Disney's other great virtue was the fact that his company—unlike other big corporations—had a human face.
迪斯尼的另一个巨大优点是，他的公司——不同于其他大公司——有一张人性化的脸。
It is shown that human emotions are influenced by colors on the face.
研究表明，人类的情绪会受到面部颜色的影响。
An unfamiliar digital human that has been created through CGI will also face the same challenge as an unknown actor: they don't have the appeal of an established name.
一个通过计算机生成图像技术创造出来的陌生的数字人物也将面临与一个不知名演员同样的挑战:他们没有知名演员的吸引力。
This was science with a human face.
这是大众需要的科学。
He is the human face of party politics.
他是政党政治的标志性人物。
Would the human race face the culture shock if faced with a superior and much older civilisation?
如果人类面对的是一个更高级并且古老许多的文明，人类会面临文化冲击吗？
Our second study is about music, for this study researchers play music to babies through speakers located on either side of a human face.
我们的第二个研究是关于音乐的，在这项研究中，研究人员通过位于人脸两侧的扬声器向婴儿播放音乐。
The new world will largely depend on human creativity, and creativity flourishes where people come together face-to-face.
这一新的世界将在很大程度上取决于人类的创造力，而创造力在人们面对面相聚在一起的地方蓬勃发展。
CAMERA closes in as Neytiri removes the mask from Jake's human face. She gently closes his dead eyes with her fingertips.
摄像机聚焦奈提莉：她取下人类杰克脸上的面罩，用指尖轻柔地合上了他失去生命的眼睛。
Science is now unequivocal as to the reality of climate change. However, one facet - its human face - has been dangerously neglected.
如今，尽管科学研究明确了气候变化的现实，却危险地忽视了其主要方面——有关人类的一面。
The human face of this disaster presents its own challenge.
人们在这场灾难中的表现说明我们正面临挑战。
Solidarity with everything that has a human face?
与一切有着人类面孔的事情休戚与共？
The movie puts a human face on this migration by showing its affects on a single family.
本片通过展现春运对单个家庭的影响，体现了导演对春运的人性思考。
There are several primary shapes that the human face appears in.
人类的脸型有很多种不同的形状。
The clothing has become so protective, though, that officials modified masks a few years ago to return a "human face" to the event.
击剑选手服装的保护性不断加强，以至于几年前，竞赛官员们不得不对防护面具加以改进，以便让击剑运动恢复“人性化面貌”。
On one was a bulls-eye and on the other was the sketch of a human face.
一张是靶心而另一张是一张脸的素描。
The 100-kilogram (220-pound) robot can also distinguish eight different kinds of smells, can tell which direction a voice is coming from and USES powers of sight to follow a human face.
这个重达100公斤的机器人还可以分辨8种不同的气味，识别声音的来源方向，并能通过其视觉能力识别人的面孔。
Mankell asks, “Why does barbarism always wear a human face?”
Mankell 经常发问，“为什么野蛮总是要带着一副人类的面具呢？”
The stories place a highly moving human face on the statistics provided by many road safety reports around the world.
这些故事透过世界各地许多道路安全报道提供的统计数字，显示出十分感人的人性一面。
It's just a gorgeous color and it's a great accent color for the human face.
这是一种美丽的颜色，对人脸来说它是很棒的强调色。
Before proceeding further, let us come to an understanding as to the words, "human face," which we have just applied to Javert.
在谈下去之前，让我们先弄清楚刚才我们加在沙威身上的“人脸”这个词。
The human face of globalisation in 2020 will be increasingly Asian and middle class – as our region becomes the epicentre of history’s first truly global middle class.
2020年时，亚洲国家将成为世界中等发达国家的中心，亚太地区将成为有史以来真正的中等发达国家地区。
What he found was that a two-month old baby looked twice as much at the human face as it did at the bulls-eye.
他发现一个两个月大的婴儿看人脸素描的次数是看靶心的两倍。
Suitors walking between humans, between as walking the animals. For suitors, but belongs to the human face of animals.
追求者行走于人类之间，一如行走于动物之间。对追求者而言，人类乃是属于有脸颊的动物。
Human face detection is one of the most important research fields on pattern recognition.
人脸的检测、识别是当前模式识别中重要的研究方向。
Human face detection is one of the most important research fields on pattern recognition.
人脸的检测、识别是当前模式识别中重要的研究方向。
应用推荐