It would be the first time in human history that economic necessity has prevailed over military aggrandizement.
经济需要压过了军事扩张，这将是人类有史以来的第一次。
Zhurong, China's Mars explorer, landed safely on the red planet in May 2021, making China the third nation to do so in human history.
2021年5月，中国火星探测器祝融号安全登陆这颗红色星球，使中国成为人类历史上第三个这样做的国家。
"Through the classics, we can see the foundations of modern China." said Tian, "No matter how the human history has developed, they still have a great influence on us.
“通过经典，我们可以看到现代中国的基础。”田说，“无论人类历史如何发展，它们仍然对我们有很大的影响。”
For most of the human history, we all had dark skin.
在人类历史的大部分时间里，我们都是黑皮肤。
The Old Summer Palace was burned to the ground, which is a great loss in human history.
圆明园被焚烧近尽，这是人类历史上的一大笔损失。
Since the dawn of human history, human beings have been asking questions like "What is the real meaning of life".
从人类历史的开端开始，人类就一直在问“生命的真正意义是什么”这样的问题。
It was a fact in human history that a great artist would never be acknowledged until after he was starved and dead.
在人类历史上，一个伟大的艺术家只有在挨饿和死亡之后才会被承认，这是事实。
In 2008, for the first time in human history, more than half the world's populations was living in towns and cities.
2008年，超过一半的世界人口居住在城镇中，这是有史以来的第一次。
This was really an important revolution in human history, because it allowed us to continue to evolve in equatorial environments.
这在人类历史上确实是一场重要的革命，因为它允许我们继续在赤道环境中进化。
Indeed, the human history has not been merely touched by global climate change, some scientists argue, it has in some instances been driven by it.
事实上，一些科学家认为，人类历史不仅仅受到全球气候变化的影响；在某些情况下，它还受到全球气候变化的推动。
The Ming Dynasty, which reigned China for 276 years, is described as one of the greatest epochs with orderly governance and social stability in human history.
明朝统治了中国276年，被人们描绘成人类历史上治理有序、社会稳定的最伟大的时代之一。
The rise of the Internet has been one of the most transformative developments in human history, comparable in impact to the invention of the printing press and the telegraph.
互联网的兴起是人类历史上最具变革性的发展之一，其影响堪比印刷机和电报的发明。
The cumulative effect was a fundamental change in how millions of people approached life itself, a reversal of attitude that must rank as one of the largest in human history.
这种累积效应对数百万人对待生活本身的态度产生了根本性的改变，这种态度的逆转肯定是人类历史上最大的一次。
The subrogation and development of human history in abstracto can be regarded as vibradon from ideology to Utopia.
人类历史的更替和演进在观念的维度上可表达为意识形态与乌耗邦之间的振荡。
The Great Sea: a Human History of the Mediterranean.
无尽之海：地中海的人类文明史。
Elves know nothing of human history, to them it's a mystery.
小精灵们对人类的历史可是一无所知的，对他们来说，那都是神秘的事情。
Plus, throughout human history, gold has always had some value.
另外，放眼整个人类历史，黄金总是有价值。
Food was hard to get for most people for most of human history.
人类历史的大部分时间里，获取食物对多数人来说都很困难。
FOR most of human history, exchanges involved physical contact.
人类历史上的大多数时候，交换都包含了人与人的照面。
Written language may have evolved more than once in human history.
在人类历史长河中，手写语言演化了不仅仅一次。
Many serious infections in human history have originated in animals.
必须记住，人类历史上很多严重的传染病均起源于动物。
[it] has made us more interconnected than at anytime in human history.
网络让我们比历史上任何时候都联系紧密。
Athos is a relic of human history. It is the last male retreat on earth.
阿陀斯是人类历史的一个古迹，也是男子在地球上的最后一个隐居地。
Some of the worst events in human history happened here on this continent.
在这块土地上发生过一些人类历史上最糟糕的事情。
Human history ever since has been a process of growing interconnectedness.
自那以后，人类历史就成了一个不断增强的相互联系史。
For most of human history economic power has been determined by demography.
对于大部分人类历史来说，经济实力取决于人口。
But for the first time in human history, that is changing-and with shocking speed.
但是，这种情况在人类历史上首次发生了变化，而且，速度惊人。
"Western civilization is the best we've see so far in human history," he asserted.
他断言西方文明是至今为止人类历史上最出色的。
"Western civilization is the best we've see so far in human history," he asserted.
他断言西方文明是至今为止人类历史上最出色的。
应用推荐