Your huddled masses yearning to breath free.
挤在一起渴望呼吸自由的。
Your huddled masses yearning to breathe free.
和你那些渴望呼吸自由的民众。
Give me your tired your poor, your huddled masses yearning to breathe free.
给我你的疲惫，给我你的穷苦，抱坐一堆的人渴望自由的呼吸。
Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore.
欢迎你，那些疲乏了的和贫困的，挤在一起渴望自由呼吸的大众；那熙熙攘攘的被遗弃了的，可怜的人们。
I've seen some posts about docks and stickiness and huddled masses, but I don't think they're doing exactly what I need.
我看到一些关于码头和粘性和挤满的群众的帖子，但我不认为他们'重新做我需要的。
These days it is not only the world’s tired, poor huddled masses who yearn to breathe free. More often, it is the energetic and upwardly mobile.
现在，不光是世间疲惫贫穷杂乱的大众们渴盼自由的呼吸，社会经济也往往需要更多的充满活力的上升。
Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed to me.
给我你那劳累，贫穷，蜷曲渴望呼吸自由的身躯，可怜被遗弃在你们海岸的人群们，交给我吧，那些无家可归的、颠簸流离的人们。
End the prejudice which keeps masses huddled and angry, with little promise of a better tomorrow.
停止那些令群众缩成一堆，并且满怀愤怒，抱着“明天恐怕不会更好”的偏见。
End the prejudice which keeps masses huddled and angry, with little promise of a better tomorrow.
停止那些令群众缩成一堆，并且满怀愤怒，抱着“明天恐怕不会更好”的偏见。
应用推荐