售，包括大型超市如华联，联华和迪亚天天。
The paper discusses the problems on geological disasters except earthquakes in the Hualian-Taidong Region.
本文讨论花莲-台东地区的人口分布和除地震以外的地质灾害问题。
Jinan Hualian Group as a local retail enterprise, is being confronted with the competition from foreign capital.
作为济南本土的零售企业——济南华联集团，同样面临着外资零售的竞争和挤压。
The Hualian Commercial building has NOT only a good assortment of goods, but also a first-rate shopping environment.
华联商厦不仅商品品种齐全，而且购物环境一流。
Face to intense challenges and promising future, Taian Hualian will be in front of you with a more beautiful landscape.
面对激烈挑战和充满希望的未来，泰安联华会以一道更加亮丽的风景线呈现在您的面前。
Through seismic wave analysis it is inferred that the Hualian quake was probably caused by double offsets in the seismic source.
由地震波分析推测这次地震可能是由于震源的两次错动引起的。
Beijing Hualian has stopped buying the brand while Wal-Mart said customers can return the milk they bought if the package remains intact.
北京华联超市已暂停该种牛奶的进货。沃尔玛则表示，如果包装完好，顾客可办理正常的退货手续。
In order to get close to Zhang, Shen even made friends with her bosom friend, Wang Hualian. The more letters Shen wrote, the less patience he had.
为了接近张兆和，沈从文甚至和张兆和的闺密王华莲交上了朋友。
In Jinshan District, employees can freely opt to shop at Ruixin Department Store, Shihua Department Store, Hymall, Lotus, Lianhua, Hualian and so on.
瑞鑫百货、石化百货、以及乐购、农工商、易初莲花、联华、华联等大型超市，可为企业职工提供舒服便利的购物环境。
We rode back to my japanese tatami-style house in Meilun Hualian. The Pacific Ocean glistened in the east. Cloud-covered mountains towered high above us to the west.
然后，我们骑车回我居住的日式榻榻米房子，在房子东面有太平洋闪闪的水光，在其西面有云层环绕的群山耸立其中。
Calls to Shanghai Pharmaceutical rang unanswered Thursday morning. Calls to Numbers listed for Shanghai Hualian Pharmaceutical were answered with a 'this number does not exist' recording.
记者周四早晨给上海制药集团打电话，无人接听。给上海华联制药厂打电话却被告知电话号码不存在。
Wujiang Hualian purification color plates co., Ltd., has to undertake large and medium-sized operating room, air conditioning engineering design, the overall strength of construction tasks.
吴江市华联净化彩板有限公司，具有承接大、中型洁净手术室、空调工程设计、施工任务的综合实力。
Thee first class, the teacher told us that the school has carried out a named "I am environmental small guards" activities, is actually to hualian supermarket in front of the rubbish in the square.
下了第一节课后，老师对我们说，学校开展了一个名叫叫”我是环保小卫士“的活动，其实就是到华联超市门前的那个广场上捡垃圾。
Thee first class, the teacher told us that the school has carried out a named "I am environmental small guards" activities, is actually to hualian supermarket in front of the rubbish in the square.
下了第一节课后，老师对我们说，学校开展了一个名叫叫”我是环保小卫士“的活动，其实就是到华联超市门前的那个广场上捡垃圾。
应用推荐