It is a festival which is explained for its humaneness and poetry.
这是人们一直都喻为最有人情味,最诗情画意的一个节日。
Confucius was very keen on the idea of humaneness, or benevolence.
孔子非常热衷于“仁”的思想。
Humaneness: Having a heart of humane benevolence, you will not kill.
仁:有仁爱的心,就不会杀生。
Racism is a profanity in the realm of logic and in the realm of humaneness .
种族主义是一种亵渎,在境界的逻辑和境界的人性。
Huang Shisan: Confucius elucidated on profit with respect to destiny and humaneness.
回译:孔子在与天命和仁爱问题上会讲到利益。
Jiao Xun: Confucius seldom talked about profit except together with destiny or humaneness.
回译:除非是与天命和仁爱连在一起说,孔子很少谈论利益。
When you are perfect, you lose your humaneness... These days I look for my weak points and try to fix them.
当您是完美的,就会丢失您的仁慈…那些日子我寻找我的缺点并且设法改正他们。
Laufer: the Master rarely discussed material gains compared with the will of Heaven and compared with humaneness.
回译:相对于天意和仁爱,孔子很少讨论收益。
Contrast with conceptualism and take Confucius talk humaneness for example. "Zhong" is the spirit which make broad upon rule and logic.
对比于概念框架并以孔子论仁为例,得出“中”即是把构成性置于法则、逻辑、方式之上的精神思路。
Enforcing and deepening studies on human nature is an important measure to prevent abstract humanization in ideas of educational humaneness.
加强和深化对人性问题的研究,是克服教育人性化思潮中抽象人性论倾向的重要措施。
In teaching his students, Confucius strongly emphasized humaneness as the foundation of one's character, the study of rites to demonstrate one' s erudition-a scholar and a gentleman.
孔子教学生,最强调存仁以固其本质,学礼以表其文采:文质彬彬,然后君子。
In teaching his students, Confucius strongly emphasized humaneness as the foundation of one's character, the study of rites to demonstrate one' s erudition-a scholar and a gentleman.
孔子教学生,最强调存仁以固其本质,学礼以表其文采:文质彬彬,然后君子。
应用推荐